Sicherheitshinweise - VISIOMED easyScan VM-ZX1 Mode D'emploi

Lieber Kunde,
Sie haben dieses Schläfen- und Ohrthermometer EasyScan™ VM-ZX1
VISIOMED® erstanden und dafür möchten wir Ihnen danken. Wir wünschen
Ihnen viel Freude mit Ihrem Gerät und raten Ihnen, diese Gebrauchsanweisung
aufmerksam durchzulesen.
INHALT

1- SICHERHEITSHINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

2- HINWEISE VOR DEM GEBRAUCH . . . . . . . . . . . . . . . . .58
3- EINLEITUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
4- DIE KÖRPERTEMPERATUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
5- WICHTIGSTE FUNKTIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
6- BESCHREIBUNG DES GERÄTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
7- LCD-BILDSCHIRMANZEIGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
8- RATSCHLÄGE VOR DEM GEBRAUCH . . . . . . . . . . . . . . .61
9- WAHL DER TEMPERATUREINHEIT . . . . . . . . . . . . . . . . .63
10- DURCHFÜHRUNG DER MESSUNG. . . . . . . . . . . . . . . .63
11- SPEICHERUNG DER DATEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
12- AUSTAUSCH DER BATTERIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
13- PFLEGE, LAGERUNG UND KALIBRIERUNG . . . . . . . . . . .65
14- FEHLERBEHEBUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
15- TECHNISCHE DATEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
DER HERSTELLER BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, OHNE VORHERIGE
ANKÜNDIGUNG DIE TECHNISCHEN EIGENSCHAFTEN DES PRODUKTS
1- SICHERHEITSHINWEISE
- Beachten Sie die in dieser Gebrauchsanweisung aufgeführten Pflege-
hinweise.
- Verwenden Sie das Gerät ausschließlich gemäß seiner Bestimmung, wie
sie in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben ist.
- Das Gerät kann privat und zu Hause benutzt werden.
- Verwenden Sie das Gerät in einer Umgebung, deren Temperatur
zwischen 15 und 39.9°C liegt.
56 Visiomed - EasyScan VM-ZX1 - User manual - 062016
ZU ÄNDERN.
- Das Gerät muss immer an einem sauberen und trockenen Ort aufge-
stellt werden.
- Setzen Sie das Gerät nicht extremen Temperaturen von > 55°C oder
< -20°C aus.
- Verwenden Sie das Gerät nicht bei einer Luftfeuchtigkeit von mehr als 85%.
- Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung oder Berüh-
rung mit Wasser aus.
- Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien.
- Setzen Sie das Gerät keiner elektrischen Spannung aus.
- Lassen Sie das Gerät nicht fallen.
- Kümmern Sie sich nicht selbst um die Wartung des Geräts. Versuchen
Sie nicht, das Gerät zu öffnen. Bei Problemen wenden Sie sich bitte an
den Verkäufer.
- Heben Sie das Gerät an einem für Kinder unzugänglichen Ort auf. Falls
sich Kinder das Thermometer selbst zu fest ins Ohr stecken, kann dies zu
Gehörschäden führen. Bei versehentlichem Verschlucken der Batterie
oder der Schutzfolie verständigen Sie bitte unverzüglich einen Arzt.
- Die Messergebnisse sind lediglich als Anhaltspunkte zu verstehen. Im
Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt.
- Dieses Gerät ist nicht als Hilfsmittel zur Selbstmedikation oder zur
Anpassung Ihrer Behandlung geeignet.
- Benutzen Sie das Gerät im Fall eines Fehlers oder einer Funktionsstö-
rung nicht weiter.
- Dieses elektronische medizinische Gerät verlangt besondere Vorsichts-
maßnahmen hinsichtlich der elektromagnetischen Verträglichkeit
(EMV). Es muss gemäß den in der EMV-Tabelle enthaltenen Informati-
onen aufgestellt und benutzt werden.
- Die Messergebnisse können bei einer Benutzung des Geräts in der Nähe
eines Fernsehers, eines Mikrowellenherdes, eines Mobiltelefons oder eines
anderen Geräts mit einem elektromagnetischen Feld verfälscht werden.
- Entnehmen Sie bei längerer Nichtbenutzung des Geräts die Batterie.
- Achten Sie auf die Polung der Batterie. Ein falsches Einlegen die Batterie
kann zu Schäden führen und die Garantie Ihres Geräts beeinträchtigen.
- Brechen Sie beim geringsten Schmerzgefühl die Temperaturmessung
sofort ab*. Es besteht das Risiko einer Schädigung des Gehörgangs.
- Es wird davon abgeraten, das Gerät bei Patienten zu benutzen, die an
einer Ohrerkrankung wie Otitis externa oder Entzündungen des Gehör-
gangs leiden.
*Der betreffende Bereich könnte geschädigt werden.
Visiomed - EasyScan VM-ZX1 - User manual - 062016 57