Peg-Perego ypsi Notice D'emploi page 86

‫قد تختلف الصور التي تشير إلى تفاصيل النسيج عن المجموعة التي لديك‬
:‫للمزيد من المعلومات، قم بزيارة موقعنا اإللكتروني‬
‫1 الفتح: قبل فتح اإلطار، إذا كان موجو د ً ا، قم بإزالة كل الكرتون المقطوع (بدون‬
.‫_ ال تقم بسحب المشبك أو الضغط عليه فوق طاقته‬
.‫_ ال تستخدم المشبك كيد رافعة للتنقل أو لرفع أوزان‬
.‫ال تعلق حقائب أو إكسسوارات أخرى على هذا العنصر‬
‫اضغط علﯽ المشبك الجانبي ألسفل، وامسك الأطراف العلﯾا من يد الرافعة‬
‫). الهيكل المفتوح‬a_‫وقم بتدويرها نحوك حتﯽ ﯾتم فتح الهيكل بالﮐامل (الشكل‬
‫). يتم فتح الهيكل بشكلٍ صحيح عند سماع نقرة الفتح، والتي تتوافق‬b_‫(الشكل‬
.‫مع إطار يد الرافعة المرفقة - يرجى إلقاء نظرة على الصورة‬
‫2 تركيب العجالت: قم بتثبيت القطعة المتعارضة للعجلة الخلفية على القوائم‬
‫)، للتأكد من أنها تتجه نحو االتجاه الصحيح، ثم اربط العجالت‬a_‫(الشكل‬
‫). لتجميع العجالت األمامية، قم بتثبيتها‬b_‫الخلفية حتى تثبت في مكانها (الشكل‬
.)c_‫في الفتحات حتى تستقر في مكانها (الشكل‬
‫) كما هو موضح‬a_‫3 تركيب يد الرافعة: قم بإدخال يد الرافعة في اإلطار (الشكل‬
‫في الصورة. إلكمال الربط، اضغط على الزرين من على جانب يد الرافعة‬
.)c_‫) ثم اضغط على يد الرافعة حتى تسمع صوت نقرة (الشكل‬b_‫(الشكل‬
‫4 تﺟميع السﻠة: ﻗﻢ ﺑﺴﺤﺐ رﻓرف الﺴﻠة ﻓﻲ الﻔﺘﺤة الﻤﻮﺟﻮدﺓ ﻋﻠﻰ اليد األمامية‬
‫ﻗﻢ ﺑرﺑط حﻠقات السﻠة ﺑاألزرار الﻤﻮﺟﻮدﺓ ﻋﻠﻰ كل ﺟاﻧﺐ مﻦ اإلﻃار‬
‫5 الستكمال إﺟراء إرﻓاق السﻠة لﻠﺟزء األمامﻲ، يﺟب ﻋﻠيك إدخال الراﺑطة‬
:‫الموردﺓ (الشكل_1) ﻋﻠﻰ الﻧحو التالﻲ‬
‫ضعﻬا ﺑين السﻠة واألزرار كما هو موضح ﻓﻲ (الشكل_2)، واستخدم‬
.)3_‫إصﺑعك لﻠضغط ألسﻔل، وذلك إلكمال إﺟراء اإلرﻓاق (الشكل‬
.‫كرر ﻧﻔس اإلﺟراء لﻠﺟاﻧب اآلخر من السﻠة‬
.)d_‫6 أزلق الﺟزء الخﻠﻔﻲ من الكيس تحت اليد (الشكل‬
.)e_‫ارﺑط األزرار الثالثة ﻋﻠﻰ ﻗاﻋدﺓ الﻬيكل (الشكل‬
‫اربط شريط الفيلكرو داخل السلة، وضع القماش كما هو موضح في الصورة‬
‫في النهاية، إلكمال اإلرفاق، اربط أزرار السلة على كال الجانبين على الهيكل‬
‫تحذير! إذا لم تربط السلة بشكلٍ صحيح، كما هو مبين، فإن السلة لن تكون‬
.‫قادرة على دعم وزن األحمال الموضوعة فيها‬
.)b_‫) أو رفعه (الشكل‬a_‫8 قسم السلة األمامي يمكن خفضه (الشكل‬
‫9 العجالت األمامية الثابتة أو الدوارة: لتثبيت العجالت األمامية، قم بتدوير الذراع‬
‫)، لتحرير العجالت‬a_‫عكس اتجاه عقارب الساعة الموجود على القفل (الشكل‬
.)b_‫- قم بإدارة الذراع في اتجاه عقارب الساعة إلى القفل غير المغلق (الشكل‬
.‫أثناء استخدام األرضية الصعبة، نوصي باستخدام عجالت ثابتة‬
‫01 الفرامل: اضغط على الرافعة ألسفل لتشغيل الفرامل وقفل اإلطار. افعل عكس‬
‫11 يد الرافعة القابلة للتعديل: لضبط ارتفاع يد الرافعة، اسحب الروافع باتجاهك‬
‫). يمكن تعديل‬b_‫) وح ر ّ ك يد الرافعة حتى تحدث صوت نقرة (الشكل‬a_‫(الشكل‬
‫)، وضع يد‬a_‫21 الطي: قم بقفل العجالت األمامية على الوضع الثابت (الشكل‬
)c_‫). أدر ذراع األمان إلى اليسار (الشكل‬b ‫الرافعة إلى أدنى وضعية (الشكل‬
‫). ارفع اليد حتى يتم طي‬d_‫واسحب مقبض اإلطار الداخلي نحوك (الشكل‬
‫). عند طيه، سيقف‬a_‫31 لطيه بشكلٍ صحيح، تأكد من ربط الخطاف الجانبي (الشكل‬
‫41 النقل: يمكن حمل عربة األطفال بسهولة تامة (من خالل العجالت األمامية في‬
.‫وض ع ٍ ثابت) باستخدام يد الرافعة المركزية‬
.‫51 يمكن فك جميع العجالت لتقليل األبعاد اإلضافية‬
‫لفك العجالت الخلفية: اسحب الرافعة ألسفل وقم بفك العجلة كما هو موضح‬
‫لفك العجالت األمامية: اضغط على اللسان كما هو موضح وقم بفك العجالت‬
.‫ يحمل المعلومات المتعلقة بتاريخ اإلنتاج‬Ypsi Chassis 17
.‫والتي تم شراؤها‬
www.pegperego.com
‫التعليمات‬
YPSI CHASSIS
.)‫استخدام الشفرات‬
:‫تحذير‬
.)a_‫لﻠﻬﻴﻜﻞ (الشكل‬
.)b_‫(الشكل‬
.)f_‫(الشكل‬
.)g_‫7 أغلق إبزيم الكيس (الشكل‬
.)h_‫(الشكل‬
.‫ذلك لتحرير الفرامل‬
.‫يد الرافعة في عدة مواضع‬
.)e_‫اإلطار تما م ً ا (الشكل‬
_b(‫الهيكل في وض ع ٍ مستقيم (الشكل‬
.)a_‫في (الشكل‬
.)b_‫(الشكل‬
‫61 االستخدامات الممكنة‬
‫األرقام التسلسلية‬
.‫بها الشركة المصنعة/الموزع فقط‬
‫_ تحذير: هذا المنتج غير مناسب للجري أو‬
‫_ تحذير: ال تضف أي فراش غير معتمد من الشركة‬
‫_ ال تستخدم أية ملحقات غير معتمدة من قبل‬
22 ‫يعتبر هذا المنتج مناسب من عمر 6 أشهر حتى‬
.‫كجم أو عمر 4 سنوات، أيهما أقرب‬
15 ‫بالنسبة لألطفال الذين يصل وزنهم أكثر من‬
‫كجم، فقم بتوجيه واستخدام المقعد فقط متب ع ً ا‬
‫_ تحذير: المقعد الخاص بهذه السلعة ال يناسب‬
.‫األطفال الذين تقل أعمارهم عن 6 شهور‬
‫_ تحذير: استخدم دائ م ً ا نظام الربط. استخدم‬
.‫دائ م ً ا حزام األمان ذي الخمس نقاط‬
.‫اقفل دائ م ً ا شريط الخصر مع الحزام المتشعب‬
.‫_ لم ي ُ صمم القضيب األمامي ليدعم وزن الطفل‬
‫لم ي ُ صمم القضيب األمامي لرفع المقعد مع وزن‬
‫الطفل. إن القضيب األمامي ال يحل محل حزام‬
)‫_ تحذير: ال تستخدم مظلة المطر (إن وجدت‬
‫في المساحات الداخلية، وتحقق من أن الطفل‬
‫ليس ساخ ن ً ا ج د ً ا؛ وال تتركه بالقرب من مصادر‬
‫الحرارة وأبقه بعي د ً ا عن السجائر. تحذير: ال يجب‬
‫استخدام مظلة المطر على عربة الطفل في‬
.‫غياب غطاء الرأس أو المظلة حتى يمكن إرفاقها‬
‫استخدم دائ م ً ا المظلة الواقية من المطر فقط‬
‫تحت إشراف الكبار. تأكد من أن مظلة المطر ال‬
.‫تتداخل مع أي آلية متحركة في الهيكل أو العربة‬
.‫قم بإزالة مظلة المطر قبل طي الهيكل أو العربة‬
:‫ + مقعد السيارة‬Ypsi Chassis
.‫معتمد لألطفال من عمر الوالدة حتى 31 كجم‬
‫عندما ي ُ ستخدم مع مقعد السيارة، فإن هذا‬
.‫المنتج ال يحل محل سرير أو فراش الطفل‬
‫إذا كان طفلك بحاجة إلى النوم، فينبغي وضعه‬
.‫في عربة مناسبة أو فراش أو سرير‬
:Ypsi Chassis + Ypsi Bassinet
.‫معتمد لألطفال من عمر الوالدة حتى 9 كجم‬
‫عند استخدامه مع جسم عربة األطفال: يعد هذا‬
،‫المنتج مناس ب ً ا لطفل ال يستطيع الجلوس بنفسه‬
‫ويتدحرج وال يستطيع دفع نفسه على يديه‬
.‫وركبتيه. أقصى وزن للطفل: 9 كجم‬
‫يجب ترك مقبض النقل (إن وجد) خارج جسم‬
‫عربة األطفال وبعيدا عن متناول الطفل أثناء‬
- 86 -
.‫التزحلق على الجليد‬
.‫المصنعة‬
.‫الشركة المصنعة‬
:Ypsi (Chassis + Seat)
.‫اتجاه السفر‬
.‫األمان‬
.‫االستخدام‬