Условия Гарантии - IKRA ELM 1200 U Manuel D'utilisation

IT
Per questo attrezzo elettrico, indipendentemente dagli obblighi del commerciante di fronte al consumatore, conce-
diamo la seguente garanzia.
Il periodo della garanzia è di 24 mesi ed esso ha inizio al momento dell'acquisto, il quale è da comprovare mediante
lo scontrino fiscale. Se l'apparecchio viene utilizzato in modo commerciale, o se viene affittato, questo periodo è
ridotto a 12 mesi. Sono esclusi dalla garanzia: le componenti soggetti ad usura, batteria e danni che sono causati
dall'utilizzo di accessori non conformi, da riparazioni con componenti non originali, dall'utilizzo di troppa forza, da
colpi e rotture come anche il sovraccarico volontario del motore. La sostituzione nell'ambito della garanzia si riferi-
sce unicamente alle componenti difettose e non agli apparecchi completi. Le riparazioni, nell'ambito della garanzia,
si devono eseguire unicamente presso officine autorizzate o presso il servizio clienti dello stabilimento. Al momento
di un intervento non autorizzato, la garanzia cessa di persistere.
I spedizione e quelle seguenti le stesse vanno a carico dell'acquirente.
TR
Bu satýþ anlaþmasýna dayalý olarak satýcının alıcýya karþý olan sorumluluklarýndan baðýmsýz olarak bu elektrikli
alet için aþaðýdaki hususlarý garanti etmekteyiz:
Garanti süresi 24 aydýr ve bu süre devralma/alým ile baþlar ve bunun orjinal satýn alýþ makbuzu ile kanýtlanmasý
gerekir. Ticari olarak kullanýldýðýnda veya ödünç verme dükkanlarý için garanti süresi 12 ay ile sýnýrlýdýr. Aþýnan par-
çalar, bataryalar ve yanlýþ aksesuar parçalarýn kullanýlmasýndan kaynaklanan hasarlar, orjinal parçalarýn takýlmadýðý
tamirler, kuvvet kullanýlmasýndan, vurma ve kýrýlmadan ve motorun fazla zorlanmasýndan kaynaklanan hasarlar
garanti kapsamý içine girmemektedir. Garanti kapsamýnda deðiþtirme yalnýz arýzalý parçalar için geçerlidir, komple
alet için geçerli deðildir. Garanti kapsamýndaki tamirler yalnýz yetkili tamirhaneler veya fabrikanýn müþteri servisi
tarafýndan yapýlabilir. Baþkasýnýn aleti açmasý durumunda garanti söz konusu deðildir.
Posta, gönderme ve diðer takip eden masraflarý alýcý karþýlamak zorundadýr.
RU
В отношении данного электроинструмента компания – независимо от следующих из договора о покупке
обязательств розничного продавца – предоставляет конечному пользователю следующие гарантии:
Гарантийный срок 24 месяца с момента передачи устройства, подтвержденной оригиналом документа о
покупке. В отношении коммерческого использования и сдачи в аренду гарантия сокращается до 12 месяцев.
Из настоящей Гарантии исключаются подверженные износу части, батарея и износ и дефекты, вызванные
применением неподходящих аксессуаров, ремонтом с применением неоригинальных запасных частей, при-
менением силы, ударами и поломками, а также злонамеренными перегрузками мотора. Замена по гарантии
не включает дефектные части, некомплектные устройства. Гарантийный ремонт должен проводиться исклю-
чительно авторизованными сервисными партнерами. В случае вмешательства любого неавторизованного
персонала гарантия будет признана недействительной.
Все почтовые или транспортные расходы, а также любые последующие расходы, оплачиваются клиентом.
GARANZIA
Garantx koäullari
Условия гарантии