Page 3
SOMMAIRE A LIRE IMMEDIATEMENT ........4 5 LISTE PIECES DETACHEES ......16 Symboles utilisés ...................4 5.1 - Pompe à chaleur HRC 70 ........................16 5.1.1 - Pompe à chaleur HRC 7kW ................16 1 LIVRAISON ET STOCKAGE ......6 5.2 - Boitiers électriques ................17 1.1 - Conditions générales de livraison ..........6 5.2.1 - Pompe à...
Page 4
A LIRE IMMEDIATEMENT • La présente notice technique d’installation fait partie intégrante des appareils qu’elle désigne. ELLE DOIT ÊTRE LUE AVANT TOUTE UTILISATION AFIN DE POUVOIR BÉNÉFICIER DE LA GARANTIE Cette notice doit être conservée précieusement par les utilisateurs successifs afi n de pouvoir s’y référer ultérieurement. ELLE FERA FOI EN CAS DE LITIGE PRÉCONISATIONS PRÉCONISATIONS...
Page 5
A LIRE IMMEDIATEMENT • Les consignes de sécurité données dans la présente notice technique doivent être scrupuleusement respectées. • Nous dégageons toute responsabilité concernant des dommages causés par le non-respect des instructions fournies, les erreurs de manipulation, d’installation ou d’utilisation. •...
Page 6
1 LIVRAISON ET 2 PRÉSENTATION STOCKAGE 1.1 - Conditions générales de livraison D’une façon générale, le matériel voyage aux risques et périls du destinataire. Dès réception, avant de procéder au montage des appareils, il est indispensable de vérifi er les éléments reçus et de rechercher les éventuels dommages causés pendant le transport.
Page 7
RÈGLES D’INSTALLATION IMPORTANTES 3 INSTALLATION • Eviter d’installer la Pompe à chaleur dans un endroit résonnant et à proximité d’une 3.1 - Confi guration de base fenêtre ou d’un angle de murs. • La gouttière de collecte et d’évacuation des condensats étant en pente, le socle de réception de la Pompe à...
Page 8
3.3. - Emplacement La Pompe à chaleur est prévue pour être installée exclusivement en extérieur, en respectant un espace libre autour de l’appareil, dans une zone exempte de poussière excessive. En aucun cas elle ne doit être positionnée dans un local fermé. Elle est prévue pour fonctionner sous la pluie mais elle peut également être installée sous un abri bien aéré...
Page 9
3.4.1 - Evacuation des condensats 3.4 - Mise en place Lors du fonctionnement et en mode dégivrage, l’eau de condensation doit être évacuée. Pour que cette évacuation se fasse correctement, La Pompe à chaleur doit être posée, la gouttière et le trou d’évacuation doivent rester propres et exempts de niveau, sur un socle stable, dur et de corps étrangers (feuilles, brins d’herbe, etc...).
Page 10
3.5 - Installation hydraulique 3.5.1 - Raccordement hydraulique de l’installation Prendre OBLIGATOIREMENT connaissance du document additionnel concernant la qualité de l’eau du remplissage joint à cette notice et au bon de garantie dans la pochette. Ce document CONCERNE également LA GARANTIE du matériel Il convient de s’assurer, pour la circulation correcte des fl...
Page 11
3.5.2 - Liaison hydraulique entre la pompe à 3.6 - Raccordements électriques de chaleur et le pilote puissance Un débit suffi sant devra être assuré pour que l’écart de température Vérifi er que la puissance souscrite est suffi sante pour alimenter à la entre départ et retour de la Pompe à...
Page 12
La pompe à chaleur HRC bénéficie du marquage CE. Elle est Bornier de raccordement conforme à la norme NF C15-100 et aux normes européennes EN Les bornes de raccordement sont des bornes à 61000-3-3 et EN 61000-3-11, entre autres. ressort. Le câble d’alimentation sera judicieusement dimensionné...
Page 13
HRC 5 kW 3.6.3 - Protection électrique des compresseurs La pompe à chaleur HRC 7 / 2 m est équipée de démarreur progressif pour limiter l’intensité du courant lors du démarrage du moteur, conformément aux limites fi xées par la norme NF C 15 100, à...
Page 14
4 MAINTENANCE ET Ne jamais nettoyer la batterie d’ailettes DEPANNAGE au nettoyeur haute pression Risque d’endommagement des ailettes En cas d’intervention de dépannage sur la Pompe à chaleur HRC •Pour conserver ses performances, la son circuit frigorifi que ou son armoire électrique, il est important Pompe à...
Page 15
4.5 - Consultation des compteurs La consultation des compteurs se fait sur l’écran du Pilote hydraulique (se reporter à la notice du Pilote). Compteur Désignation Unité Demande zone 1 heure Demande zone 2 heure Demande zone 1 en piscine heure Fonctionnement de la pompe à...
Page 18
à défaut, de la date conformément aux prescriptions de la notice technique de fabrication de l’appareil. La mise en service par une Station Technique Agréée AUER (STA) 6.2.2.2 - Manutention ouvre droit à une année supplémentaire de garantie : garantie totale la première année (pièces, main d’œuvre et déplacements) puis deux...
Page 19
ANNEXES A1 - Caractéristiques techniques A1.1 - Caractéristiques générales A1.2 - Performances 950410 950420 950410 950420 Pompe à chaleur monobloc Température maxi 70 °C 70 °C Données normatives EN 14511 confi née avec liaison hydraulique Puissance calorifi que Fluide frigorigène R290 0,400 kg 0,600 kg Puissance absorbée...
Page 20
A2 - Déclaration UE Cet appareil est conforme aux normes internationales de sécurité électrique CEI 60335-1, CEI 60335-2-40. Le marquage CE présent sur l’appareil atteste sa conformité aux Directives Communautaires suivantes, dont il répond aux exigences essentielles : • Directive Basse Tension (BT) : 2014/35/UE. •...
Page 23
A4.2 - Pompe à chaleur HRC 7 kW POMPES À CHALEUR HRC 5 & 7 kW NOTICE...
Page 24
Conformément au règlement UE n°811/2013) Fiche d'information technique produit (conformement au règlement UE n°811/2013) Product data sheet (in accordance with EU regulation no. 811/2013, 812/2013) AUER Marque / Brand name Pompe a chaleur Air- Eau / Air- Water heat pump...
Page 25
Conformément au règlement UE n°811/2013) Fiche d'information technique produit (conformement au règlement UE n°811/2013) Product data sheet (in accordance with EU regulation no. 811/2013, 812/2013) AUER Marque / Brand name Pompe a chaleur Air- Eau / Air- Water heat pump...
Page 26
A6 - Schémas de câblage interne A6.1 - Pompe à chaleur HRC 5kW mono TwOUT - Sonde de température sortie d’eau - Capteur de pression basse pression - Protection thermique compresseur TwIN - Sonde de température entrée d’eau - Pressostat haute pression compresseur 1 VENT - Ventilateur Tévap - Sonde de température sortie condenseur...
Page 30
A7 - Formulaire type ERDF Ce formulaire est à fournir au gestionnaire de distribution de réseau ERDF pour toute étude préliminaire à l’installation d’une pompe à chaleur HRC en cas d’insuffi sance du réseau électrique. Ce tableau récapitule à la fois des informations sur l’installation électrique et des données techniques de la pompe à chaleur HRC. Ces données techniques sont récapitulées dans le tableau du §...
Page 31
CARNET DE SUIVI / ENTRETIEN Charge récupérée Date Intervenant Nature de l'Opération Charge introduite POMPES À CHALEUR HRC 5 & 7 kW NOTICE...
Page 32
Site Industriel et de développement Rue de la République CS 40029 80210 Feuquières-en-Vimeu Service pièces détachées Tél. : 03 22 61 21 21 Fax : 03 22 61 33 35 E-mail : pieces@auer.fr Service technique* E-mail : enr@auer.fr *assistance technique réservée aux professionnels...