INDEX
SOMMAIRE - INDICE - INHALTSVERZEICHNIS
USE AND MAINTENANCE PART RESERVED FOR USER
UK
UTILISATION ET ENTRETIEN PARTIE RÉSERVÉE À L'UTILISATEUR
FR
IT
USO E MANUTENZIONE PARTE RISERVATA ALL'UTENTE
BEDIENUNG UND WARTUNG
DE
DESCRIPTIONS OF FUNCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
GUARANTEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
UK
INSTALLATION PART RESERVED FOR INSTALLER
FR
INSTALLATION
PARTIE DESTINÉE À L'INSTALLATEUR
INSTALLAZIONE PARTE RISERVATA ALL'INSTALLATORE
IT
BEDIENUNG UND WARTUNG HINWEISE FÜR DEN BENUTZER
DE
TOOLS NECESSARY FOR INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
OUTILS NÉCESSAIRES POUR LE MONTAGE - ATTREZZATURA NECESSARIA PER IL MONTAGGIO - FÜR DIE MONTAGE ERFORDERLICHE WERKZEUGE
PACKAGING CONTENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
REPLACEMENT OF THE LAMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
ELECTRICAL DIAGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3
HINWEISE FÜR DEN BENUTZER
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
14/03/14