Table Des Matières - auer Pilote HRC70-PREMIUM-/2 Notice D'installation Et D'utilisation

1 A LIRE IMMEDIATEMENT ............................... 3
1.1 - Remarques importantes ....................................................................3
1.2 - Prescriptions et consignes de sécurité .........................................3
1.3 - Conditions générales de livraison .................................................3
1.4 - Stockage et transport .........................................................................3
1.4.1 - Remarques d'ordre général ................................................................................... 3
2 PRÉSENTATION .............................................. 4
2.1 - Con guration de base........................................................................4
2.2 - Fonctionnement ..................................................................................4
2.2.1 - Fonctionnement du pilote .................................................................................... 4
2.3 - Accessoires livrés en série .................................................................4
2.4 - Accessoires livrables en option .......................................................5
3 INSTALLATION ................................................ 5
3.1 - Fixation murale .....................................................................................5
3.2 - Encastrement et encombrement ...................................................5
3.3 - Installation hydraulique ....................................................................6
3.3.1 - Raccordement hydraulique de l'installation ................................................... 6
3.3.2 - Raccordement hydraulique : Circuit pompe à chaleur ............................... 7
3.3.3 - Soupape du pilote et de la pompe à chaleur ................................................. 7
3.3.4 - Décantation des boues........................................................................................... 7
3.3.5 - Filtre sur l'entrée d'eau de la pompe à chaleur (fourni) .............................. 8
3.3.6 - Circuit chau age ....................................................................................................... 8
3.3.6.1 - Débit du circuit de chau age .............................................................. 8
3.3.6.2 - Disconnecteur NF .................................................................................... 8
3.3.6.3 - Dégazage des canalisations de chau age ...................................... 8
3.3.6.4 - Calorifugeage des tuyauteries ............................................................ 8
3.3.6.5 - Vase d'expansion ...................................................................................... 8
3.3.6.6 - Protection hors-gel et traitement de l'eau ...................................... 8
3.4 - Recommandations d'installation en fonction
du type d'émetteurs ou d'utilisation ............................................9
3.4.1 - Applications circuit(s) radiateurs ou ventilo-convecteurs ......................... 9
3.4.2 - Application circuit(s) plancher chau ant ........................................................ 9
3.4.3 - Application eau chaude sanitaire ....................................................................... 9
3.4.4 - Application piscine .................................................................................................. 9
3.5 - Raccordements électriques de commande .............................10
3.5.1 - Raccordement de commande Pompe à chaleur .........................................10
3.5.1.1 - Câble de liaison blindé 2 ls ...............................................................10
3.5.2 - Raccordement de commande Pilote ...............................................................11
3.5.3 - Contrôle(s) d'ambiance ........................................................................................12
3.5.3.1 - Précautions d'installation ....................................................................12
3.5.3.2 - Thermostat d'ambiance .......................................................................12
3.5.3.3 - Sonde extérieure ....................................................................................12
3.6 - Raccordements électriques de puissance ................................12
3.6.1 - Recommandations préalables lors du raccordement électrique
de puissance .............................................................................................................13
3.6.2 - Raccordement de puissance du pilote ...........................................................13
3.6.2.1 - Pilote : Raccordement monophasé 230V ......................................13
3.6.2.2 - Pilote : Raccordement triphasé 400V ..............................................14
4 MISE EN SERVICE.......................................... 14
4.1 - Tableau de commande ....................................................................14
4.1.1 - A cheur : détail des symboles et leur a ectation .....................................15
4.1.2 - A chages courants ...............................................................................................15
4.1.3 - Déverrouillage .........................................................................................................15
4.1.4 - Langue ........................................................................................................................15
4.2 - Menu Installateur ...............................................................................16
4.2.1 - Choix de l'appoint correspondant à l'installation .......................................16
4.2.2 - Configuration de la Pompe à chaleur HRC
4.2.2.1 - Modèle de pompe à chaleur ..............................................................16
4.2.2.2 - Con guration du circuit 1 ...................................................................17
4.2.2.3 - Contrôle d'ambiance du circuit 1 .....................................................17
4.2.2.4 - Con guration du circuit 2 ...................................................................17
4.2.2.5 - Contrôle d'ambiance du circuit 2 .....................................................17
4.2.3 - Reglage des paramètres de fonctionnement ..............................................18
4.2.3.1 - Réglage de la loi d'eau .........................................................................20
4.2.3.2 - Consigne en non-demande ...............................................................20
4.2.3.3 - Consigne en fonctionnement ECO ..................................................20
4.2.3.4 - Consigne en fonctionnement HORS-GEL....................................................................20
4.2.3.5 - Remise à zéro des paramètres installateur 205 à 230 ....................21
4.2.3.6 - Choix du niveau de puissance dans la Pompe à chaleur HRC
4.2.4 - Forcage manuel des organes.............................................................................21
5 UTILISATION ................................................. 22
5.1 - Réglage de la date et de l'heure ...................................................22
5.2 - A chage des mesures .....................................................................23
5.3 - Menu Utilisateur .................................................................................23
5.3.1 - Réglages des consignes .......................................................................................24
5.3.1.1 - Réglage de la consigne d'AMBIANCE .......................................................24
5.3.1.2 - Réglage de la consigne d'ambiance ECO .............................................24
5.3.1.3 - Réglage de la consigne d'ambiance HORS-GEL ................................24
5.3.1.4 - Réglage de la température d'eau chaude sanitaire ...................25
5.3.1.5 - Réglage de la température de piscine ...................................................25
2
SOMMAIRE
70
et des circuits .....................16
70 ....21
70
PILOTE HRC
-
NOTICE
5.3.2 - Réglage d'une période de vacances ...........................................................................25
5.3.3 - Derogation temporaire au mode de confort
prévu par la programmation horaire...............................................................25
5.3.4 - Fonction Turbo .........................................................................................................................25
5.3.5 - Sélection du mode ETE / HIVER ...................................................................................26
5.3.6 - Choix de la LANGUE ...............................................................................................................26
5.3.7 - Choix BIP ......................................................................................................................................26
5.3.8 - Accès au MENU. INSTA. ..........................................................................................................26
6 MAINTENANCE ET DEPANNAGE ................. 26
6.1 - Généralités ...........................................................................................26
6.2 - Maintenance sur le circuit hydraulique .....................................26
6.2.1 - Circuit d'eau ..............................................................................................................26
6.2.2 - Pilote HRC 70 ..............................................................................................................26
6.2.3 - Maintenance du circuit chau age ....................................................................26
6.3 - Maintenance des parties électriques..........................................27
6.4 - Véri cation des températures de fonctionnement ...............27
6.4.1 - Accès aux mesures de températures, contacts internes et externes ...27
6.4.2 - A chage des données calculées ......................................................................28
6.4.3 - Consultations des compteurs ............................................................................29
6.5 - Situations anormales, sans code d'erreur ni alarme ..............30
6.6 - Alarmes et défauts signalés par la régulation .........................30
6.7 - Codes défauts .....................................................................................31
6.7.1 - Défauts et remèdes ................................................................................................31
6.7.2 - Fonctionnement en cas de défaut ...................................................................33
6.8 - Extraction du chier USB ................................................................35
6.9 - Courbes de correspondance des sondes NTC .........................35
6.9.1 - Sondes entrée et sortie eau PAC & Pilote
Sonde dégrivrage - Sonde entrée d'air -
Sondes équipant les compresseurs 1 et 2 -
Sonde piscine - Sonde ECS ..................................................................................35
6.9.2 - Sonde extérieure ....................................................................................................36
6.10 - Mise au rebut ....................................................................................36
7 LISTE PIECES DETACHEES ........................... 37
8 GARANTIE ..................................................... 38
8.1 - Limites de garantie ............................................................................38
8.1.1 - Généralités ................................................................................................................38
8.1.2 - Cas (non limitatifs) d'exclusion de la garantie ..............................................38
8.1.2.1 - Eau du circuit de chau age ................................................................38
8.1.2.2 - Manutention ............................................................................................38
8.1.2.3 - Emplacement ..........................................................................................38
8.1.2.4 - Raccordements électriques ................................................................38
8.1.2.5 - Raccordements hydrauliques ............................................................38
8.1.2.6 - Accessoires ...............................................................................................38
8.1.2.7 - Entretien ....................................................................................................38
ANNEXES ............................................................ 39
A1 - Dimensions ...........................................................................................39
A2 - Caractéristiques techniques ...........................................................39
A2.1 - Pilote HRC 70 ..............................................................................................................39
A3 - Protection hors-gel ............................................................................39
A4 - Dimensionnement du vase d'expansion de l'installation ....40
A5 - Programmation des plages de confort .......................................40
A5.1 - Créer un programme .............................................................................................41
A5.2 - Copie de programmes existants ........................................................................42
A5.3 - Modi er un programme .......................................................................................42
A5.4 - Voir programme .......................................................................................................43
A6 - Traitement de l'eau du circuit de chau age .............................43
A6.1 - Préparation du circuit hydraulique (rinçage) ................................................43
A6.2 - Eau de remplissage ...............................................................................................43
A6.3 - Traitement du circuit du chau age ..................................................................44
A6.4 - Protection antigel ...................................................................................................44
Schémas de principe hydraulique :
-1 CIRCUIT RADIATEURS- -piscine possible- .....................................45
-1 CIRCUIT PLANCHER- -piscine possible- .........................................46
-2 CIRCUITS RADIATEURS- -piscine possible- ..................................47
-2 CIRCUITS PLANCHER- -piscine possible- ......................................48
-1 CIRCUIT RADIATEURS + ECS- -piscine possible- ........................49
-1 CIRCUIT RADIATEURS + PISCINE- ....................................................50
-1 CIRCUIT PISCINE + ECS- ......................................................................51
-1 CIRCUIT DIRECT et 1 CIRCUIT MELANGE-
avec option 2 ème circuit à plus basse température
(Réf.751014) -piscine possible- .....................................................52
ème
-2 CIRCUITS DIRECTS et 3
avec option 2 ème circuit à plus basse température
(Réf.751014) et option vanne 2 voies motorisée
pour 1 er circuit direct (Réf. 740022) -piscine possible- .........53
Schéma de principe électrique PILOTE HRC
Schéma de câblage interne PILOTE HRC
PREMIUM
/2-
CIRCUIT MELANGE-
70 ..................................54
70
.........................................58