Manuels Connexes pour Sony CDP-CE415
Sommaire des Matières pour Sony CDP-CE415
- Page 1 3-859-178-23 (1) Mode d’emploi CDP-CE415 CDP-C360Z © 1997 by Sony Corporation...
- Page 2 Les instructions fournies dans le présent mode d’emploi concernent les modèles CDP-CE415 et CDP-C360Z. Sauf mention contraire, c’est le modèle CDP-CE415 qui a été utilisé pour les illustrations. Toute différence de fonctionnement est clairement indiquée dans le texte, par exemple “CDP-CE415 uniquement”.
-
Page 3: Table Des Matières
Enregistrement de disques compacts Enregistrement de votre programme musical ............... 19 Enregistrement d’un CD en spécifiant la longueur de bande (montage programmé) (CDP-CE415 uniquement) ....................19 Fondu enchaîné d’entrée et de sortie ................20 Réglage du niveau d’enregistrement (recherche du niveau de crête) (CDP-CE415 uniquement) .................... -
Page 4: Préparation
Cette section décrit le raccordement du lecteur de • Télécommande (1) disques compacts à un amplificateur. Avant d’établir la • Piles Sony SUM-3 (NS) (2) connexion, n’oubliez pas de mettre hors tension tous les appareils concernés. Installation des piles dans la télécommande... -
Page 5: Raccordement
Sony séparés. Pour plus de détails, voir les instructions complémentaires “CONTROL-A1 Control System”. Si vous utilisez un autre lecteur CD Sony avec cet appareil Vous pouvez rendre la télécommande opérante pour ce lecteur uniquement. -
Page 6: Raccordement D'un Autre Lecteur Cd
CD • Cordon de minifiche monaural (2P) (1) (non fourni) Si vous disposez d’un lecteur CD Sony dans lequel Raccordez les lecteurs à l’aide d’un câble audio vous pouvez introduire 5, 50 ou 200 disques et doté (voir également “Raccordement” à la page 5). - Page 7 Getting Started Préparation Branchez le cordon d’alimentation des deux lecteurs sur des prises murales (secteur). Remarque Ne raccordez pas un lecteur autre que celui que vous utilisez comme second lecteur aux prises 2ND CD IN de ce lecteur.
-
Page 8: Opérations De Base
Opérations de base Lecture de disques compacts CONTINUE SHUFFLE PROGRAM REPEAT DISC CHECK OPEN/CLOSE DISC POWER CHANGE SKIP DISC 1 DISC 2 DISC 3 DISC 4 DISC 5 (DISC) PUSH ENTER EDIT/ PEAK MUSIC SCAN FADER TIME CHECK CLEAR NO DELAY X-FADE TIME FADE SEARCH... - Page 9 Opérations de base Vous pouvez sélectionner le Appuyez sur ·. disque que vous voulez écouter en premier lieu Le plateau à disques se referme et le lecteur reproduit une fois Appuyez sur l’une des toutes les plages (lecture continue). Réglez le volume sur touches DISC 1 –...
-
Page 10: Lecture De Disques Compacts
La fenêtre d’affichage vous permet de vérifier les plage, la durée de lecture de la plage et le calendrier informations relatives au disque. musical. CDP-CE415 Numéro du disque actuel Durée de lecture DISCS 1 2 3 4... -
Page 11: Remplacer Des Disques Pendant La Lecture D'un Disque
Si le disque est reproduit en mode de lecture répétée 1 DISC (voir page 13), la lecture du disque Un disque en en vérifiant la DISC CHECK pendant que le face imprimée (CDP-CE415 plateau de lecture est ouvert. Le en cours recommence. uniquement) plateau de lecture tourne pour •... -
Page 12: Localisation D'une Plage Déterminée
Lecture de disques compacts Vous pouvez prolonger la durée de lecture durant le Pour localiser Vous devez balayage des intros tourner ≠ AMS ± dans le sens L’une des plages Appuyez plusieurs fois de suite sur DISC CHECK suivantes horaire jusqu’à ce que vous ayez jusqu’à... -
Page 13: Localisation D'un Passage Particulier Sur Une Plage
Lecture de disques compacts Playing CDs Localisation d’un passage Lecture de plages répétée particulier sur une plage Vous pouvez reproduire des disques ou des plages de manière répétée dans n’importe quel mode de lecture. Vous pouvez également localiser un passage particulier sur une plage pendant la lecture d’un REPEAT disque. -
Page 14: Lecture Dans Un Ordre Quelconque (Lecture Aléatoire)
Lecture de disques compacts Lecture aléatoire d’un disque Lecture dans un ordre Vous pouvez reproduire toutes les plages d’un disque quelconque (lecture aléatoire) spécifique dans un ordre quelconque. Vous pouvez régler le lecteur pour qu’il “mélange” les Appuyez plusieurs fois de suite sur SHUFFLE plages musicales et les reproduise dans un ordre jusqu’à... -
Page 15: Création De Programmes Musicaux Personnalisés (Lecture Programmée)
Lecture de disques compacts Playing CDs Création de programmes Tournez la commande ≠ AMS ± jusqu’à ce que le numéro de la plage voulue apparaisse dans musicaux personnalisés la fenêtre d’affichage. (lecture programmée) Le numéro de la plage en cours de programmation clignote et la durée totale de lecture, cette plage Vous pouvez ordonner la succession des plages d’un comprise, apparaissent dans la fenêtre d’affichage. - Page 16 Lecture de disques compacts Le programme de lecture reste en mémoire même Appuyez sur ENTER pour sélectionner la plage. lorsque la lecture programmée se termine Vous pouvez à nouveau écouter le même programme de Dernière plage Ordre de lecture lecture en appuyant sur la touche ·. programmée PROGRAM Le programme de lecture reste en mémoire jusqu’à...
-
Page 17: Vérification De L'ordre Des Plages
Lecture de disques compacts Playing CDs Vérification de l’ordre des plages Commander un autre lecteur Vous pouvez vérifier votre programme avant ou après CD (Mega Control) que vous avez activé la lecture. Cet appareil peut commander un second lecteur CD Appuyez sur CHECK. -
Page 18: Lecture Alternée (Sans Coupure/En Fondu Enchaîné)
Lecture de disques compacts · Pour Vous devez appuyer sur P Activer une pause appuyer sur p Arrêter la lecture tourner ≠ ± jusqu’à ce Localiser un disque (DISC) alors que le second que la fenêtre d’affichage indique le lecteur est en mode de numéro voulu et appuyer ensuite sur ≠... -
Page 19: Enregistrement De Disques Compacts
(montage programmé) Vous pouvez enregistrer le programme musical que (CDP-CE415 uniquement) vous venez de créer sur une cassette, etc. Le programme peut contenir jusqu’à 32 phases. En insérant une pause dans la programmation, vous Vous pouvez régler le lecteur pour qu’il crée un... -
Page 20: Fondu Enchaîné D'entrée Et De Sortie
Pour enregistrer sur la face B, retournez la cassette et appuyez sur la touche · ou P du lecteur pour EDIT/TIME FADE* 0/) FADER reprendre la lecture. *CDP-CE415 uniquement Pour désactiver le montage programmé Pour Appuyez sur FADER Appuyez sur CONTINUE. -
Page 21: Réglage Du Niveau D'enregistrement (Recherche Du Niveau De Crête) (Cdp-Ce415 Uniquement)
(recherche du niveau de crête) suivante, la durée de lecture d’une face suivant chaque indication. (CDP-CE415 uniquement) n C-46 ˜ C-54 ˜ C-60 ˜ C-74 ˜ C-90 ˜ - -. - - N (23.00) (27.00) (30.00) -
Page 22: Informations Complémentaires
N’utilisez pas de tampon abrasif, de poudre à récurer ou de solvant tel que de l’alcool ou du benzène. Si vous avez des questions ou des difficultés concernant votre lecteur, consultez votre revendeur Sony. -
Page 23: Dépannage
Laser à semi-conducteurs (λ = 780 nm) Laser une défaillance quelconque persiste, demandez conseil Durée d’émission: continue auprès de votre revendeur Sony. Moins de 44,6 µW* Puissance de sortie laser * Cette puissance est la valeur mesurée à une distance de 200 mm de la Pas de son. -
Page 24: Index
Recherche du niveau de (DISC) crête 21 Autres Remplacer des disques pendant la lecture d’un Plateau de lecture 8 disque 11 Fenêtre d’affichage 10 Répétition 13 T, U, V, W, X, Y, Z Télécommande 4 Sony Corporation Printed in China...