Manuels Connexes pour auer Pilote DS170 d
Sommaire des Matières pour auer Pilote DS170 d
- Page 1 Pilote DS170 pour pompe à chaleur HTi et HRC Notice technique d’installation Pilote DS170 pour pompe à chaleur Ref. 753030 Fabrication Française Réf. notice : 1897860 N° édition : 22.26 * Concerne les modèles HTI 6 et 8 mono...
- Page 2 SOMMAIRE 4.4 - Raccordement à la pompe à chaleur 1-SÉCURITÉ ............4 et aux accessoires de régulation ..........16 2 -À LIRE IMMEDIATEMENT ........ 7 4.4.1 - Liaison de commande vers la pompe à chaleur ..........16 2.1 - Conservation des documents ............7 4.4.2 - Contrôle d’ambiance .....................16 2.2 - Symboles utilisés ..................7 4.4.3 - Sonde extérieure ....................17...
- Page 3 7 - MAINTENANCE ET DEPANNAGE ....25 7.1 - Entretien ....................25 7.2- Diagnostic....................25 7.2.1 - Chargement des données de fonctionnement ...........25 7.2.2 - Visualisation de l’état du système ..............25 7.2.3 - Sondes d’eau ......................26 7.2.4 - Sonde extérieure ....................26 7.2.5 - Consultation des compteurs ................26 7.2.6 - Forçage des composants ..................26 7.2.6.1 - Circulateur ....................26 7.2.6.2 - Vanne 3 voies directionnelle ..............26...
- Page 4 • Ne pas mettre de l’eau sur les organes de 1-SÉCURITÉ commande et les parties électriques. Toujours mettre hors tension l’appareil avant d’intervenir Danger en cas de qualifi cation insuffi sante sur la partie électrique. • Toute inter vention réalisée par un non Danger de mort si les dispositifs de sécurité...
- Page 5 • De l’eau et/ou du gaz R290 infl ammable peuvent s’écouler du tuyau de décharge du dispositif limiteur de pression (soupape de sécurité), le tuyau de décharge doit être maintenu ouvert à l’extérieur du bâtiment. L’extrémité de ce tuyau doit être orientée vers le bas (voir §Raccordement de la soupape).
- Page 6 pilote DS170 NOTICE INSTALLATEUR...
- Page 7 2.5 - Stockage et transport 2 -À LIRE IMMEDIATEMENT Les températures de transport et de stockage admises sont de -20°C à +60°C. La présente notice technique d’installation fait partie intégrante de l’appareil qu’elle désigne. Elle doit être lue avant toute utilisation, Le Pilote doit être stocké...
- Page 8 3.3 - Accessoires livrés de série 3 - PRÉSENTATION Chaque Pilote est livré de série avec : 3.1 - Généralités • Sonde extérieure Le Pilote assure le contrôle d’un circuit de chauff age et la production Permet d’adapter la température de chauff age d’eau chaude sanitaire.
- Page 9 3.5 - Principe de fonctionnement 3.5.1 - Raccordement avec pompes à chaleur HTi 6 & 8kW 3.5.2 - Raccordement avec pompes à chaleur HTi 11 & 14kW et HRC 17-20 & 25kW pilote DS170 NOTICE INSTALLATEUR...
- Page 10 4.1.3 - Fixation murale 4 - INSTALLATION 4.1 - Choix de l’emplacement 4.1.1 - Choix du lieu adapté Le Pilote doit être installé sur une surface solide et plane et à distance d’appareils de cuisson ou autres sources de chaleur. Le Pilote se place exclusivement dans un local maintenu hors-gel et à...
- Page 11 4.2.1.6 - Plancher chauff ant 4.2.1.3 - Pot à boues Prévoir un pot de décantation en point bas sur le retour du circuit Placer obligatoirement un aquastat de sécurité (LTP) à 65°C à réarmement manuel sur le départ plancher chauff ant. de chauffage, d’un volume suffisant.
- Page 12 4.2.1.8.1 - Eau de remplissage 4.2.1.8.2 - Traitement du circuit de chauff age Les matériaux utilisés pour la réalisation d’un circuit de chauff age sont de natures diff érentes. Il peut se produire des phénomènes de Nous recommandons l’utilisation des produits de la gamme SENTINEL corrosion par couplage galvanique aussi bien dans les installations de GE BETZ pour le traitement préventif et curatif des circuits d’eau neuves qu’anciennes.
- Page 13 4.2.1.8.4 - Raccordement de la soupape La Pompe à chaleur et le Pilote sont équipés chacun d’une soupape de surpression. La soupape du Pilote est tarée à 3 bar. C’est la soupape de surpression de la Pompe à chaleur qui fi xe la pression maximum admissible dans l’installation (2,5 bar à chaud). La pression maximum de service au niveau de la Pompe à...
- Page 14 4.2.1.8.5 - Installation du clapet anti-retour sur le circuit de chauff age Bornier de puissance Vase d’expansion Thermoplongeur Circulateur ECS / PAC Carte électronique Circulateur chauff age La verticalité du circuit hydraulique et/ou une section de tube importante peuvent créer un thermosiphon. Le thermosiphon peut créer une sensation d’inconfort par la circulation d’eau chaude dans les radiateurs durant l’été.
- Page 15 Vanne d’arrêt Détendeur Clapet anti-retour Vanne diélectrique isolée Groupe de sécurité Siphon Vase d’expansion Mitigeur thermostatique Vanne de vidange 4.3 - Raccordement électrique Prévoir au tableau électrique un interrupteur-disjoncteur dédié pour l’alimentation du Pilote. Il doit permettre une coupure totale Respecter IMPERATIVEMENT les règles de du réseau (omnipolaire) pour supprimer tout danger lors des l’UTE (Norme C15-100)
- Page 16 4.4.1 - Liaison de commande vers la pompe à 4.4 - Raccordement à la pompe à chaleur chaleur et aux accessoires de régulation - Raccorder les deux fi ls du câble de liaison sur les bornes du bornier «Modbus» en prenant garde de bien respecter la polarité...
- Page 17 5 - MISE EN SERVICE Raccorder EXCLUSIVEMENT soit : - La SONDE d’AMBIANCE avec AFFICHEUR (Réf. 751009) La mise en service doit se faire en - le THERMOSTAT d’AMBIANCE RADIO (Réf. 770001) présence d’un professionnel qualifi é. Tout autre thermostat de type chronoproportionnel peut entraîner dysfonctionnement...
- Page 18 5.3 - Commencer la mise en service 5.6 - Etape 3 : Purge de l’installation Le cycle de purge active le circulateur (et la vanne 3 voies si la production p u r g e d’eau chaude est installée) à rythme alterné...
- Page 19 6 - REGLAGES ET FONCTIONS 6.1 - Tableau de commande 6.1.1 - Clavier Fonction directe Fonction associée (appui court) (appui long) - accès au menu verrouillage / - retour / annulation déverrouillage du clavier - marche mise en veille réglage des températures programmation horaire du de consigne confort...
- Page 20 6.3 - Actions activables par 6.2 - Menus combinaisons de touches touches combinaison de Menus (et sous-menus) Action d’accès touches UtILISATEUR menu dans le menu Mettre les compteurs à zéro «compteurs» Certains compteurs ne peuvent être remis à installateur zéro. Seuls les compteurs réinitialisables seront menu concernés par cette action.
- Page 21 6.4 - Liste des paramètres réglables N° de Réglage Description Unité Plage de réglage paramètre d’usine P202 11 à 25 Température Extérieure MAximum (TEMA) °C P203 -30 à 10 Température Extérieure MInimum (TEMI) °C auto : le passage se fait automatiquementen fonction de P204 manu Passage été/hiver : choix de la méthode de passage...
- Page 22 N° de Réglage Description Unité Plage de réglage paramètre d’usine auto : consigne automatique à partir de la sonde d’air ou extérieure si raccordée P231 AUTO Consigne d'eau de chauff age °C 20 à 70 : consigne fi xe en °C P232 P233 à...
- Page 23 6.5.1.2 - Abaissements de consigne 6.5 - Description des fonctions La consigne de chauff age peut être abaissée en même temps que 6.5.1 - Fonctions liées au Chauff age la consigne d’ambiance lors des périodes ECO ou Hors-Gel pour améliorer les performances de la pompe à chaleur. 6.5.1.1 - Consigne AUTO (loi d’eau) La consigne en confort est la référence.
- Page 24 6.5.2.2 - Passage automatique été/hiver 6.5.4 - Fonctions liées à la production d’eau chaude sanitaire Avec la fonction passage automatique été/hiver, le pilote décide de lui-même du passage d'une saison à l'autre, indépendamment du 6.5.4.1 - Partage de priorité sanitaire choix fait par l'utilisateur via la touche (marche/arrêt).
- Page 25 4) Lorsque le transfert est terminé, le pilote vous prévient par un 7 - MAINTENANCE ET signal sonore et le message : «RETIRER CLE USB». Vous pouvez alors retirer la clé USB, mais surtout pas avant cette DEPANNAGE étape. 5) Un fi chier nommé «C14_historique» est généré sur la clé USB. Il contient l’historique le plus récent du pilote et de la pompe à...
- Page 26 7.2.3 - Sondes d’eau Compteur n° Description Unité C-25 Cycles de dégivrage quantité Valeurs ohmiques pour la sonde T_pilote (au départ du pilote) et la sonde T_ballon (sonde sanitaire placée dans le ballon) C-26 Défauts dégivrage fréquent quantité C-27 Mises en sécurité haute pression compresseur n°1 quantité...
- Page 27 7.2.7 - Défauts indiqués par le pilote Appuyer sur pour arrêter le signal sonore (le défaut demeure). Affi chage Type défaut Causes possibles / Remèdes Conséquences Réarmement Défaillance ou mauvais raccordement de la sonde de température d'air de pompe à chaleur (Tair) arrêt automatique AIR PAC...
- Page 28 Appuyer 2s sur pour lever les défauts à réarmement manuel (indiqués ci-dessous par «appui sur »). Affi chage Type défaut Causes possibles / Remèdes Conséquences Réarmement DEBI T - La vanne fi ltre nécessite un entretien Absence de débit arrêt - Une vanne est fermée sur le circuit de distribution manuel Circuit PAC...
- Page 29 Affi chage Type défaut Causes possibles / Remèdes Conséquences Réarmement La température en sortie de pompe à chaleur est anormalement élevée arrêt PAC DEPAR. Surchauff e en sortie PAC - Vérifi er l’état de la vanne fi ltre : nettoyer le fi ltre automatique pompe à...
- Page 30 Affi chage Type défaut Causes possibles / Remèdes Conséquences Réarmement - vérifi er l’état de la vanne fi ltre - vérifi er que le réseau de chauff age est bien purgé - vérifi er le bon fonctionnement du circulateur PAC - vérifi er que la consigne d'eau de chauff age par temps chaud arrêt SECU.
- Page 31 8 - PIECES DETACHEES Repère Référence Désignation Régulation / Affi chage B4994836 Tableau de commande complet B1243534 Sonde à visser B1244401 Sonde extérieure non visible B1244477 Sonde ballon Electricité B1244777 Bornier d’alimentation B1244907 Câblage complet non visible B1243561 Contacteur 20A tétrapolaire B1244739 Hydrobloc B1944638...
- Page 32 9.2.2.2 - Manutention 9 - GARANTIE Cas (non limitatifs) d’exclusion de la garantie : • Dégâts divers occasionnés par des chocs ou chutes au cours des manipulations après livraison usine. 9.1 - Couverture de la garantie • Détérioration de l’appareil consécutive à une manutention non conforme aux prescriptions de la notice technique.
- Page 33 ANNEXES A1 - Caractéristiques techniques A1.1 - Caractéristiques générales Pilote DS170 Section câble d’alimentation 3 G 2,5mm² Disjoncteur Alimentation électrique 230V mono Volume tampon Dimensions (L x H x P) 571mm x 1725mm x 542mm Poids sans eau 80 kg Raccordement hydraulique 20/27 mâle (3/4") Appoint...
- Page 34 A1.3 - Dimensions pilote DS170 NOTICE INSTALLATEUR...
- Page 35 A2 - Schéma de principe hydraulique Retour en provenance de la pompe à chaleur Circulateur PAC Départ vers la pompe à chaleur Circulateur pour circuit 1 Retour en provenance du circuit chauff age Sonde départ pilote Départ vers le circuit chauff age Aquastat de sécurité...
- Page 36 A2.1 - Liaison hydraulique entre le pilote et la pompe à chaleur Ø tuyauterie minimum à respecter 6 et 8kW 11kW 14kW Si distance entre PAC et pilote < 10m 22/24 24/26 28/30 26/28 30/32 34/36 (soit l’équivalent de 20m linéaires de pertes de charge) Si distance entre PAC et pilote >...
- Page 37 A3 - Schéma de câblage pilote DS170 NOTICE INSTALLATEUR...
- Page 38 A4 - Récapitulatif d’accès aux fonctions A4.1 - Tableau de commande A4.1.1 - Clavier A4.1.2 - Affi chage Icônes de fonctionnement et d’état dégivrage en cours marche circulateur Touche Fonction directe Fonction associée x. : diminuer / défi lement vers le bas ex.
- Page 39 A4.3- Actions activables par combinaisons de A4.2 - Menus touches combinaison de touches Menus (et sous-menus) Action touches d’accès UtILISATEUR menu dans le menu Mettre les compteurs à zéro «compteurs» Certains compteurs ne peuvent être remis à installateur menu zéro. Seuls les compteurs réinitialisables seront (La liste ci-dessous comprend tous les écrans pouvant apparaître concernés par cette action.
- Page 40 Site Industriel et de développement Rue de la République CS 40029 80210 Feuquières-en-Vimeu Service pièces détachées Tél. : 03 22 61 21 21 Fax : 03 22 61 33 35 E-mail : pieces@auer.fr Service technique* E-mail : enr@auer.fr *assistance technique réservée aux professionnels...