Sintonización De Estaciones De Onda Corta; Programación Del Reloj; Uso Del Temporizador Para Dormir - Eton S350DL Mode D'emploi

10 SINTONIZACIÓN DE ESTACIONES DE ONDA CORTA
S I YA E S T Á FA M I L I A R I Z A D O
C O N L A O N D A C O R TA :
Extienda completamente la antena telescópica y
encienda la radio. Coloque el selector "AM/SW
BAND" en la posición SW1, SW2 ó SW3 y el
selector BANDWIDTH cambiará en ancha ó
estrecha. En la pantalla aparece "SHORTWAVE"
(Onda corta) 1, 2 ó 3. Utiliza la perilla exterior de
sintonización "rápida" para ir a la frecuencia
deseada que ya conoce o a la banda en la cual
desea sintonizar, luego afine la sintonía de las
estaciones con la perilla interior "lenta" cuando
sea necesario. Si una estación es tan fuerte que
se produce distorsión de audio, reduzca el nivel
de ganancia con la perilla de control "AM/SW RF
GAIN", moviéndola en sentido contrario al de las
agujas del reloj.
S I N O E S FA M I L I A R C O N L A
O N D A C O R TA O N E C E S I TA
R E C O R D A R C O M O U S A R L A
(vea también la sección titulada INTRODUCCIÓN
A LA ONDA CORTA, más adelante en este manu-
al): Extienda completamente la antena telescópi-
ca y encienda la radio. Acérquese a una ventana y
despliegue completamente la antena telescópica.
Siga las instrucciones que se detallan, dependien-
do de si es para escuchar de día o de noche.
Si es de día, coloque el selector "AM/SW BAND"
en la posición SW2. Utilice la perilla de sin-
tonización rápida y sintonícela en 15100 KHz.
Este es el principio de la banda de onda corta de
94
19 metros, una de las tres mejores bandas diur-
nas, que se extiende de 15100 a 15600 KHz.
Utilizando la perilla de sintonización lenta, sinton-
ice a través de esta banda, escuchando cuida-
dosamente para localizar estaciones. Pruebe tam-
bién las bandas de 13 metros (21450-21850 KHz)
y 16 metros (17480-17900 KHz), ambas en SW3.
Si es de noche, coloque el selector "AM/SW
BAND" en la posición SW1. Utilice la perilla de
sintonización rápida y sintonícela en 5800 KHz.
Este es el principio de la banda de onda corta de
49 metros, una de las cuatro mejores bandas noc-
turnas, que se extiende de 5800 a 6200 KHz.
Utilizando la perilla de sintonización lenta, sinton-
ice a través de esta banda, escuchando cuida-
dosamente para localizar estaciones. Pruebe tam-
bién las bandas de 25 metros en SW2 (11600-
12200 KHz), 31 metros en SW2 (9400-9900 KHz)
y 41 metros en SW1 (7150-7600 KHz).
NOTA: Si hay interferencia de estaciones adya-
centes, coloque el control "BAND WIDTH"
(Anchura de banda) en la posición "NARROW"
(Estrecha). Si no hay interferencias, déjelo en la
posición "WIDE" (Ancha). Si hay un exceso de
ruido de fondo, encienda el selector "SW LPT", el
cual puede reducir el ruido. Si una estación es tan
fuerte que se produce distorsión de audio, reduz-
ca el nivel de ganancia con la perilla de control
"AM/SW RF GAIN", moviéndola en sentido con-
trario al de las agujas del reloj.
La función de bloqueo de frecuencia, descrita en
la página 13, también funciona con onda corta.
11 PROGRAMACIÓN DEL RELOJ
El reloj de la radio S350DL se puede seleccionar
entre el modo de 12 horas AM/PM o el modo de 24
horas. Para cambiar entre los modos de 12 y de 24
horas, apague la radio. Luego, pulse el botón
"Hour" durante unos 3 segundos, hasta que 12 o
24 parpadee en la pantalla. Luego suelte el botón
"Hour". Cuando aparece AM o PM en la pantalla,
se configura en el modo de 12 horas AM/PM. Si no
aparecen en la pantalla, está en el modo de 24
horas.
Para configurar el reloj, la radio puede estar encen-
dida o apagada. Con la radio encendida o apagada,
mantenga pulsado el botón "TIME" durante dos
segundos, y luego suéltelo. La hora parpadeará en
la pantalla. Mientras está parpadeando, pulse los
botones "HOUR" y "MINUTE" para configurar la
hora correcta. Después de configurar la hora correc-
ta, pulse inmediatamente el botón "TIME" para
finalizar la operación. Si no se pulsa el botón
"TIME", la pantalla finalizará automáticamente el
12

USO DEL TEMPORIZADOR PARA DORMIR

El modelo S350DL incluye un temporizador para
dormir, el cual le permite configurar la radio para que
se apague después de un período de tiempo a su
elección. En el modelo S350DL, el temporizador para
dormir se activa automáticamente durante 90 minu-
tos en cualquier momento en que se encienda la
radio. Después de pulsar el botón "POWER & SLEEP"
para encender la radio, tenga en cuenta que en la
pantalla aparece el número "90" y el símbolo de
"SLEEP". Esto significa que el temporizador para
dormir de la radio está conectado, permitiéndole
apagarse automáticamente después de 90 minutos.
S 3 5 0 D L M A N U A L D E O P E R A C I Ó N
ajuste después de unos cinco segundos. Mientras
configura la hora, los botones "HOUR" y "MINUTE"
se pueden mantener pulsados para adelantar la
hora más rápidamente.
Nota: Cuando la radio está apagada, la pantalla
muestra la hora. Cuando la radio está encendida,
muestra la frecuencia de radio. Mientras la radio
está encendida, el oprimir el botón "TIME" causa
que la pantalla cambie de la frecuencia a la hora
durante unos tres segundos, después de lo cual
vuelve a mostrar la frecuencia.
C A R A C T E R Í S T I C A D E R E S PA L D O
E N C A S O D E U N A FA L L A D E L A
E N E R G Í A E L É C T R I C A
Si la radio está siendo alimentada por medio de su
adaptador de CA y las baterías están colocadas y la
electricidad falla, la radio pasará automáticamente
a ser alimentada por las baterías.
Para cambiar la cantidad de minutos que la radio
emite antes de apagarse automáticamente, pulse el
botón "POWER & SLEEP" para encender la radio.
Inmediatamente después de que aparezca el número
"90", pulse repetidamente de forma rápida y corta
en el botón "POWER & SLEEP" hasta que se alcance
la cantidad de minutos deseada. Tenga en cuenta
que con cada pulsación sobre el botón, el tempo-
rizador para dormir cambia de 90 a 75, a 60, a 45, a
30, a 15, a 10, a 01minutos y finalmente la radio se
apaga.
95