Unold SWING Notice D'utilisation page 7

IHR NEUER HEIZLÜFTER
D Ab Seite 8
1 Handgriff (klappbar)
2 Luftauslass
3 Thermostat-Drehregler
4 Funktions-Drehregler
5 Oszillationschalter für Schwenk-
Funktion
GB Page 17
1 Handle (hinged)
2 Air outlet
3 Rotary thermostat regulator
4 Rotary function regulator
5 Oscillation switch for swing
function
F Page 24
1 Poignée (escamotable)
2 Sortie d'air
3 Bouton du thermostat
4 Bouton des fonctions
5 Interrupteur de l'oscillation pour
la fonction de pivotement
NL Pagina 31
1 Handgreep (uitklapbaar)
2 Luchtuitlaat
3 Thermostaat-draairegelaar
4 Functie-draairegelaar
5 Oscillatieschakelaar voor
zwenkfunctie
I Pagina 38
1 Manico (pieghevole)
2 Uscita dell'aria
3 Selettore rotante del termostato
4 Selettore rotante della funzione
5 Interruttore della funzione di
oscillazione
E Página 45
1 Asa de transporte (plegable)
2 Salida de aire
3 Regulador giratorio de termostato
4 Regulador giratorio de funciones
5 Interruptor de oscilación para la
función de giro
CZ Strany 52
1 Držadlo (sklopné)
2 Výstup vzduchu
3 Termostatický otočný regulátor
4 Otočný přepínač funkcí
5 Spínač oscilace pro funkci
otáčení
PL Strony 59
Uchwyt (składany)
1
2 Wylot powietrza
3 Regulator obrotowy z
termostatem
4 Regulator obrotowy funkcji
5 Wyłącznik oscylacji dla funkcji
obracania
7