Martin Logan Motion Vision X Manuel De L'utilisateur page 37

Introduction et aperçu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Positionnement et montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Installation sur une surface plane. . . . . . . . . . . . . . . . 39
Installation au mur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Raccordement de l'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Raccordement du signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Présentation des câbles audio . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Connexion réseau pour le DTS Play-Fi
Raccordement d'un caisson de sous-graves . . . . . . . . . 45
IR Input (Entrée IR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Décodage du son ambiophonique . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Entrées numériques (optique et coaxiale) . . . . . . . . . . 47
Entrées analogique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
DTS Play-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Exigences du réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Application DTS Play-Fi - Exigences . . . . . . . . . . . . . . 48
Bouton de configuration et statut wi-fi. . . . . . . . . . . . . 49
Téléchargement de l'application DTS Play-fi . . . . . . . . 48
Connexion à un réseau san fil : configuration du point d'accès . . . 48
Connexion à un réseau san fil : Wi-Fi Protected Setup (WPS) . . . 50
Connexion à un réseau câblé . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Lecture de l'audio à l'aide du Play-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Commande d'enceintes multiples . . . . . . . . . . . . . . . 51
Caractéristiques Play-Fi supplémentaires . . . . . . . . . . . 52
Functionnement de Spotify Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Mises à jour et redémarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Mises à jour du DTS Play-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Mises à jour du module DTS Play-Fi. . . . . . . . . . . . . . 52
Mises à jour du micrologiciel de la barre de son . . . . . 52
Redémarrage de la barre de son . . . . . . . . . . . . . . . 52
Commandes du panneau supérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Changer la pike de la télécommande . . . . . . . . . . . . 54
Programmation d'une deuxième télécommande . . . . . . 54
Le système du menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Entrer et sortir du menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Naviguer dans le menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Option du menu
Sub (sous-graves) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Un aperçu de la structure du menu . . . . . . . . . . . . . . 55
Option du menu
Bass Level (niveau des graves) . . . . . . . . . . . . . . 57
Install (installer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Surround (ambiophonique) . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Stereo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Display (affichage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Power (alimentation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Learn (apprendre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Source Name (nom de la source) . . . . . . . . . . . . 60
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Communiquer Avec le Service à la Clientèle . . . . . . . . . . .62
Renseignements Généraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Renseignements sur la garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Numéro de série . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Foire Aux Questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Dessins Dimensionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
. . . . . . . . . . . 45
MD
Numéro de Série :_____________________________
Veuillez inscrire votre numéro de série ici pour pouvoir vous y référer facilement.
Vous aurez besoin de ce renseignement lorsque vous remplirez votre enregistre-
ment à la garantie. Le numéro de série est situé sur l'arrière de la barre de son et
sur l'emballage du produit.
AVERTISSEMENT/MISE EN GARDE!
• Tensions dangereuses à l'intérieur - ne pas retirer le couvercle.
• Les réparations doivent être effectuées par un technicien compétent.
• Pour éviter les risques d'incendie ou de choc, ne pas exposer ce module à l'humidité.
• Débrancher l'enceinte en cas de situations anormales.
• Éteindre l'enceinte avant de faire ou de défaire des raccords de signal!
• Le cordon d'alimentation ne doit pas être installé, enlevé ou laissé détaché de
l'enceinte lorsque l'autre extrémité est raccordée à une source d'alimentation CA.
• Aucune chandelle ou autre source de flamme nue ne doit être placée sur l'enceinte.
• Aucun liquide, dans un verre ou un vase, ne doit être placé sur l'enceinte.
• L'enceinte ne doit pas être exposée à des écoulements ou à des éclabous-
sures de liquide.
• Les bornes marquées d'un symbole d'éclair doivent être raccordées par une
personne compétente ou par des bornes déjà raccordées.
• Le cordon d'alimentation doit rester facilement accessible en cas de condi-
tions anormales.
• Les changements ou modifications non expressément approuvés par le
concessionnaire de cet appareil peuvent priver l'utilisateur du droit d'utiliser
l'équipement en question.
AVIS WEEE
Remarque : cette marque s'applique uniquement aux pays de
l'Union européenne (UE) et à la Norvège.
En vertu de la directive WEEE de l'Union européenne (directive sur les déchets
électriques et électroniques) entrée en vigueur le 13 août 2005, nous vous avisons
que ce produit pourrait contenir des matériaux réglementés dont l'élimination doit
faire l'objet de procédures de réutilisation et de recyclage particulières.
À cette fin, Martin Logan a demandé à ses distributeurs dans les pays
membres de l'Union européenne de reprendre et de recycler ce produit
gratuitement. Pour trouver le distributeur le plus près, communiquez avec
le revendeur du produit, envoyez un courriel à info@martinlogan.com ou
consultez le site Web martinlogan.com. Notez que seul le produit est régi
par la directive WEEE. Nous vous encourageons à recycler les matériaux
d'emballage et autres matériaux d'expédition selon les procédures normales.
37