Maytag MDB8969SDH Guide D'utilisation page 5

Sanitizes dishes and glassware by raising water
temperature in final rinse. In accordance with NSF/ ANSI
Standard 184 for Residential Dishwashers. Certified
residential dishwashers are not intended for licensed food
establishments. This option will add heat and time to cycle.
At end of the cycle, the sanitized indicator (or word
"sanitized" on some models) will glow. If your load did not
properly sanitize, the indicator will flash at the end of the
cycle. This can happen if cycle is interrupted, or if the water
C
does not reach the required temperature. The light goes off
when you open and close the door or press CANCEL.
A B
Dries dishes with heat. Use option with rinse aid to provide
best drying results. Plastic items are less likely to deform
when loaded in top rack. Turn option off for an air dry.
CONTROL PURPOSE
Press to start
or resume a
wash cycle
Press to
cancel wash
cycle
Control Lock
avoids
unintended
use of
dishwasher
between
cycles, or
C
cycle and
option
changes
A B
during a cycle.
To follow the
C
progress of
your
dishwasher
A B
cycle
indicator light
OPTIONS
If the door is opened during a cycle or power is interrupted, Start/Resume indicator flashes. Cycle will
not resume until door is closed and Start/Resume is pressed.
NOTE: If START/RESUME button is located on top of door, push door firmly closed within 4 seconds
of pressing START/RESUME. If door is not closed within 4 seconds, start button LED will flash, an
audible tone will be heard (on some top control models), and cycle will not start.
Close door firmly. The dishwasher starts a 3-minute drain (if needed). Let dishwasher drain
completely.
To turn on Lock, press and hold CONTROL LOCK or SANITIZE (depending on model) for 3 seconds.
Control Lock light will stay on for a short time, indicating that it is activated and all buttons are
disabled. If you press any button while your dishwasher is locked, light flashes 3 times. Dishwasher
door can still be opened/closed while controls are locked.
To turn off Lock, press and hold CONTROL LOCK or SANITIZE (depending on model) for 3 seconds.
Light turns off.
NOTE: If your model requires you to press and hold SANITIZE to lock controls, Control Locked
LED(C) will be on or off to indicate whether Control Lock is active or not.
Depending on your model, progress will be displayed by a full lit display or by an indicator light on the
front panel.
The full lit display will glow for wash (A), dry (B), sanitized or clean. It will also show the estimated
remaining time for the cycle.
The indicator light will glow blue for wash, red for dry, and green for cycle complete.
CAN BE WHAT IT DOES
SELECTED
WITH
Auto Increased main
wash temperature
PowerBlast™
from 105°F (41°C)
Normal
to 145°F (63°C)
and final rinse
from 140°F (60°C)
to 156°F (69°C).
Auto Uses heating
element to speed
PowerBlast™
drying times.
Normal
Quick
COMMENTS
ADDED ADDED
TIME TO WATER
CYCLE GALLONS
(LITERS)
:04 to 1:15 0 - 3.0
(0 - 11.2)
:29-:46 0