Almacenamiento De Información Sobre Discos Compactos; Utilidad De Los Archivos Personalizados; Agrupación De Temas (Separación Musical) - Sony CDP-CA9ES Mode D'emploi

Almacenamiento de información sobre
discos compactos (Archivos
Almacenamiento de información sobre discos compactos (Archivos personalizados) (sólo para CDP-CA9ES)
personalizados) (sólo para CDP-CA9ES)
Utilidad de los archivos
personalizados
El reproductor puede almacenar 4 tipos de información
denominados "Archivos personalizados" para cada
disco. Después de almacenar archivos personalizados de
un disco, el reproductor recupera automáticamente la
información siempre que seleccione el disco. Observe
que los archivos personalizados se borrarán si no utiliza
el reproductor durante 1 mes aproximadamente.
Es posible almacenar la siguiente
información:
Si utiliza
Separación musical
(página 14)
Memo de disco
(página 15)
Supresión de banco
(página 16)
Archivo de nivel
(página 17)
ES
La indicación de archivo personalizado se ilumina al
14
almacenar la correspondiente información.
CUSTOM FILE
MEMO
BANK CLIP A B C D
¿Dónde se almacenan los archivos
personalizados?
Los archivos personalizados no se almacenan en el
disco, sino en la memoria del reproductor. De este
modo, no es posible utilizarlos si reproduce el disco en
otros reproductores.
¿Cuántos discos es posible archivar?
Es posible incluir 172 discos en el archivo
personalizado. Para comprobar los discos que puede
archivar, realice los siguiente:
Retire todos los discos del reproductor y, a
continuación, pulse § OPEN/CLOSE. Espere hasta
que aparezca "–NO DISC–" en el visor y pulse TIME/
MEMO (o TIME en el mando a distancia).
"REMAIN: XXX" aparece en el visor para mostrar el
número de discos que puede archivar.
Cada vez que pulse TIME/MEMO (o TIME), el visor
muestra los archivos personalizados de cada disco.
Después del último archivo personalizado, "– END –"
aparece durante unos instantes y, a continuación,
aparece "–NO DISC–".
Es posible
Incluir los temas de cada disco en
un máximo de 4 grupos
Asignar una etiqueta al disco con
un máximo de 10 caracteres
Suprimir los temas que no desee
y almacenar solamente los que
desee
Almacenar el nivel de
reproducción óptimo del disco
LEVEL
Archivo de nivel
Separación musical
Supresión de banco
Memo de disco
Supresión de archivos personalizados
Si la memoria de archivos personalizados se llena, el
reproductor muestra "FILE FULL" al pulsar FILE para
almacenar la información, y no será posible almacenar
más información de disco. Si es necesario, suprima
cualquier archivo personalizado como se indica a
continuación:
Para suprimir todos los archivos personalizados de un
disco
Retire todos los discos del reproductor y, a continuación,
pulse § OPEN/CLOSE. Espere hasta que aparezca
"–NO DISC–" en el visor y pulse TIME/MEMO (o TIME en el
mando a distancia) varias veces hasta que aparezcan los
archivos personalizados del disco que desee suprimir.
Seguidamente, pulse ERASE. Se muestra "FILE ERASE" y la
indicación de archivo personalizado desaparece. Se borrarán
todos los archivos personalizados del disco.
Para suprimir todos los archivos personalizados de todos
los discos
Mantenga pulsado ERASE y FILE, y pulse POWER para
activar el reproductor. "ALL ERASE" aparece en el visor y se
borrarán todos los archivos personalizados.
Agrupación de temas
(Separación musical)
Es posible agrupar los temas de cada disco en 4 grupos
denominados "clips." Después de almacenar un tema
en un clip, es posible utilizar la función de separación
musical siempre que reproduzca el disco. También es
posible reproducir sólo los temas almacenados en un
clip seleccionado.
Observe que los temas con un número superior a 32 no
pueden almacenarse en un clip.
Botones MUSIC CLIP
Almacenamiento de temas en clips
1
Reproduzca el tema que desee almacenar en un
clip.
2
Pulse uno de los botones MUSIC CLIP (A, B, C o D).
"CLIP FILE" aparece y el indicador del botón
MUSIC CLIP seleccionado parpadea durante unos
instantes. La indicación "CLIP A (B, C o D)"
aparece en el indicador de archivo personalizado.
3
Repita los pasos 1 y 2 para almacenar otros temas
en clips.
(