Page 1 d-COLOR MF d-COLOR MF2 2/d-COLOR MF d-COLOR MF452/d-COLOR MF552 Code: 574604...
Page 2 PUBLICATION EMISE PAR: Olivetti S.p.A. Gruppo Telecom Italia Via Jervis, 77 - 10015 Ivrea (ITALY) www.olivetti.com Copyright © 2012, Olivetti Tous droits réservés Les qualités requises pour ce produit sont garanties par le label appliqué sur le produit même. Le constructeur se réserve le droit d'apporter des modifications au produit décrit dans cette documentation à tout moment et sans préavis.
Page 3 Important ! En raison des modifications apportées à la spécification de l'interface utilisateur, les images de l'interface utilisateur illustrées dans les guides de l'utilisateur peuvent différer légèrement des descriptions qui en sont faites. Les boutons "Annul", "OK", "Ferm.", "Oui" et "Non" ont été remplacés par des icônes et le texte de leur description peut encore contenir les mots "Annul", "OK", "Ferm.", "Oui"...
Page 5: Table Des Matières
Table des matières A propos de cette machine Introduction au Guide de l'utilisateur.................... 1-3 Impression Q1. Puis-je imprimer des données sur une enveloppe ou une carte postale ? ......2-3 Q1. Malgré la réussite de l'authentification de l'utilisateur, l'écran de saisie dans le pilote est grisé..........................
Page 6 Q2. Puis-je vérifier les journaux d'émission et de réception ? ........... 4-6 Q3. Puis-je envoyer un fax simultanément à un certain nombre de destinations ? ....4-7 Q4. Puis-je enregistrer plus d'un nom d'expéditeur censé apparaître sur les faxes afin de pouvoir en utiliser des différents dans différents cas d'utilisation ? ....4-9 Q5.
Page 7 Pilote Q1. Plusieurs ordinateurs peuvent-ils utiliser les mêmes réglages pour le pilote d'imprimante ? ........................7-3 Gestion des opérations Q1. Puis-je interdire les fonctions disponibles par utilisateur ?..........8-3 Q2. L'utilisateur peut-il gérer les compteurs de documents produits ? ........8-5 Q3.
Page 8 12.4 Si un bourrage d'agrafes s'est produit ..................12-20 12.4.1 Bourrage d'agrafes dans l'Unité de finition FS-535 (uniquement pour le modèle d-Color MF552) ................12-20 12.4.2 Bourrage d'agrafes dans la Piqueuse à cheval SD-512 (uniquement pour le modèle d-Color MF552) .........................12-22 12.4.3 Bourrage d'agrafes dans l'Unité...
Page 9 Codes d'erreur Réseau 22.1 À propos des codes d'erreur réseau................... 22-3 22.2 Affichage des codes d'erreur réseau ..................22-4 Quand le nombre de bits ne coïncide pas entre le serveur et le client Quand un message s'affiche pour remplacer les consommables ou pour procéder à...
Page 10 Table des matières-6 d-Color MF552/452/362/282/222...
Page 11 A propos de cette machine...
Page 13: Propos De Cette Machine
Introduction au Guide de l'utilisateur A propos de cette machine Introduction au Guide de l'utilisateur Le guide de l'utilisateur de ce produit est constitué du "DVD Guides de l'utilisateur". Le [Guide de démarrage rapide] et le [Guide d'assistance rapide] décrivent les procédures de base de la machine ainsi que les questions fréquemment posées.
Page 14 Introduction au Guide de l'utilisateur Titre du manuel Présentation [Guide de l'utilisateur : Opérations Ce manuel décrit les opérations de télécopie recourant à un Fax Réseau] câble réseau et les préparatifs requis. Cette fonction permet d'économiser des coûts de communication par rapport à l'émission d'une télécopie via une ligne téléphonique.
Page 15: Impression
Impression...
Page 17: Q1. Puis-Je Imprimer Des Données Sur Une Enveloppe Ou Une Carte Postale
Q1. Puis-je imprimer des données sur une enveloppe ou une carte postale ? Impression Q1. Puis-je imprimer des données sur une enveloppe ou une carte postale ? R1. Oui, vous pouvez également imprimer sur des enveloppes et des cartes postales. Exécutez un travail d'impression sur votre ordinateur, puis chargez des enveloppes ou des cartes postales sur cette machine exécuter un travail d'impression sur ces dernières.
Page 18 Q1. Puis-je imprimer des données sur une enveloppe ou une carte postale ? Sélectionnez [Passe-copie] sous [Magasin]. Cliquez sur [Réglages papier par magasin]. Sélectionnez le type de papier correct sous [Type de papier], cliquez sur [OK]. % Pour imprimer sur des cartes postales, sélectionnez [Épais 3] ou [Épais 3 (face 2)]. Pour imprimer sur des enveloppes, sélectionnez [Enveloppe].
Page 19 Q1. Puis-je imprimer des données sur une enveloppe ou une carte postale ? Tapez sur [Terminer] sur le Panneau de contrôle de la machine. % Si [Disposer correctement le papier dans l'introducteur manuel.] est affiché alors que [Terminer] est estompé, retirez les enveloppes ou les cartes postales de l'introducteur manuel et rechargez-les. d-Color MF552/452/362/282/222...
Page 20: Q1. Malgré La Réussite De L'authentification De L'utilisateur, L'écran De Saisie Dans Le Pilote Est Grisé
Q1. Malgré la réussite de l'authentification de l'utilisateur, l'écran de saisie dans le pilote Q1. Malgré la réussite de l'authentification de l'utilisateur, l'écran de saisie dans le pilote est grisé. R2. Dans la fenêtre Propriétés du pilote d'imprimante, changez l'authentification utilisateur sur le réglage correct.
Page 21: Q1. Puis-Je Imprimer Sur Du Papier Au Format Personnalisé
Q1. Puis-je imprimer sur du papier au format personnalisé ? Q1. Puis-je imprimer sur du papier au format personnalisé ? R3. Oui, vous le pouvez. Spécifiez l'introducteur manuel sur l'écran d'impression et chargez du papier au format personnalisé dans l'Introducteur manuel. Procédure Ouvrez le fichier dans l'application et cliquez sur [Fichier].
Page 22 Q1. Puis-je imprimer sur du papier au format personnalisé ? Cliquez sur [Réglages papier par magasin]. Sélectionnez le type de papier correct sous [Type de papier] et cliquez ensuite sur [OK]. Cliquer sur [OK]. Cliquez sur [Impression]. Chargez le papier au format personnalisé dans l'Introducteur manuel, face à imprimer vers le bas. Tapez sur [Terminer] sur le Panneau de contrôle de la machine.
Page 23: Q4. Comment Puis-Je Imprimer Des Données Hautement Confidentielles Sans Risque De Divulgation À Des Tiers
Q4. Comment puis-je imprimer des données hautement confidentielles sans risque de divulgation Q4. Comment puis-je imprimer des données hautement confidentielles sans risque de divulgation à des tiers ? R4. Vous pouvez utiliser Impression Sécurisée ou ID & Imprimer. Avec la fonction Impression Sécurisée, un mot de passe est attribué au document. Entrez le mot de passe sur le Panneau de contrôle de cette machine pour imprimer le document.
Page 24: Procédure : Imprimer Un Document Sécurisé À Partir Du Panneau De Contrôle De Cette Machine
Q4. Comment puis-je imprimer des données hautement confidentielles sans risque de Procédure : imprimer un document sécurisé à partir du Panneau de contrôle de cette machine Tapez sur [Boîte utilisateur] et sélectionnez [Impression Sécurisée] sous [Système]. Entrez l'ID et le mot de passe pour le document d'impression sécurisée, puis tapez sur [OK]. Sélectionnez un document d'impression sécurisée, puis tapez sur [Imprimer].
Page 25: Procédure : Imprimer Après Authentification De L'utilisateur Sur La Machine
Q4. Comment puis-je imprimer des données hautement confidentielles sans risque de divulgation Sélectionnez [Utilisateur destinataire], entrez le [Nom d'utilisateur] et le [Mot de passe] enregistrés sur la machine, puis cliquez sur [OK]. Sélectionnez [ID&Imprimer] sous [Type de sortie], puis cliquez sur [OK]. Cliquez sur [Impression].
Page 26: Q5. Puis-Je Directement Imprimer Un Fichier Dans Un Périphérique Mémoire Usb
Q5. Puis-je directement imprimer un fichier dans un périphérique mémoire USB ? Q5. Puis-je directement imprimer un fichier dans un périphérique mémoire USB ? R5. Oui. Vous pouvez imprimer un fichier en insérant tout simplement le périphérique mémoire USB dans le Port USB de la machine.
Page 27 Q5. Puis-je directement imprimer un fichier dans un périphérique mémoire USB ? Sélectionnez un fichier à imprimer, puis tapez sur [Imprimer]. % Sélectionnez un dossier, puis tapez sur [Ouvert] pour afficher une liste des documents et dossiers existants. Tapez sur [Haut] pour retourner à l'emplacement situé un niveau au-dessus. Modifiez les réglages d'impression si nécessaire et appuyez sur Départ sur le Panneau de contrôle.
Page 28: Q6. Lors De L'impression, Les Caractères Sont Troubles. Puis-Je Imprimer Sans Produire De Caractères Troubles
Q6. Lors de l'impression, les caractères sont troubles. Puis-je imprimer sans produire de Q6. Lors de l'impression, les caractères sont troubles. Puis-je imprimer sans produire de caractères troubles ? R6. Oui. Essayez l'impression bitmap. Procédure Ouvrez le fichier dans l'application et cliquez sur [Fichier]. Puis cliquez sur [Imprimer] depuis le menu. Sélectionnez ce produit sous [Sélection de imprimante] (ou [Nom de l'imprimante]), puis cliquez sur [Préférences] (ou sur [Propriétés]).
Page 29: Q7. Comment Puis-Je Imprimer Des Données Aussi Clairement Que Possible
Q7. Comment puis-je imprimer des données aussi clairement que possible ? Q7. Comment puis-je imprimer des données aussi clairement que possible ? R7. Il suffit de sélectionner le type de document à imprimer et le réglage optimal est automatiquement activé pour une impression claire.
Page 30: Q8. Comment Puis-Je Changer Les Réglages De Format Et De Type De Papier
Q8. Comment puis-je changer les réglages de format et de type de papier ? Q8. Comment puis-je changer les réglages de format et de type de papier ? R8. Vous pouvez les changer sur l'écran d'impression. Procédure Ouvrez le fichier dans l'application et cliquez sur [Fichier]. Puis cliquez sur [Imprimer] depuis le menu. Sélectionnez ce produit sous [Sélection de imprimante] (ou [Nom de l'imprimante]), puis cliquez sur [Préférences] (ou sur [Propriétés]).
Page 31: Q9. L'impression Peut-Elle Être Interdite Pour Un Utilisateur
Q9. L'impression peut-elle être interdite pour un utilisateur ? Q9. L'impression peut-elle être interdite pour un utilisateur ? R9. Oui. Vous pouvez configurer l'authentification pour interdire l'impression par l'utilisateur. Ce qui permet de contrôler les sorties par utilisateur et de réduire les coûts. Comment procéder Tapez sur [Utilitaire], puis sélectionnez [Réglages Administrateur].
Page 32 Q9. L'impression peut-elle être interdite pour un utilisateur ? Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe dans [Nom utilisat.] et [Code d'accès]. % Si vous avez sélectionné un utilisateur enregistré à l'étape 8, inutile de saisir la moindre information. Tapez sur [Crédit Max] et [Couleur] ou [Noir], puis entrez sur le clavier le crédit maximum pour le nombre d'originaux couleur/noir que l'utilisateur peut imprimer.
Page 33 Q9. L'impression peut-elle être interdite pour un utilisateur ? Réglages Description [Copie] Spécifiez s'il faut autoriser un travail de copie ou non. [Numéris.] Spécifiez s'il faut autoriser un travail de numérisation ou non. [Fax] Spécifiez s'il faut autoriser un travail de télécopie ou non. [Impression] Spécifiez s'il faut autoriser ou non un travail d'impression pour un fichier.
Page 34: Q10. Existe-T-Il Des Méthodes D'impression Permettant D'économiser Du Papier
Q10. Existe-t-il des méthodes d'impression permettant d'économiser du papier ? 2.10 2.10 Q10. Existe-t-il des méthodes d'impression permettant d'économiser du papier ? R10. Vous pouvez économiser du papier en imprimant plus d'une page d'original sur la même face d'une seule feuille de papier ou en imprimant sur les deux faces des feuilles de papier. Procédure Ouvrez le fichier dans l'application et cliquez sur [Fichier].
Page 35: Q11. Est-Il Possible De Régler La Position D'impression
2.11 Q11. Est-il possible de régler la position d'impression ? 2.11 Q11. Est-il possible de régler la position d'impression ? R11. Vous pouvez décaler et ajuster la position de l'image d'impression complète en réglant la marge de reliure ou le décalage de l'image. Marge page Décalage d'image Procédure...
Page 36 Q11. Est-il possible de régler la position d'impression ? 2.11 Configurez les différents éléments pour les marges de page, puis cliquez sur [OK]. Réglages Description [Mode de décalage] Sélectionnez une méthode de traitement de l'image en vue de ménager une marge de page. [Recto]/[Verso] Entrez la largeur de la marge de page.
Page 37 2.11 Q11. Est-il possible de régler la position d'impression ? Réglages Description [Unité] Sélectionnez l'unité pour la valeur à définir. [Recto]/[Verso] Définissez la direction et la valeur pour décaler la position d'impression. Pour l'impression recto-verso, cochez la case [Même valeur pour le recto et le verso] pour vous permettre de spécifier la même valeur pour le recto et le verso.
Page 38: Q12. Quels Types De Finition Existe-T-Il Pour L'impression
Q12. Quels types de finition existe-t-il pour l'impression ? 2.12 2.12 Q12. Quels types de finition existe-t-il pour l'impression ? R12. Différents modes de finition sont disponibles en fonction des options installées sur cette machine, comme l'agrafage, la perforation et la reliure. Agrafer L'agrafage est activé...
Page 39 2.12 Q12. Quels types de finition existe-t-il pour l'impression ? Pliage Pliage en deux, pliage en trois ou pliage en Z est activé. Cette fonction est utile pour les mails directs et les notes d'information. Conseils Pour utiliser la fonction Pliage en 2 ou Pliage en 3 : –...
Page 40: Q13. Puis-Je Imprimer La Couverture Et La Couverture De Chapitre Sur Un Différent Type De Papier
Q13. Puis-je imprimer la couverture et la couverture de chapitre sur un différent type de 2.13 2.13 Q13. Puis-je imprimer la couverture et la couverture de chapitre sur un différent type de papier ? R13. Oui. Vous pouvez indiquer un magasin papier différent pour la couverture ou la couverture de chapitre pour les imprimer sur un différent type de papier.
Page 41 2.13 Q13. Puis-je imprimer la couverture et la couverture de chapitre sur un différent type de papier ? Pour imprimer une couverture sur un différent type de papier, cochez la case [Couverture] sur l'onglet [Mode Couverture]. % Il est également possible de cocher la case [Couv. avc bac ins.] si l'Unité de finition FS-535 et l'Insertion feuilles sont installées sur le modèle d-Color MF552.
Page 42 Q13. Puis-je imprimer la couverture et la couverture de chapitre sur un différent type de 2.13 Pour imprimer des couvertures de chapitre sur un différent type de papier, cochez la case [Paramétrage par page] sur l'onglet [Mode Couverture]. Sélectionnez un numéro sur la liste et cliquez sur [Editer liste…]. Cliquez sur [Ajouter] et entrez le(s) numéro(s) de page pour la/les couverture(s) de chapitre sous [Numéro de page].
Page 43 2.13 Q13. Puis-je imprimer la couverture et la couverture de chapitre sur un différent type de papier ? Sélectionnez [Magasin] et sélectionnez un magasin papier sous [Changer réglages]. Cliquez sur [OK]. Cliquez sur [OK]. Cliquez sur [Impression]. d-Color MF552/452/362/282/222 2-29...
Page 44: Q14. Puis-Je Imprimer Des Caractères Et Des Images En Les Faisant Se Chevaucher
Q14. Puis-je imprimer des caractères et des images en les faisant se chevaucher ? 2.14 2.14 Q14. Puis-je imprimer des caractères et des images en les faisant se chevaucher ? R14. Oui, vous pouvez imprimer avec un filigrane (tampon de texte) ou une en-tête/un pied de page. De même, il existe une fonction de surimpression permettant d'imprimer sur une feuille imprimée à...
Page 45: Procédure : Imprimer Avec Un Filigrane
2.14 Q14. Puis-je imprimer des caractères et des images en les faisant se chevaucher ? Procédure : imprimer avec un filigrane Utilisez cette fonction pour appliquer une marque de document confidentiel ou critique en guise de copyright ou pour souligner l'importance du document. Ouvrez le fichier dans l'application et cliquez sur [Fichier].
Page 46: Procédure : Imprimer Avec Une En-Tête/Un Pied De Page
Q14. Puis-je imprimer des caractères et des images en les faisant se chevaucher ? 2.14 Procédure : imprimer avec une en-tête/un pied de page Utilisez cette fonction pour ajouter un titre de document en haut de chaque page ou pour imprimer des numéros de page en bas.
Page 47: Procédure : Réalisation D'une Surimpression
2.14 Q14. Puis-je imprimer des caractères et des images en les faisant se chevaucher ? Procédure : réalisation d'une surimpression Utilisez cette fonction en ajoutant une règle pour les fiches et les formulaires ou le logo de l'entreprise. Avant de pouvoir activer la fonction de surimpression, il faut d'abord créer un fichier pour la surimpression sur l'ordinateur.
Page 48: Q15. Puis-Je Personnaliser La Fenêtre Des Paramètres D'impression
Q15. Puis-je personnaliser la fenêtre des paramètres d'impression ? 2.15 2.15 Q15. Puis-je personnaliser la fenêtre des paramètres d'impression ? R15. Oui. Vous pouvez aisément personnaliser la fenêtre à partir de la fenêtre des propriétés du pilote d'imprimante en enregistrant des fonctions fréquemment utilisées en masse sur My Tab (Mon Onglet) ou en enregistrant les réglages des différents onglets en tant que favoris pour une activation rapide.
Page 49 2.15 Q15. Puis-je personnaliser la fenêtre des paramètres d'impression ? Pour redisposer les fonctions enregistrées sur My Tab, sélectionnez la fonction que vous voulez repositionner sur [My Tab] et cliquez sur [Haut], [Bas] ou [Gauche/Droite]. Pour supprimer une fonction enregistrée sur My Tab, sélectionnez la fonction à supprimer sur [My Tab] et cliquez sur [Supprimer].
Page 50 Q15. Puis-je personnaliser la fenêtre des paramètres d'impression ? 2.15 Comment procéder : enregistrement des réglages comme favoris sur la fenêtre des propriétés Configurez les fonctions sur les différents onglets de la fenêtre des propriétés. Cliquez sur [Réglage favori] à côté de la case [Ajouter]. Configurez les différents éléments pour les réglages favoris, puis cliquez sur [OK].
Page 51: Comment Procéder : Restaurer Un Réglage Favori Qui A Été Enregistré
2.15 Q15. Puis-je personnaliser la fenêtre des paramètres d'impression ? Comment procéder : restaurer un réglage favori qui a été enregistré Sélectionnez un réglage favori sous [Réglage favori] sur la fenêtre propriétés. % Pour modifier le contenu d'un réglage favori enregistré, sélectionnez le réglage favori cible sous [Réglage favori] et cliquez sur [Modifier].
Page 52: Q16. Puis-Je Imprimer De Très Longues Feuilles De Papier Telles Qu'une Bannière
Q16. Puis-je imprimer de très longues feuilles de papier telles qu'une bannière ? 2.16 2.16 Q16. Puis-je imprimer de très longues feuilles de papier telles qu'une bannière ? R16. Oui, vous pouvez imprimer sur une bannière ou toute autre longue feuille de papier en recourant à la fonction Impression bannière.
Page 53 2.16 Q16. Puis-je imprimer de très longues feuilles de papier telles qu'une bannière ? Sélectionnez ce produit sous [Sélection de imprimante] (ou [Nom de l'imprimante]), puis cliquez sur [Préférences] (ou sur [Propriétés]). Dans [Format Original] ou [Format papier] sur l'onglet [De base], sélectionnez [Personnal.]. Entrez les valeurs pour [Largeur] et [Longueur] du papier d'impression, puis cliquez sur [OK].
Page 54 Q16. Puis-je imprimer de très longues feuilles de papier telles qu'une bannière ? 2.16 Chargez le papier pour l'impression bannière, face à imprimer vers le bas et tapez sur [Terminé]. L'impression sur la bannière commence. Soutenez le papier bannière éjecté de la main. % Pour continuer l'impression bannière, exécutez l'impression depuis l'ordinateur.
Page 55: Q17. Est-Il Possible De Configurer La Machine Pour Que L'impression En Noir Et Blanc Soit Toujours Activée
2.17 Q17. Est-il possible de configurer la machine pour que l'impression en noir et blanc soit toujours 2.17 Q17. Est-il possible de configurer la machine pour que l'impression en noir et blanc soit toujours activée ? R17. Oui, vous pouvez conserver l'impression en noir et blanc toujours activée en changeant la valeur initiale du pilote d'imprimante.
Page 56 Q17. Est-il possible de configurer la machine pour que l'impression en noir et blanc soit 2.17 2-42 d-Color MF552/452/362/282/222...
Page 57: Lecture
Lecture...
Page 59: Q1. Quels Types De Formats Sont Disponibles Pour Les Images Numérisées
Q1. Quels types de formats sont disponibles pour les images numérisées ? Lecture Q1. Quels types de formats sont disponibles pour les images numérisées ? R1. Les types de fichiers qu'il est possible d'enregistrer sont TIFF, JPEG, PDF, PDF Compact, XPS, XPS Compact et PPTX.
Page 60: Q2. Puis-Je Utiliser La Fonction De Numérisation En Me Connectant Au Réseau Avec Un Câble Usb
Q2. Puis-je utiliser la fonction de numérisation en me connectant au réseau avec un câble Q2. Puis-je utiliser la fonction de numérisation en me connectant au réseau avec un câble USB ? R2. Non. Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de numérisation via une connexion réseau avec un câble USB.
Page 61: Q3. Puis-Je Envoyer Des Données Numérisées À Mon Pc Sans Désactiver Le Paramètre Du Pare-Feu
Q3. Puis-je envoyer des données numérisées à mon PC sans désactiver le paramètre du pare- Q3. Puis-je envoyer des données numérisées à mon PC sans désactiver le paramètre du pare-feu ? R3. Oui. Enregistrez cette machine dans le réglage d'exception du pare-feu. Comment procéder : configuration sous Windows XP/Vista Ouvrez la fenêtre [Pare-feu Windows] ou la fenêtre [Configurer le Pare-feu Windows].
Page 62: Q4. La Fonction Émission Ftp Ne Fonctionne Pas Pour Envoyer Des Données À Une Destination
Q4. La fonction Émission FTP ne fonctionne pas pour envoyer des données à une Q4. La fonction Émission FTP ne fonctionne pas pour envoyer des données à une destination. R4. Vérifiez les réglages pour la destination FTP sur cette machine ainsi que les réglages côté serveur FTP. Vérifiez les éléments suivants : L'adresse correct du serveur FTP est-elle enregistrée sous [Adresse hôte] des réglages de destination de cette machine.
Page 63: Q5. Des Destinations Fréquemment Utilisées Peuvent-Elles Être Enregistrées
Q5. Des destinations fréquemment utilisées peuvent-elles être enregistrées ? Q5. Des destinations fréquemment utilisées peuvent-elles être enregistrées ? R5. Oui. Vous pouvez enregistrer des destinations fréquemment utilisées dans le carnet d'adresses. Vous pouvez aussi mettre un numéro abrégé de destination dans un groupe et l'enregistrer en tant que groupe.
Page 64 Q5. Des destinations fréquemment utilisées peuvent-elles être enregistrées ? Configurez les différents éléments, puis tapez sur [OK]. Paramètres communs Description [N°] Utilisez le clavier pour entrer le numéro d'enregistrement pour une desti- nation en numérotation abrégée. Si aucun numéro n'est saisi, le plus petit numéro disponible est attribué...
Page 65: Comment Procéder : Enregistrer Un Groupe
Q5. Des destinations fréquemment utilisées peuvent-elles être enregistrées ? Réglages pour [WebDAV] Description [ID utilisateur] Entrez l'ID utilisateur pour vous connecter au serveur WebDAV de destination. [Mot de passe] Entrez le mot de passe pour vous connecter au serveur WebDAV de destination.
Page 66: Q6. Comment Puis-Je Envoyer Des Images Claire De Texte Dans Une Police Fine Ou De Photos
Q6. Comment puis-je envoyer des images claire de texte dans une police fine ou de Q6. Comment puis-je envoyer des images claire de texte dans une police fine ou de photos ? R6. Vous pouvez soit régler la résolution (granularité) lorsque l'original est numérisé ou spécifier la qualité d'image en fonction de la qualité...
Page 67: Procédure : Spécifier La Qualité De L'image En Fonction De La Qualité De L'original
Q6. Comment puis-je envoyer des images claire de texte dans une police fine ou de photos ? Procédure : spécifier la qualité de l'image en fonction de la qualité de l'original Chargez l'original. Tapez sur [Numéris./Fax] et sélectionnez une destination. Tapez sur [Application] pour sélectionner [Type original], puis sélectionnez une option en fonction de la qualité...
Page 68: Q7. Puis-Je Envoyer Des Données Dans Un Type De Fichier Ou Un Mode Couleur Sélectionné
Q7. Puis-je envoyer des données dans un type de fichier ou un mode couleur sélectionné ? Q7. Puis-je envoyer des données dans un type de fichier ou un mode couleur sélectionné ? R7. Oui, vous pouvez définir un format de fichier et un mode couleur. Les formats de fichier suivants sont pris en charge sur cette machine.
Page 69 Q7. Puis-je envoyer des données dans un type de fichier ou un mode couleur sélectionné ? Procédure Chargez l'original. Tapez sur [Numéris./Fax] et sélectionnez une destination. Pour configurer un format de fichier, sélectionnez [Type Fichier] puis le format souhaité. % Si vous désirez numériser plus d'une page, vous pouvez spécifier comment combiner les pages en fichiers.
Page 70: Q8. Puis-Je Envoyer Des Données Numérisées Avec Des Numéros De Page Et Un Chronotimbre
Q8. Puis-je envoyer des données numérisées avec des numéros de page et un Q8. Puis-je envoyer des données numérisées avec des numéros de page et un chronotimbre ? R8. Oui. Vous pouvez utiliser Application pour numériser les données en ajoutant la date et l'heure, les numéros de page ou un tampon.
Page 71 Q8. Puis-je envoyer des données numérisées avec des numéros de page et un chronotimbre ? Configurez [Format Numéro de page] et [N° page de départ], puis tapez sur [OK]. % Si vous avez sélectionné [Page chapitre] pour [Format Numéro de page], spécifiez le numéro de chapitre pour commencer l'impression dans [N°...
Page 72: Q9. L'on Peut Voir Le Dos De L'original En Transparence. Quel Réglage Dois-Je Faire Pour Que Le Verso Ne Soit Pas Visible Dans L'image Numérisée
Q9. L'on peut voir le dos de l'original en transparence. Quel réglage dois-je faire pour que Q9. L'on peut voir le dos de l'original en transparence. Quel réglage dois-je faire pour que le verso ne soit pas visible dans l'image numérisée ? R9.
Page 73: Q10. Puis-Je Numériser L'original En Effaçant Les En-Têtes Et Les Trous De Perforation
3.10 Q10. Puis-je numériser l'original en effaçant les en-têtes et les trous de perforation ? 3.10 Q10. Puis-je numériser l'original en effaçant les en-têtes et les trous de perforation ? R10. Oui. Activez la fonction Effacer bord pour que la machine numérise l'original en effaçant les sections indésirables des quatre côtés de l'original.
Page 74 Q10. Puis-je numériser l'original en effaçant les en-têtes et les trous de perforation ? 3.10 Pour indiquer la largeur du cadre à effacer de manière individuelle, tapez sur [Individuel] pour sélectionner un côté, puis indiquez la largeur avec les touches [+] et [-]. % En cas de spécification individuelle de la largeur, vous pouvez ne pas effacer un côté...
Page 75: Q11. Puis-Je Envoyer Un E-Mail Simultanément À Un Certain Nombre De Destinations
3.11 Q11. Puis-je envoyer un e-mail simultanément à un certain nombre de destinations ? 3.11 Q11. Puis-je envoyer un e-mail simultanément à un certain nombre de destinations ? R11. Oui, vous le pouvez. Cela facilite l'opération d'enregistrement préalable d'un groupe contenant un certain nombre de destinations. Le nombre maximal de destinations que vous pouvez indiquer pour une seule émission dépend du mode de réglage des destinations.
Page 76: Procédure : Saisie Directe De Plusieurs Destinations
Q11. Puis-je envoyer un e-mail simultanément à un certain nombre de destinations ? 3.11 Procédure : saisie directe de plusieurs destinations Chargez l'original. Tapez sur [Numéris./Fax] et sélectionnez un type de destination sous [Saisie directe]. Entrez une destination, puis tapez sur [OK]. % Tapez sur [Dest.
Page 77: Q12. Puis-Je Envoyer Des Données Numérisées Par E-Mail
3.12 Q12. Puis-je envoyer des données numérisées par e-mail ? 3.12 Q12. Puis-je envoyer des données numérisées par e-mail ? R12. Oui, vous le pouvez. Il vous suffit de spécifier une adresse e-mail pour la destination et vous pouvez envoyer les données comme fichier joint.
Page 78: Q13. Puis-Je Envoyer Des Données Numérisées À Mon Ordinateur
Q13. Puis-je envoyer des données numérisées à mon ordinateur ? 3.13 3.13 Q13. Puis-je envoyer des données numérisées à mon ordinateur ? R13. Oui. Pour ce faire, utilisez la fonction Émission SMB qui permet d'envoyer des données numérisées à un emplacement sur l'ordinateur spécifié. Enregistrez au préalable une destination en numérotation abrégée pour l'émission SMB ou entrez directement la destination pour l'émission SMB lors de la numérisation de l'original.
Page 79: Q14. Puis-Je Vérifier Le Journal D'émission Pour La Numérisation
3.14 Q14. Puis-je vérifier le journal d'émission pour la numérisation ? 3.14 Q14. Puis-je vérifier le journal d'émission pour la numérisation ? R14. Oui. Vous pouvez vérifier le journal d'émission pour numérisation dans l'historique des tâches. Consultez l'historique des tâches pour rapidement vérifier les noms des documents numérisés, les dates de numérisation et les résultats de numérisation (réussite/échec), etc.
Page 80 Q14. Puis-je vérifier le journal d'émission pour la numérisation ? 3.14 3-24 d-Color MF552/452/362/282/222...
Page 83: Q1. Est-Il Possible D'enregistrer Des Numéros De Fax Fréquemment Utilisés
Q1. Est-il possible d'enregistrer des numéros de fax fréquemment utilisés ? Q1. Est-il possible d'enregistrer des numéros de fax fréquemment utilisés ? R1. Oui. Vous pouvez enregistrer des numéros de fax fréquemment utilisés dans le carnet d'adresses. Vous pouvez aussi mettre un numéro abrégé de destination dans un groupe et l'enregistrer en tant que groupe.
Page 84 Q1. Est-il possible d'enregistrer des numéros de fax fréquemment utilisés ? Réglages Description [Caractère de tri] Entrez le même nom que celui qui est enregistré. Le nombre maximum de caractères est de 24. Vous pouvez trier les destinations par nom d'enregistrement. [Index] Sélectionnez un texte de recherche.
Page 85 Q1. Est-il possible d'enregistrer des numéros de fax fréquemment utilisés ? Comment procéder : enregistrer un groupe Tapez sur [Utilitaire], puis sélectionnez [Enregistrement 1-Touche/Boîte]. Sélectionnez [Enregistr. Dest Numérisation/Fax] - [Groupe]. Tapez sur [Nouveau]. Configurez les différents éléments pour l'émission d'un fax, puis tapez sur [Valider]. Réglages Description [Nom]...
Page 86: Q2. Puis-Je Vérifier Les Journaux D'émission Et De Réception
Q2. Puis-je vérifier les journaux d'émission et de réception ? Q2. Puis-je vérifier les journaux d'émission et de réception ? R2. Oui. Vous pouvez imprimer les journaux d'émission et de réception sous la forme de rapports. Les rapports peuvent être préparés pour les journaux de numérisation et d'émission, les communications fax (journaux d'émission et de réception), journaux de réception de fax et journaux d'émission de fax.
Page 87: Q3. Puis-Je Envoyer Un Fax Simultanément À Un Certain Nombre De Destinations
Q3. Puis-je envoyer un fax simultanément à un certain nombre de destinations ? Q3. Puis-je envoyer un fax simultanément à un certain nombre de destinations ? R3. Oui, vous le pouvez. Cela facilite l'opération d'enregistrement préalable d'un groupe contenant un certain nombre de destinations. Le nombre maximal de destinations que vous pouvez indiquer pour une seule émission dépend du mode de réglage des destinations.
Page 88 Q3. Puis-je envoyer un fax simultanément à un certain nombre de destinations ? Procédure : saisie directe de plusieurs destinations Chargez l'original. Tapez sur [Numéris./Fax] et sélectionnez un type de destination sous [Saisie directe]. Entrez une destination, puis tapez sur [OK]. % Tapez sur [Dest.
Page 89: Q4. Puis-Je Enregistrer Plus D'un Nom D'expéditeur Censé Apparaître Sur Les Faxes Afin De Pouvoir En Utiliser Des Différents Dans Différents Cas D'utilisation
Q4. Puis-je enregistrer plus d'un nom d'expéditeur censé apparaître sur les faxes afin de pouvoir Q4. Puis-je enregistrer plus d'un nom d'expéditeur censé apparaître sur les faxes afin de pouvoir en utiliser des différents dans différents cas d'utilisation ? R4. Oui, vous pouvez enregistrer plusieurs noms d'expéditeurs et en sélectionner un lors de l'envoi d'un fax. Comment procéder : enregistrer des noms d'expéditeur Tapez sur [Utilitaire], puis sélectionnez [Réglages Administrateur].
Page 90: Comment Procéder : Sélectionner Un Nom D'expéditeur Lors D'une Émission De Fax
Q4. Puis-je enregistrer plus d'un nom d'expéditeur censé apparaître sur les faxes afin de Comment procéder : sélectionner un nom d'expéditeur lors d'une émission de fax Chargez l'original. Tapez sur [Numéris./Fax] et sélectionnez une destination. Tapez sur [Application] et sélectionnez [Réglages En-tête Fax]. Sélectionnez un nom d'expéditeur à...
Page 91: Q5. Puis-Je Envoyer Des Fax Clairs
Q5. Puis-je envoyer des fax clairs ? Q5. Puis-je envoyer des fax clairs ? R5. Vous pouvez soit régler la résolution (granularité) lors de l'envoi d'un fax ou spécifier la qualité d'image en fonction de la qualité de l'original. Procédure : réglage de la résolution Chargez l'original.
Page 92 Q5. Puis-je envoyer des fax clairs ? Procédure : spécifier la qualité de l'image en fonction de la qualité de l'original Chargez l'original. Tapez sur [Numéris./Fax] et sélectionnez une destination. Tapez sur [Application] pour sélectionner [Type original], puis sélectionnez une option en fonction de la qualité...
Page 93: Q6. Puis-Je Envoyer Un Fax Sur Demande D'une Machine Distante
Q6. Puis-je envoyer un fax sur demande d'une machine distante ? Q6. Puis-je envoyer un fax sur demande d'une machine distante ? R6. Oui, vous le pouvez en utilisation l'émission en relève. Lors de l'émission en relève, la machine de l'expéditeur mémorise les données chargées dans sa Boîte Émission en relève et envoie les données sur la demande du destinataire.
Page 94: Q7. Comment Puis-Je Réduire Les Frais De Communication Pour Envoyer Des Données
Q7. Comment puis-je réduire les frais de communication pour envoyer des données ? Q7. Comment puis-je réduire les frais de communication pour envoyer des données ? R7. Vous pouvez soit utiliser la distribution relais pour acheminer les données depuis une destination représentative vers d'autres destinations ou des communications différées facturées aux tarifs de nuit.
Page 95: Procédure : Envoyer Un Fax Par Distribution Relais
Q7. Comment puis-je réduire les frais de communication pour envoyer des données ? Procédure : envoyer un fax par distribution relais Chargez l'original. Tapez sur [Numéris./Fax] et sélectionnez une machine relais. Tapez sur [Application] et sélectionnez [Fonction TX code F]. Tapez sur [OUI] et sélectionnez [Adresse sous-domaine], puis entrez le N°...
Page 96: Q8. Est-Il Possible De Réduire Les Dépenses De Communication En Recourant À Un Réseau
Q8. Est-il possible de réduire les dépenses de communication en recourant à un réseau ? Q8. Est-il possible de réduire les dépenses de communication en recourant à un réseau ? R8. Oui. Utilisez la fonction Fax Internet pour envoyer un message e-mail avec un fichier joint contenant les données numérisées simplement aux tarifs en vigueur pour les communication en ligne via l'Internet.
Page 97: Procédure : Envoyer Un Fax Internet
Q8. Est-il possible de réduire les dépenses de communication en recourant à un réseau ? Procédure : envoyer un fax Internet Chargez l'original. Tapez sur [Numéris./Fax] et sélectionnez [Fax Internet] sous [Saisie directe]. % Si vous avez enregistré des destinations abrégées pour la fonction Fax Internet, vous pouvez les sélectionner dans le [Carnet adres].
Page 98: Q9. Comment Puis-Je Éviter D'imprimer Des Fax Indésirables
Q9. Comment puis-je éviter d'imprimer des fax indésirables ? Q9. Comment puis-je éviter d'imprimer des fax indésirables ? R9. Enregistrez les fax reçus dans une boîte utilisateur sans les imprimer, puis n'imprimez que les fax dont vous avez besoin. Procédure : configurer la machine pour enregistrer les fax reçus dans une Boîte utilisateur Tapez sur [Utilitaire], puis sélectionnez [Réglages Administrateur].
Page 99: Comment Procéder : Imprimer Des Fax Enregistrés Dans Une Boîte Utilisateur
Q9. Comment puis-je éviter d'imprimer des fax indésirables ? Comment procéder : imprimer des fax enregistrés dans une boîte utilisateur Tapez sur [Boîte utilisateur]. Sous [Système], sélectionnez [Réception mémoire]. Entrez le mot de passe, puis tapez sur [OK]. Sélectionnez un fichier, puis tapez sur [Imprimer]. Le fax est imprimé...
Page 100: Q10. Comment Puis-Je Envoyer Un Document Confidentiel Ou Important Par Fax
Q10. Comment puis-je envoyer un document confidentiel ou important par fax ? 4.10 4.10 Q10. Comment puis-je envoyer un document confidentiel ou important par fax ? R10. Spécifiez une Boîte Confidentielle et un mot de passe de communication en émission code F pour préserver la confidentialité...
Page 101: Q11. Puis-Je Transférer Un Fax Entrant
4.11 Q11. Puis-je transférer un fax entrant ? 4.11 Q11. Puis-je transférer un fax entrant ? R11. Oui, vous pouvez transférer un fax reçu vers un autre télécopieur, un ordinateur ou une adresse e-mail en enregistrant au préalable des destinations de transfert. Comment procéder Tapez sur [Utilitaire], puis sélectionnez [Réglages Administrateur].
Page 102: Q12. Puis-Je Directement Faxer Un Fichier Depuis Mon Ordinateur Sans Quitter Mon Bureau
Q12. Puis-je directement faxer un fichier depuis mon ordinateur sans quitter mon bureau ? 4.12 4.12 Q12. Puis-je directement faxer un fichier depuis mon ordinateur sans quitter mon bureau ? R12. Oui. Vous pouvez faxer un fichier de la même manière que vous imprimez un fichier créé sur votre ordinateur.
Page 103: Q13. Nous Utilisons Deux Lignes Fax. Puis-Je Sélectionner Une Ligne Lors De L'envoi D'un Fax
4.13 Q13. Nous utilisons deux lignes fax. Puis-je sélectionner une ligne lors de l'envoi d'un fax ? 4.13 Q13. Nous utilisons deux lignes fax. Puis-je sélectionner une ligne lors de l'envoi d'un fax ? R13. Oui, vous pouvez sélectionner une ligne lors de l'envoi d'un fax. Procédure Chargez l'original.
Page 104: Q14. Puis-Je Spécifier Un Format De Fichier Pour L'émission D'un Fax Internet Ou D'un Fax Adresse Ip
Q14. Puis-je spécifier un format de fichier pour l'émission d'un Fax Internet ou d'un Fax 4.14 4.14 Q14. Puis-je spécifier un format de fichier pour l'émission d'un Fax Internet ou d'un Fax Adresse IP ? R14. Non, le réglage du format n'est pas activé. Vous pouvez configurer [Type Fichier] même pour l'émission d'un Fax Internet et d'un Fax Adresse IP.
Page 105: Copie
Copie...
Page 107: Q1. Puis-Je Imprimer Sur Du Papier Au Format Personnalisé
Q1. Puis-je imprimer sur du papier au format personnalisé ? Copie Q1. Puis-je imprimer sur du papier au format personnalisé ? R1. Oui, vous le pouvez. Chargez le papier au format personnalisé dans l'Introducteur manuel et spécifiez l'introducteur manuel sur l'écran Papier du mode Copie. Il s'avère judicieux d'enregistrer le format personnalisé...
Page 108 Q1. Puis-je imprimer sur du papier au format personnalisé ? Dans [Réglages Format Personnalisé], spécifiez le format du papier en saisissant des valeurs de longueur dans les sens [X] et [Y], puis tapez sur [Fermer]. Appuyez sur Départ pour commencer à copier l'original. d-Color MF552/452/362/282/222...
Page 109: Procédure : Enregistrer Un Format De Papier Personnalisé Dans La Mémoire
Q1. Puis-je imprimer sur du papier au format personnalisé ? Procédure : enregistrer un format de papier personnalisé dans la mémoire Tapez sur [Copie]. Tapez sur [Papier] et sélectionnez l'introducteur manuel. Puis tapez sur [Modif. param mag]. Tapez sur [FormatPers]. Dans [Réglages Format Personnalisé], spécifiez le format du papier en saisissant des valeurs de longueur dans les sens [X] et [Y].
Page 110: Procédure : Rappeler Le Format Personnalisé Enregistré Dans La Mémoire
Q1. Puis-je imprimer sur du papier au format personnalisé ? Procédure : rappeler le format personnalisé enregistré dans la mémoire Tapez sur [Copie]. Tapez sur [Papier] et sélectionnez l'introducteur manuel. Puis tapez sur [Modif. param mag]. Tapez sur [FormatPers]. Sélectionnez le format papier à rappeler sous [Format enregistré], puis tapez sur [Rappel]. d-Color MF552/452/362/282/222...
Page 111: Q2. L'orientation De L'image Ne Concorde Pas Avec Celle De L'original
Q2. L'orientation de l'image ne concorde pas avec celle de l'original. Q2. L'orientation de l'image ne concorde pas avec celle de l'original. R2. Vérifiez les réglages suivants au niveau de cette machine : [Rotat. image automatique] est-il réglé sur [OUI] ? [Réglages Original] n'est-il pas réglé...
Page 112: Procédure : Lorsqu'un Taux De Zoom Est Spécifié Manuellement Pour La Copie
Q2. L'orientation de l'image ne concorde pas avec celle de l'original. Procédure : lorsqu'un taux de zoom est spécifié manuellement pour la copie Tapez sur [Zoom], sélectionnez [e1.0], puis tapez sur [OK]. Procédure : si le réglage de [Rotation Image Automatique] sous Réglages Administrateur est sans importance Tapez sur [Utilitaire], puis sélectionnez [Réglages Administrateur].
Page 113: Q3. Existe-T-Il Des Méthodes De Copie Permettant D'économiser Du Papier
Q3. Existe-t-il des méthodes de copie permettant d'économiser du papier ? Q3. Existe-t-il des méthodes de copie permettant d'économiser du papier ? R3. vous pouvez économiser du papier en imprimant des deux côtés du papier ou en imprimant plus d'une page d'original sur le même côté...
Page 114: Procédure : Copier Plusieurs Pages Sur Le Même Côté D'une Seule Feuille
Q3. Existe-t-il des méthodes de copie permettant d'économiser du papier ? Procédure : copier plusieurs pages sur le même côté d'une seule feuille Chargez l'original. Tapez sur [Copie]. Tapez sur [Rect.Vers/Combiner]. Sous [Combiner], sélectionnez le nombre de pages à copier sur le même côté d'une seule feuille. Tapez sur [OK].
Page 115: Q4. Comment Puis-Je Traiter Un Original Contenant Trop De Pages À Introduire Dans Le Chargeur Adf
Q4. Comment puis-je traiter un original contenant trop de pages à introduire dans le chargeur Q4. Comment puis-je traiter un original contenant trop de pages à introduire dans le chargeur ADF ? R4. Pour copier un original contenant un grand nombre de pages, recourez à la fonction Serial Scan Print. La fonction Numérisation séparée permet de numériser un original en plusieurs fois et de traiter les tâches de copie obtenues comme une seule tâche.
Page 116 Q4. Comment puis-je traiter un original contenant trop de pages à introduire dans le Une fois que toutes les pages d'original sont numérisées, tapez sur [Finition]. Appuyez sur Départ pour commencer à copier l'original numérisé. 5-12 d-Color MF552/452/362/282/222...
Page 117: Q5. Puis-Je Appliquer Une Finition De Type Magazine Pour Une Tâche De Copie
Q5. Puis-je appliquer une finition de type magazine pour une tâche de copie ? Q5. Puis-je appliquer une finition de type magazine pour une tâche de copie ? R5. Oui, vous pouvez copier et agrafer les feuilles de papier au centre comme un magazine ou un catalogue. Les pages d'original chargées sont automatiquement disposées dans un ordre propice à...
Page 118: Q6. Puis-Je Copier L'original En Effaçant Les En-Têtes Et Les Trous De Perforation
Q6. Puis-je copier l'original en effaçant les en-têtes et les trous de perforation ? Q6. Puis-je copier l'original en effaçant les en-têtes et les trous de perforation ? R6. Oui. Activez la fonction Effacer bord pour que la machine copie l'original en effaçant les sections indésirables des quatre côtés de l'original.
Page 119 Q6. Puis-je copier l'original en effaçant les en-têtes et les trous de perforation ? Pour indiquer la largeur du cadre à effacer de manière individuelle, tapez sur [Individuel] pour sélectionner un côté, puis spécifiez la largeur avec [+] et [-]. % En cas de spécification individuelle de la largeur, vous pouvez ne pas effacer un côté...
Page 120: Q7. La Copie Agrandie Ou Réduite En Fonction Du Format Du Papier Est-Elle Autorisée
Q7. La copie agrandie ou réduite en fonction du format du papier est-elle autorisée ? Q7. La copie agrandie ou réduite en fonction du format du papier est-elle autorisée ? R7. Oui. Vous pouvez automatiquement effectuer une copie avec le taux de zoom optimal pour l'adapter au format du papier en sélectionnant tout simplement le format de papier que vous voulez appliquer à...
Page 121: Q8. Puis-Je Ajuster La Position De Copier Pour Faciliter L'archivage
Q8. Puis-je ajuster la position de copier pour faciliter l'archivage ? Q8. Puis-je ajuster la position de copier pour faciliter l'archivage ? R8. Oui. Vous pouvez décaler et ajuster la position de l'image de copie complète en réglant la marge de reliure.
Page 122: Q9. Puis-Je Effacer Des Marques De Pliures Lors De La Copie D'un Livre
Q9. Puis-je effacer des marques de pliures lors de la copie d'un livre ? Q9. Puis-je effacer des marques de pliures lors de la copie d'un livre ? R9. Oui, vous pouvez effacer les marques en indiquant la largeur de pliure. Ce paramètre est préférable pour copier un livre proprement.
Page 123: Q10. Puis-Je Copier Les Pages Droite Et Gauche De Deux Doubles Pages Comme Des Livres Ou Des Catalogues Sur Des Feuilles Distinctes
5.10 Q10. Puis-je copier les pages droite et gauche de deux doubles pages comme des livres ou des 5.10 Q10. Puis-je copier les pages droite et gauche de deux doubles pages comme des livres ou des catalogues sur des feuilles distinctes ? R10.
Page 124: Q11. Puis-Je Utiliser Du Papier Différent Pour Les Couvertures
Q11. Puis-je utiliser du papier différent pour les couvertures ? 5.11 5.11 Q11. Puis-je utiliser du papier différent pour les couvertures ? R11. Oui. Utilisez la fonction de couverture pour utiliser un type de papier différent de celui du corps de texte pour copier les couvertures.
Page 125: Q12. Puis-Je Effectuer Des Copies Avec Un Agrafage Ou Une Perforation
5.12 Q12. Puis-je effectuer des copies avec un agrafage ou une perforation ? 5.12 Q12. Puis-je effectuer des copies avec un agrafage ou une perforation ? R12. Oui, vous le pouvez. Installez les produits options correspondants sur cette machine pour procéder à la copie avec agrafage ou perforation.
Page 126 Q12. Puis-je effectuer des copies avec un agrafage ou une perforation ? 5.12 Procédure Chargez l'original. Tapez sur [Copie]. Tapez sur [Finition] et configurez les différents éléments pour la finition. Réglages Description [Groupe/Tri] [Groupe] Permet de produire plus d'une copie de chaque page. [Tri] Permet de produire plus d'une copie de chaque lot.
Page 127: Q13. Puis-Je Utiliser La Fonction De Décalage Sans Installer D'unité De Finition Ni Le Séparateur Sur La Machine
5.13 Q13. Puis-je utiliser la fonction de décalage sans installer d'Unité de finition ni le séparateur sur la 5.13 Q13. Puis-je utiliser la fonction de décalage sans installer d'Unité de finition ni le séparateur sur la machine ? R13. Oui. Sous réserve que les critères suivants soient satisfaits, les documents peuvent être éjectés en alternance dans le transversal et longitudinal, jeu par jeu.
Page 128: Q14. Puis-Je Copier Sur Une Enveloppe Ou Une Carte Postale
Q14. Puis-je copier sur une enveloppe ou une carte postale ? 5.14 5.14 Q14. Puis-je copier sur une enveloppe ou une carte postale ? R14. Oui, vous pouvez également copier sur une enveloppe et une carte postale. Charger les enveloppes ou les cartes postales dans l'Introducteur manuel, puis spécifiez le type de papier et le format du papier pour l'Introducteur manuel.
Page 129 5.14 Q14. Puis-je copier sur une enveloppe ou une carte postale ? Sous [Autre], sélectionnez la taille de l'enveloppe. % Différentes tailles d'enveloppes sont disponibles. Spécifiez le format de papier correct pour les enveloppes que vous avez chargées. Tapez sur [Fermer]. Appuyez sur Départ pour commencer à...
Page 130 Q14. Puis-je copier sur une enveloppe ou une carte postale ? 5.14 Procédure : copier sur des cartes postales Chargez les cartes postales dans l'Introducteur manuel, face à imprimer vers le bas. Chargez l'original. Tapez sur [Copie]. Tapez sur [Papier] et sélectionnez l'introducteur manuel. Puis, tapez sur [Modif. param mag]. Tapez sur [Format std.].
Page 131 5.14 Q14. Puis-je copier sur une enveloppe ou une carte postale ? Sous [Autre], sélectionnez [4 e 6]([Carte A6]). % Quand [4 e 6]([Carte A6]) est spécifié pour le format du papier, le type de papier est automatiquement réglé sur [Épais 3]. Tapez sur [Fermer].
Page 132: Q15. Puis-Je Enregistrer Des Réglages Fréquemment Utilisés
Q15. Puis-je enregistrer des réglages fréquemment utilisés ? 5.15 5.15 Q15. Puis-je enregistrer des réglages fréquemment utilisés ? R15. Oui. Vous pouvez enregistrer des réglages de la fonction de copie en tant que programmes pour les rappeler rapidement. Conseils Vous pouvez enregistrer jusqu'à 30 programmes. Comment procéder : enregistrer un programme Tapez sur [Copie].
Page 133: Q16. Puis-Je Vérifier La Finition Avant De Commencer À Copier
5.16 Q16. Puis-je vérifier la finition avant de commencer à copier ? 5.16 Q16. Puis-je vérifier la finition avant de commencer à copier ? R16. Oui, vous pouvez vérifier la finition en produisant une épreuve. Vérifiez soit en consultant une image d'aperçu ou en ne produisant qu'une seule copie pour en vérifier la finition réelle.
Page 134: Comment Procéder : Vérifier La Finition En Produisant Une Copie
Q16. Puis-je vérifier la finition avant de commencer à copier ? 5.16 Vérifiez l'aperçu et faites pivoter l'image ou modifier les réglages selon vos besoins. % Pour continuer à numériser des originaux, chargez l'original et tapez sur [Départ numérisation]. % Pour agrandir l'aperçu, tapez sur deux fois l'image. % En cas de numérisation d'un original de plusieurs pages, vous pouvez effleurez légèrement l'aperçu pour consulter la page suivante.
Page 135: Q17. Puis-Je Suspendre Un Travail D'impression Pour Exécuter Une Tâche De Copie Urgente Pour Un Autre Original
5.17 Q17. Puis-je suspendre un travail d'impression pour exécuter une tâche de copie urgente pour un 5.17 Q17. Puis-je suspendre un travail d'impression pour exécuter une tâche de copie urgente pour un autre original ? R17. Oui. Arrêtez l'impression en actionnant la touche Interruption, puis exécutez la tâche de copie urgente. Une fois que la tâche de copie est terminée, un travail d'impression en pause est relancé.
Page 136: Q17. Quelles Mesures Puis-Je Prendre Pour Empêcher La Copie Non Autorisée
Q17. Quelles mesures puis-je prendre pour empêcher la copie non autorisée ? 5.18 5.18 Q17. Quelles mesures puis-je prendre pour empêcher la copie non autorisée ? R18. Vous pouvez utiliser la fonction Protection copie pour imprimer un filigrane de sécurité caché et empêcher toute copie non autorisée.
Page 137 5.18 Q17. Quelles mesures puis-je prendre pour empêcher la copie non autorisée ? Procédure Chargez l'original. Tapez sur [Copie]. Tapez sur [Application] et sélectionnez [Protection Copie]. Tapez sur [OUI] et configurez les différents éléments pour la fonction de protection de copie. Réglages Description [Tampon Prédéfini]...
Page 138: Q17. Puis-Faire En Sorte Que La Marge Ne S'imprime Pas En Noir En Cas De Copie Avec Le Chargeur Adf Ouvert
Q17. Puis-faire en sorte que la marge ne s'imprime pas en noir en cas de copie avec le 5.19 5.19 Q17. Puis-faire en sorte que la marge ne s'imprime pas en noir en cas de copie avec le chargeur ADF ouvert ? R19.
Page 139: Q17. Puis-Je Enregistrer Les Données D'image Une Fois La Copie Terminée
5.20 Q17. Puis-je enregistrer les données d'image une fois la copie terminée ? 5.20 Q17. Puis-je enregistrer les données d'image une fois la copie terminée ? R20. Oui. Vous pouvez imprimer les données d'image copiées et les enregistrer dans une Boîte utilisateur. Les données enregistrées peuvent être imprimées selon nécessité.
Page 140: Procédure : Enregistrer Des Données Dans Une Boîte Utilisateur
Q17. Puis-je enregistrer les données d'image une fois la copie terminée ? 5.20 Procédure : enregistrer des données dans une Boîte utilisateur Chargez l'original. Tapez sur [Copie]. Tapez sur [Application] et sélectionnez [Enreg. ds Boîte]. Tapez sur [OUI], sélectionnez une boîte utilisateur à utiliser pour les enregistrements sous [Boîte utilisateur], puis tapez sur [OK].
Page 141: Q17. Puis-Je Copier En Ajoutant Un Texte Tel Que "Privé" Ou Une Date
5.21 Q17. Puis-je copier en ajoutant un texte tel que "Privé" ou une date ? 5.21 Q17. Puis-je copier en ajoutant un texte tel que "Privé" ou une date ? R21. Oui, vous pouvez ajouter du texte tel que "RÉPONSE SOUHAITÉE" ou "Privé", la date et le numéro de page à...
Page 142 Q17. Puis-je copier en ajoutant un texte tel que "Privé" ou une date ? 5.21 Procédure Chargez l'original. Tapez sur [Copie]. Pour ajouter la date et l'heure, tapez sur [Application] et sélectionnez [Date/Heure]. Tapez sur [OUI], réglez les valeurs pour [Type date], [Type heure] et [Pages], puis tapez sur [OK]. Pour ajouter des numéros de page, tapez sur [Application] et sélectionnez [Numéro Page].
Page 143 5.21 Q17. Puis-je copier en ajoutant un texte tel que "Privé" ou une date ? Tapez sur [OUI], réglez les valeurs pour [Type Tampon] et [Pages], puis tapez sur [OK]. % Si le tampon, la date et l'heure ou les numéros de page s'avèrent difficiles à lire avec les réglages initiaux, tapez sur [Détails Texte] dans chacun des écrans de réglage [Date/Heure], [Numéro Page] et [Tampon] pour régler la taille de la police ainsi que la couleur du texte.
Page 144: Q17. Puis-Je Ajouter Le Nom De L'entreprise Ou Son Logo Sur Une Tâche De Copie
Q17. Puis-je ajouter le nom de l'entreprise ou son logo sur une tâche de copie ? 5.22 5.22 Q17. Puis-je ajouter le nom de l'entreprise ou son logo sur une tâche de copie ? R22. Oui. Vous pouvez enregistrer les logos et les images favorites sur le disque dur de cette machine pour ajouter de telles images de surimpression aux copies produites.
Page 145 5.22 Q17. Puis-je ajouter le nom de l'entreprise ou son logo sur une tâche de copie ? Chargez l'original contenant l'image de surimpression à enregistrer, réglez [Densité] et [Couleur] selon vos besoins, puis tapez sur [Départ]. L'original que vous avez défini est enregistré comme image de surimpression. Tapez sur [Fermer].
Page 146 Q17. Puis-je ajouter le nom de l'entreprise ou son logo sur une tâche de copie ? 5.22 5-42 d-Color MF552/452/362/282/222...
Page 147: Boîte Utilisateur
Boîte Utilisateur...
Page 149: Q1. Puis-Je Renommer Un Fichier Enregistré Dans Une Boîte
Q1. Puis-je renommer un fichier enregistré dans une boîte ? Boîte Utilisateur Q1. Puis-je renommer un fichier enregistré dans une boîte ? R1. Oui, vous le pouvez. Procédure Tapez sur [Boîte utilisateur], sélectionnez la boîte utilisateur concernée et tapez sur [Ouvrir]. Sélectionnez un fichier à...
Page 150: Q2. Puis-Je Utiliser Un Fichier Enregistré Dans Une Boîte En Changeant Les Réglages Utilisés Lors De Son Enregistrement
Q2. Puis-je utiliser un fichier enregistré dans une boîte en changeant les réglages utilisés Q2. Puis-je utiliser un fichier enregistré dans une boîte en changeant les réglages utilisés lors de son enregistrement ? R2. Oui. Vous pouvez imprimer un fichier dans une boîte utilisateur dans un mode couleur différent ou l'envoyer en changeant la résolution initiale.
Page 151 Q2. Puis-je utiliser un fichier enregistré dans une boîte en changeant les réglages utilisés lors de Pour envoyer un fichier, sélectionnez un fichier à envoyer, puis tapez sur [Envoyer]. Définir la destination et changer les réglages des fonctions Fax/Numérisation. % Vous pouvez changer les réglages pour [Résolution], [Couleur], [Type Fichier] et [Configuration e-mail].
Page 152 Q2. Puis-je utiliser un fichier enregistré dans une boîte en changeant les réglages utilisés Changer les réglages pour enregistrer un fichier. % Vous pouvez changer les réglages pour [Résolution], [Couleur] et [Type Fichier]. Appuyez sur Départ pour commencer à imprimer/envoyer/enregistrer le fichier. Pour info Tapez sur [Application] sur les écrans de réglage Impression ou Fax/Numérisation pour changer des réglages plus détaillés.
Page 153: Q3. Puis-Je Enregistrer Un Document Recto-Verso Dans Une Boîte
Q3. Puis-je enregistrer un document recto-verso dans une boîte ? Q3. Puis-je enregistrer un document recto-verso dans une boîte ? R3. Oui, vous le pouvez. Sélectionnez [Recto-Verso] pour numériser le document. Procédure Chargez l'original recto-verso. Tapez sur [Boîte utilisateur], sélectionnez la boîte utilisateur d'enregistrement des données, puis tapez sur [Enregistrer].
Page 154: Q4. Un Fichier Dans Une Boîte Utilisateur Peut-Il Être Automatiquement Supprimé
Q4. Un fichier dans une boîte utilisateur peut-il être automatiquement supprimé ? Q4. Un fichier dans une boîte utilisateur peut-il être automatiquement supprimé ? R4. Oui. Vous pouvez définir la période de rétention d'un fichier pour chaque boîte utilisateur. Après expiration de la période de rétention, les fichiers sont automatiquement supprimés.
Page 155: Q5. Puis-Je Sélectionner Plusieurs Fichiers Dans Une Boîte Utilisateur Et Les Imprimer Ou Les Envoyer Simultanément
Q5. Puis-je sélectionner plusieurs fichiers dans une boîte utilisateur et les imprimer ou les envoyer Q5. Puis-je sélectionner plusieurs fichiers dans une boîte utilisateur et les imprimer ou les envoyer simultanément ? R5. Vous pouvez combiner plusieurs fichiers et les imprimer ou envoyer en tant que tâche unique. Procédure Tapez sur [Boîte utilisateur], sélectionnez une boîte utilisateur, puis tapez sur [Ouvrir].
Page 156: Q6. Puis-Je Imprimer Un Fichier Enregistré En Changeant Sa Finition
Q6. Puis-je imprimer un fichier enregistré en changeant sa finition ? Q6. Puis-je imprimer un fichier enregistré en changeant sa finition ? R6. Oui, vous pouvez changer la finition lors de l'impression. Différents types de finition sont disponibles pour différentes options installées sur cette machine. Agrafage L'agrafage est activé...
Page 157 Q6. Puis-je imprimer un fichier enregistré en changeant sa finition ? Pliage Pliage en deux, pliage en trois ou pliage en Z est activé. Cette fonction est utile pour les mails directs et les notes d'information. Conseils Pour utiliser la fonction Pliage en 2 ou Pliage en 3 : –...
Page 158 Q6. Puis-je imprimer un fichier enregistré en changeant sa finition ? Réglages Description [Pli/Reliure] Configurez les réglages pour le pliage ou la reliure au centre du papier. Tapez sur [OK]. Appuyez sur Départ pour commencer à imprimer les fichiers. 6-12 d-Color MF552/452/362/282/222...
Page 159: Q7. Puis-Je Utiliser Les Fonctions De Boîte Depuis Mon Ordinateur
Q7. Puis-je utiliser les fonctions de Boîte depuis mon ordinateur ? Q7. Puis-je utiliser les fonctions de Boîte depuis mon ordinateur ? R7. Oui. Utilisez Web Connection pour pouvoir gérer les fichiers dans une boîte utilisateur sans quitter votre bureau. Procédure Démarrez le navigateur Internet.
Page 160 Q7. Puis-je utiliser les fonctions de Boîte depuis mon ordinateur ? 6-14 d-Color MF552/452/362/282/222...
Page 161: Pilote
Pilote...
Page 163: Q1. Plusieurs Ordinateurs Peuvent-Ils Utiliser Les Mêmes Réglages Pour Le Pilote D'imprimante
Q1. Plusieurs ordinateurs peuvent-ils utiliser les mêmes réglages pour le pilote d'imprimante ? Pilote Q1. Plusieurs ordinateurs peuvent-ils utiliser les mêmes réglages pour le pilote d'imprimante ? R1. Oui. Utilisez Driver Packaging Utility situé sur le CD-ROM UTILITIES pour les régler de manière identique.
Page 164: Procédure : Exécuter Le Package D'installation
Q1. Plusieurs ordinateurs peuvent-ils utiliser les mêmes réglages pour le pilote Dans [Common Folder Path] ou [Individual Folder Path], spécifiez le chemin de l'emplacement d'enregistrement du package d'installation, puis cliquez sur [OK]. % Cliquez sur [Browser] pour spécifier l'emplacement dans une arborescence de dossiers. Cliquez sur [File] - [Save As].
Page 165: Gestion Des Opérations
Gestion des opérations...
Page 167: Q1. Puis-Je Interdire Les Fonctions Disponibles Par Utilisateur
Q1. Puis-je interdire les fonctions disponibles par utilisateur ? Gestion des opérations Q1. Puis-je interdire les fonctions disponibles par utilisateur ? R1. Oui. L'activation de l'authentification vous permet d'interdire les fonctions disponibles par utilisateur. Comment procéder Tapez sur [Utilitaire], puis sélectionnez [Réglages Administrateur]. Entrez le mot de passe, puis tapez sur [Valider].
Page 168 Q1. Puis-je interdire les fonctions disponibles par utilisateur ? Réglages Description [Enregistrer dans Mémoire Pour autoriser l'enregistrement de données sur un périphérique mémoire externe] externe, sélectionnez [Permis]. Pour interdire l'enregistrement de données sur un périphérique mémoire externe, sélectionnez [Interdire]. [Numérisation Document Pour autoriser l'enregistrement de données sur un périphérique mémoire Mémoire externe] externe, sélectionnez [Permis].
Page 169: Q2. L'utilisateur Peut-Il Gérer Les Compteurs De Documents Produits
Q2. L'utilisateur peut-il gérer les compteurs de documents produits ? Q2. L'utilisateur peut-il gérer les compteurs de documents produits ? R2. Oui. Avec l'authentification activée, les compteurs de documents produits sont gérés par l'utilisateur. Vous pouvez vérifier les compteurs par utilisateur via les réglages de l'administrateur. De même, vous pouvez fixer la limite supérieure du nombre de copies pouvant être imprimées par utilisateur.
Page 170 Q2. L'utilisateur peut-il gérer les compteurs de documents produits ? Procédure : fixer la limite supérieure du nombre de copies pouvant être imprimées par utilisateur Tapez sur [Utilitaire], puis sélectionnez [Réglages Administrateur]. Entrez le mot de passe, puis tapez sur [Valider]. Sélectionnez [Identification Utilisateur/Compte Département] - [Système d'Authentification] - [Enregistrement utilisateur].
Page 171: Q3. L'utilisation De La Fonction Id & Imprimer Nécessite-T-Elle Un Réglage Au Niveau Du Pilote
Q3. L'utilisation de la fonction ID & Imprimer nécessite-t-elle un réglage au niveau du pilote ? Q3. L'utilisation de la fonction ID & Imprimer nécessite-t-elle un réglage au niveau du pilote ? R3. Oui, vous devez entrer les informations d'[Authentification] dans le pilote lors de l'exécution de la fonction ID &...
Page 172 Q3. L'utilisation de la fonction ID & Imprimer nécessite-t-elle un réglage au niveau du Sélectionnez [ID&Imprimer] sous [Type de sortie], puis cliquez sur [OK]. Cliquez sur [Imprimer]. d-Color MF552/452/362/282/222...
Page 173: Q4. L'authentification Utilisateur Est Activée. Puis-Je Autoriser Des Utilisateurs Non Enregistrés (Utilisateurs Publics) À Utiliser Cette Machine
Q4. L'authentification utilisateur est activée. Puis-je autoriser des utilisateurs non enregistrés Q4. L'authentification utilisateur est activée. Puis-je autoriser des utilisateurs non enregistrés (utilisateurs publics) à utiliser cette machine ? R4. Oui. Même les utilisateurs non enregistrés peuvent obtenir l'autorisation si l'autorisation d'accès est accordée aux utilisateurs publics.
Page 174 Q4. L'authentification utilisateur est activée. Puis-je autoriser des utilisateurs non Tapez sur [Autoriser Fonction] pour fixer la limite pour les différentes fonctions. % Pour plus de détails sur l'interdiction fonctionnelle, voir page 8-3. Tapez sur [Valider]. Tapez sur [Valider]. 8-10 d-Color MF552/452/362/282/222...
Page 175: Q5. Puis-Je Vérifier Le Nombre De Copies Produites Jusqu'ici
Q5. Puis-je vérifier le nombre de copies produites jusqu'ici ? Q5. Puis-je vérifier le nombre de copies produites jusqu'ici ? R5. Oui, vous pouvez vérifier le nombre total de copies produites ou le nombre de copies par mode couleur. Vous pouvez aussi vérifier les nombres produits par fonction, comme la fonction de copie et d'impression. Procédure Tapez sur [Compteur].
Page 176: Q6. L'écran Change Si Aucune Opération N'a Lieu Pendant Une Certaine Période De Temps. Ce Réglage De Délai Peut-Il Être Modifié
Q6. L'écran change si aucune opération n'a lieu pendant une certaine période de temps. Ce Q6. L'écran change si aucune opération n'a lieu pendant une certaine période de temps. Ce réglage de délai peut-il être modifié ? R6. Oui, vous pouvez modifier les réglages de délai suivants via les réglages de l'administrateur. Temps censé...
Page 177 Q6. L'écran change si aucune opération n'a lieu pendant une certaine période de temps. Ce Comment procéder : définir le temps pour la restauration des réglages par défaut de toutes les fonctions Tapez sur [Utilitaire], puis sélectionnez [Réglages Administrateur]. Entrez le mot de passe, puis tapez sur [Valider]. Sélectionnez [Réglage Système] - [Par.
Page 178 Q6. L'écran change si aucune opération n'a lieu pendant une certaine période de temps. Ce 8-14 d-Color MF552/452/362/282/222...
Page 179: Logiciels
Logiciels...
Page 181: Q1. Puis-Je Déplacer Des Destinations Enregistrées Dans Cette Machine Vers Un Autre Mfp
Q1. Puis-je déplacer des destinations enregistrées dans cette machine vers un autre MFP ? Logiciels Q1. Puis-je déplacer des destinations enregistrées dans cette machine vers un autre MFP ? R1. Oui. Pour ce faire, utilisez Web Connection pour enregistrer le fichier de destination (ou l'exporter) et écrivez ce fichier de destination sur un autre MFP de modèle identique (ou importez-le).
Page 182: Procédure : Importer Un Fichier De Destination
Q1. Puis-je déplacer des destinations enregistrées dans cette machine vers un autre MFP ? Procédure : importer un fichier de destination Lors de l'importation d'un fichier de sauvegarde contenant un jeu complet de destinations, veuillez noter que toutes les destinations actuellement enregistrées seront écrasées. Lancez un Navigateur WEB, entrez l'adresse IP de la machine dans le champ d'URL, puis appuyez sur la touche [Entrée].
Page 183: Q2. Puis-Je Modifier Le Fichier De Destinations Exporté Avant De L'importer
Q2. Puis-je modifier le fichier de destinations exporté avant de l'importer ? Q2. Puis-je modifier le fichier de destinations exporté avant de l'importer ? R2. Oui. S'il s'agit d'un fichier de destinations n'étant pas une [Sauvegarde Complète des destinations (lecture seule)] et que les machines sont du même type de modèle, vous pouvez modifier le fichier puis l'importer.
Page 184: Q3. Lors De L'utilisation De Web Connection, Une Déconnexion Survient Avant Expiration Du Délai Défini
Q3. Lors de l'utilisation de Web Connection, une déconnexion survient avant expiration du Q3. Lors de l'utilisation de Web Connection, une déconnexion survient avant expiration du délai défini. R3. Modifiez les réglages pour [Fichiers Internet Temporaires et Réglages Historique] dans Internet Explorer. Comment procéder Supprimez les fichiers Internet temporaires.
Page 185: Panneau De Contrôle
Panneau de contrôle...
Page 187: Q1. Puis-Je Éliminer Les Sons Des Touches Sur L'écran Tactile
10.1 Q1. Puis-je éliminer les sons des touches sur l'Écran tactile ? Panneau de contrôle 10.1 Q1. Puis-je éliminer les sons des touches sur l'Écran tactile ? R1. Oui. Vous pouvez éliminer les sons des touches sur l'Écran tactile ou ajuster le volume. Comment procéder Tapez sur [Accessibilité] et sélectionnez [Paramètre Son].
Page 188 Q1. Puis-je éliminer les sons des touches sur l'Écran tactile ? 10.1 Sélectionnez les éléments pour régler le volume. % Le réglage du volume sonore est désactivé pour les éléments dont l'émission sonore est réglée sur [Non] dans [Paramètre Son]. Réglages Description [Son Confirma-...
Page 189 10.1 Q1. Puis-je éliminer les sons des touches sur l'Écran tactile ? Sélectionnez le volume sonore, puis tapez sur [Valider]. d-Color MF552/452/362/282/222 10-5...
Page 190: Comment Puis-Je Être Identifié Et Autoriser À Utiliser Cette Machine
Q2. L'authentification semble être activée sur cette machine. Comment puis-je être 10.2 10.2 Q2. L'authentification semble être activée sur cette machine. Comment puis-je être identifié et autoriser à utiliser cette machine ? R2. Vérifiez avec l'administrateur si vous êtes un utilisateur enregistré sur cette machine. Si vous êtes un utilisateur enregistré, récupérez le nom d'utilisateur et le mot de passe auprès de l'administrateur, procédez à...
Page 191 10.2 Q2. L'authentification semble être activée sur cette machine. Comment puis-je être identifié et Sélectionnez [Utilisateur destinataire], entrez le [Nom d'utilisateur] et le [Mot de passe] enregistrés dans la machine, puis cliquez sur [OK]. Cliquez sur [OK]. Cliquez sur [Impression]. Une fois l'authentification réussie, le fichier est imprimé.
Page 192: Comment Procéder : Authentification Utilisateur Pour Web Connection
Q2. L'authentification semble être activée sur cette machine. Comment puis-je être 10.2 Comment procéder : authentification utilisateur pour Web Connection Lancez un navigateur Web, entrez l'adresse IP de la machine dans le champ URL, puis appuyez sur la touche [Entrée]. Entrez le [Nom de propriétaire] et le [Mot de passe] enregistrés dans cette machine et cliquez sur [Connexion].
Page 193: Q3. Puis-Je Personnaliser Le Panneau De Contrôle
10.3 Q3. Puis-je personnaliser le Panneau de contrôle ? 10.3 Q3. Puis-je personnaliser le Panneau de contrôle ? R3. Oui, vous pouvez configurer une fonction à afficher sur le menu principal ou à assigner à la touche Enregistrer ou changer le thème sur le menu principal. Comment procéder : personnaliser le menu principal Tapez sur [Utilitaire], puis sélectionnez [Réglages Administrateur].
Page 194: Comment Procéder : Personnaliser Les Touches Enregistrer
Q3. Puis-je personnaliser le Panneau de contrôle ? 10.3 Comment procéder : personnaliser les touches Enregistrer Tapez sur [Utilitaire], puis sélectionnez [Réglages Administrateur]. Entrez le mot de passe, puis tapez sur [Valider]. Sélectionnez [Réglage Système] - [Réglages Touche enregistrée]. Sélectionnez une touche Enregistrer. Sélectionnez la fonction à...
Page 195: Comment Procéder : Changer Le Thème Du Menu Principal
10.3 Q3. Puis-je personnaliser le Panneau de contrôle ? Comment procéder : changer le thème du menu principal Tapez sur [Utilitaire], puis sélectionnez [Réglages Administrateur]. Entrez le mot de passe, puis tapez sur [Valider]. Sélectionnez [Réglage Système] - [Paramètres Affichage Perso] - [Réglages affichage Menu principal]. Sélectionnez un thème souhaité, puis tapez sur [Valider].
Page 196 Q3. Puis-je personnaliser le Panneau de contrôle ? 10.3 10-12 d-Color MF552/452/362/282/222...
Page 197: Autre
Autre...
Page 199: Q1. Comment Puis-Je Rappeler Des Fonctions Fréquemment Utilisées
11.1 Q1. Comment puis-je rappeler des fonctions fréquemment utilisées ? Autre 11.1 Q1. Comment puis-je rappeler des fonctions fréquemment utilisées ? R1. En mode Copie ou Boîte, vous pouvez afficher des réglages fréquemment utilisés comme touches de raccourci sur l'écran supérieur. Lorsque les touches de raccourci sont affichées, vous pouvez sélectionner un réglage en actionnant tout simplement la touche.
Page 200: Comment Procéder : Définir Les Touches De Raccourci Utilisées En Mode Boîte
Q1. Comment puis-je rappeler des fonctions fréquemment utilisées ? 11.1 Comment procéder : définir les touches de raccourci utilisées en mode Boîte Tapez sur [Utilitaire] et sélectionnez [Réglage Utilisateur]. Sélectionnez [Paramètres Affichage Perso] - [Réglages Boîte], et ensuite [Touche Raccourci 1] ou [Touche Raccourci 2].
Page 201: Q2. L'appareil Est Sous Tension Toute La Journée. Existe-T-Il Un Moyen De Réduite La Facture D'électricité
11.2 Q2. L'appareil est sous tension toute la journée. Existe-t-il un moyen de réduite la facture 11.2 Q2. L'appareil est sous tension toute la journée. Existe-t-il un moyen de réduite la facture d'électricité ? R2. Si aucune opération n'est effectuée pendant un certain temps, la fonction d'économie d'énergie est automatiquement activée et la machine passe en mode d'économie d'énergie.
Page 202 Q2. L'appareil est sous tension toute la journée. Existe-t-il un moyen de réduite la facture 11.2 Sélectionnez un jour de la semaine pour lequel vous voulez définir le programmateur hebdomadaire, entrez les horaires d'ACTIVATION et de DÉSACTIVATION sur le clavier, puis tapez sur [Valider]. % Pour effacer l'heure que vous avez indiquée, tapez sur [ ] pour sélectionner l'heure concernée, puis tapez sur [Supprimer].
Page 203 11.2 Q2. L'appareil est sous tension toute la journée. Existe-t-il un moyen de réduite la facture Tapez sur [Oui], entrez la période de passage en mode d'économie d'énergie sur le clavier, puis tapez sur [Valider]. En cas d'utilisation du programmateur hebdomadaire pour interdire l'utilisation de cette machine en mode Éco Énergie à...
Page 204: Q3. Quelle Est La Capacité De Stockage Du Disque Dur
Q3. Quelle est la capacité de stockage du Disque dur ? 11.3 11.3 Q3. Quelle est la capacité de stockage du Disque dur ? R3. 250 Go. 11-8 d-Color MF552/452/362/282/222...
Page 205: Q4. Quels Fichiers Sont Pris En Charge Dans Les Périphériques Mémoire Usb
11.4 Q4. Quels fichiers sont pris en charge dans les périphériques mémoire USB ? 11.4 Q4. Quels fichiers sont pris en charge dans les périphériques mémoire USB ? R4. Les types de fichiers pris en charge dépendent de l'utilisation du périphérique mémoire USB. Les types de fichiers disponibles sont les suivants : Pour enregistrer des fichiers numérisés sur la mémoire USB PDF/PDF Compact/XPS/XPS Compact/TIFF/JPEG/PPTX...
Page 206: Q5. Que Faut-Il Faire En Cas De Perte Du Mot De Passe Administrateur
Q5. Que faut-il faire en cas de perte du mot de passe administrateur ? 11.5 11.5 Q5. Que faut-il faire en cas de perte du mot de passe administrateur ? R5. Le mot de passe administrateur défini départ usine est réglé sur [1234567812345678]. Essayez ce mot de passe si le mot de passe administrateur n'a pas été...
Page 207: Quand Un Bourrage Papier/Agrafes Survient
Quand un bourrage papier/agrafes survient...
Page 209: Écran Apparaissent En Cas De Bourrage Papier/Agrafes
12.1 Écran apparaissent en cas de bourrage papier/agrafes Quand un bourrage papier/agrafes survient 12.1 Écran apparaissent en cas de bourrage papier/agrafes Si un bourrage papier/agrafes s'est produit sur cette machine comme illustré ci-dessous, l'écran tactile montre la section où le bourrage est survenu. En cas de bourrage papier/agrafes, consultez l'écran tactile pour voir où...
Page 210: Lorsqu'un Bourrage Papier/D'agrafes Se Produit
Lorsqu'un bourrage papier/d'agrafes se produit 12.2 12.2 Lorsqu'un bourrage papier/d'agrafes se produit Si un bourrage papier se produit, agissez en vous référant aux pages suivantes. Pour utiliser le Chargeur ADF, voir page 12-5. Pour utiliser la Porte de droite, voir page 12-7. Pour utiliser un Magasin papier, voir page 12-9.
Page 211: Si Un Bourrage Papier S'est Produit
12.3 Si un bourrage papier s'est produit 12.3 Si un bourrage papier s'est produit 12.3.1 Bourrage papier dans le Chargeur ADF Pour le Chargeur Auto documents (R/V) DF-624 (uniquement pour les modèles d-Color MF362/282/222) 24 23 d-Color MF552/452/362/282/222 12-5...
Page 212: Pour Le Chargeur De Document Double Numérisation Df
Si un bourrage papier s'est produit 12.3 Pour le Chargeur de document double numérisation DF-701 24 23 REMARQUE Lors de la fermeture du guide d'ouverture et de fermeture, appuyez sur le symbole de la main au centre et assurez-vous qu'il est bien verrouillé. 12-6 d-Color MF552/452/362/282/222...
Page 213: Bourrage Papier Au Niveau De La Porte De Droite
12.3 Si un bourrage papier s'est produit 12.3.2 Bourrage papier au niveau de la porte de droite 7 ATTENTION La zone autour de l'unité de fixation est chaude. Pour éviter de vous brûler, veuillez ne pas toucher de pièces autres que le bouton et la molette spécifiés.
Page 214 Si un bourrage papier s'est produit 12.3 7 ATTENTION Procédez avec précaution de manière à ne pas souiller l'intérieur de la machine, vos vêtements et vos mains avec du toner. Si du toner venait à se déposer sur la main, lavez-la à grande eau ou à l'aide d'un détergent neutre. Si du toner devait pénétrer dans vos yeux, rincez-les immédiatement à...
Page 215: Bourrage Papier Dans Le Magasin Papier
12.3 Si un bourrage papier s'est produit 12.3.3 Bourrage papier dans le magasin papier Magasin grande capacité (intégré) Conseils La figure ci-dessus montre l'Meuble d'alimentation papier PC-210 installée. REMARQUE Veillez à ne pas toucher la surface du Rouleau de transport avec la main. d-Color MF552/452/362/282/222 12-9...
Page 216: Bourrage Papier Dans Le Magasin Grande Capacité (Uniquement Pour Le Modèle D-Color Mf552/452)
Si un bourrage papier s'est produit 12.3 12.3.4 Bourrage papier dans le Magasin grande capacité (uniquement pour le modèle d-Color MF552/452) Conseils La figure ci-dessus montre le Magasin grande capacité LU-301 installé. REMARQUE Veillez à ne pas toucher la surface du rouleau avec la main. 12-10 d-Color MF552/452/362/282/222...
Page 217: Bourrage Papier Dans L'unité De Finition Fs-535 (Uniquement Pour Le Modèle D-Color Mf552)
12.3 Si un bourrage papier s'est produit 12.3.5 Bourrage papier dans l'Unité de finition FS-535 (uniquement pour le modèle d-Color MF552) Les sections dans l'Unité de finition qui sont sujettes aux bourrages papier varient en fonction des réglages définis pour [Finition]. Tige de détection Conseils La figure ci-dessus montre l'Unité...
Page 218 Si un bourrage papier s'est produit 12.3 Piqueuse à cheval Conseils La figure ci-dessus montre l'Unité de finition FS-535 équipée de la Piqueuse à cheval SD-512 et du Kit Perforation PK-521. REMARQUE Lors du déplacement de la Piqueuse à cheval, veuillez ne toucher que la poignée. Sinon, les mains ou les doigts risquent de se prendre dans la machine.
Page 219: Bourrage Papier Dans L'unité De Pliage En Z Zu-606 (Uniquement Pour Le Modèle D-Color Mf552)
12.3 Si un bourrage papier s'est produit 12.3.6 Bourrage papier dans l'Unité de pliage en Z ZU-606 (uniquement pour le modèle d-Color MF552) Conseils La figure ci-dessus montre l'Unité de finition FS-535 équipée de la Piqueuse à cheval SD-512, du Kit Perforation PK-521 et de l'Unité...
Page 220: Bourrage Papier Dans L'insertion Feuilles Pi-505 (Uniquement Pour Le Modèle D-Color Mf552)
Si un bourrage papier s'est produit 12.3 12.3.7 Bourrage papier dans l'Insertion feuilles PI-505 (uniquement pour le modèle d-Color MF552) Conseils La figure ci-dessus montre l'Unité de finition FS-535 équipée de la Piqueuse à cheval SD-512, du Kit Perforation PK-521 et de l'insertion feuilles PI-505. REMARQUE Lors du retour en position de l'Unité...
Page 221: Bourrage Papier Dans Le Séparateur De Tâches Js-602 (Uniquement Pour Le Modèle D-Color Mf552)
12.3 Si un bourrage papier s'est produit 12.3.8 Bourrage papier dans le Séparateur de tâches JS-602 (uniquement pour le modèle d-Color MF552) Conseils La figure ci-dessus montre l'Unité de finition FS-535 équipée de la Piqueuse à cheval SD-512, du Kit Perforation PK-521 et du Séparateur de tâches JS-602.
Page 222 Si un bourrage papier s'est produit 12.3 12.3.9 Bourrage papier dans l'Unité de finition FS-534 Les sections dans l'Unité de finition qui sont sujettes aux bourrages papier varient en fonction des réglages définis pour [Finition]. Conseils La figure ci-dessus montre l'Unité de finition FS-534 équipée de la Piqueuse à cheval SD-511 et du Kit Perforation PK-520.
Page 223 12.3 Si un bourrage papier s'est produit Piqueuse à cheval Conseils La figure ci-dessus montre l'Unité de finition FS-534 équipée de la Piqueuse à cheval SD-511 et du Kit Perforation PK-520. REMARQUE Lors du déplacement de la Piqueuse à cheval, veuillez ne toucher que la poignée. Sinon, les mains ou les doigts risquent de se prendre dans la machine.
Page 224 Si un bourrage papier s'est produit 12.3 12.3.10 Bourrage papier dans l'Unité de finition FS-533 Les sections dans l'Unité de finition qui sont sujettes aux bourrages papier varient en fonction des réglages définis pour [Finition]. Conseils La figure ci-dessus montre l'Unité de finition FS-533 équipée du Kit Perforation PK-519. 12-18 d-Color MF552/452/362/282/222...
Page 225 12.3 Si un bourrage papier s'est produit 12.3.11 Bourrage papier dans le Séparateur de tâches JS-506 d-Color MF552/452/362/282/222 12-19...
Page 226: Si Un Bourrage D'agrafes S'est Produit
Si un bourrage d'agrafes s'est produit 12.4 12.4 Si un bourrage d'agrafes s'est produit 12.4.1 Bourrage d'agrafes dans l'Unité de finition FS-535 (uniquement pour le modèle d-Color MF552) 12-20 d-Color MF552/452/362/282/222...
Page 227 12.4 Si un bourrage d'agrafes s'est produit Conseils La figure ci-dessus montre l'Unité de finition FS-535 équipée de la Piqueuse à cheval SD-512 et du Kit Perforation PK-521. REMARQUE Lorsque vous éliminez un bourrage d'agrafes, procédez avec prudence pour ne pas vous blesser. d-Color MF552/452/362/282/222 12-21...
Page 228: Bourrage D'agrafes Dans La Piqueuse À Cheval Sd-512 (Uniquement Pour Le Modèle D-Color Mf552)
Si un bourrage d'agrafes s'est produit 12.4 12.4.2 Bourrage d'agrafes dans la Piqueuse à cheval SD-512 (uniquement pour le modèle d-Color MF552) Piqueuse à cheval Conseils La figure ci-dessus montre l'Unité de finition FS-535 équipée de la Piqueuse à cheval SD-512 et du Kit Perforation PK-521.
Page 229: Bourrage D'agrafes Dans L'unité De Finition Fs-534
12.4 Si un bourrage d'agrafes s'est produit 12.4.3 Bourrage d'agrafes dans l'Unité de finition FS-534 Conseils La figure ci-dessus montre l'Unité de finition FS-534 équipée de la Piqueuse à cheval SD-511 et du Kit Perforation PK-520. REMARQUE Lorsque vous éliminez un bourrage d'agrafes, procédez avec prudence pour ne pas vous blesser. d-Color MF552/452/362/282/222 12-23...
Page 230: Bourrage D'agrafes Dans La Piqueuse À Cheval Sd-511
Si un bourrage d'agrafes s'est produit 12.4 12.4.4 Bourrage d'agrafes dans la Piqueuse à cheval SD-511 Piqueuse à cheval Conseils La figure ci-dessus montre l'Unité de finition FS-534 équipée de la Piqueuse à cheval SD-511 et du Kit Perforation PK-520. REMARQUE Lors du déplacement de la Piqueuse à...
Page 231: Bourrage D'agrafes Dans L'unité De Finition Fs-533
12.4 Si un bourrage d'agrafes s'est produit 12.4.5 Bourrage d'agrafes dans l'Unité de finition FS-533 Conseils La figure ci-dessus montre l'Unité de finition FS-533 équipée du Kit Perforation PK-519. REMARQUE Lorsque vous éliminez un bourrage d'agrafes, procédez avec prudence pour ne pas vous blesser. d-Color MF552/452/362/282/222 12-25...
Page 232 Si un bourrage d'agrafes s'est produit 12.4 12-26 d-Color MF552/452/362/282/222...
Page 233: Principaux Messages Et Solutions
Principaux messages et solutions...
Page 235: Quand Un Message S'affiche Pour Remplacer Les Consommables Ou Pour Procéder À Un Nettoyage
13.1 Quand un message s'affiche pour remplacer les consommables ou pour procéder à un nettoyage Principaux messages et solutions 13.1 Quand un message s'affiche pour remplacer les consommables ou pour procéder à un nettoyage Un message s'affiche pour indiquer le temps après expiration duquel les consommables utilisés dans cette machine doivent être remplacés.
Page 236: Quand Un Message De Bourrage Papier Persiste
Quand un message de bourrage papier persiste 13.2 13.2 Quand un message de bourrage papier persiste Il peut y avoir un bourrage papier dans des sections autres que celles indiquées sur l'Écran tactile. Vérifiez les section non affichées sur l'Écran tactile, Vérifiez les éléments suivants : Recherchez des morceaux de papier restés coincés à...
Page 237: Quand Un Message D'erreur S'affiche
13.3 Quand un message d'erreur s'affiche 13.3 Quand un message d'erreur s'affiche Quand une erreur est détectée, le message suivant apparaît. Procédez comme approprié en fonction du message affiché à l'écran. Si vous n'arrivez pas à résoudre le problème, notez le [Code d'erreur] et contactez votre technicien S.A.V après avoir débranché...
Page 238: Quand [Stabilisation Image.] Apparaît
Quand [Stabilisation Image.] apparaît 13.4 13.4 Quand [Stabilisation Image.] apparaît La machine exécute automatiquement une fonction destinée à régler la qualité d'impression pour préserver un certain niveau de qualité de reproduction couleur. Ce "réglage de la qualité d'impression" porte le nom de "stabilisation d'image".
Page 239: Lorsque La Qualité D'impression S'est Dégradée
Lorsque la qualité d'impression s'est dégradée...
Page 241: Nettoyage Du Fil De Charge Électrostatique
14.1 Nettoyage du Fil de charge électrostatique Lorsque la qualité d'impression s'est dégradée 14.1 Nettoyage du Fil de charge électrostatique Si le Fil de charge électrostatique est sale, des tâches linéaires risquent d'apparaître sur l'image d'impression. Dans ce cas, nettoyez le Fil de charge électrostatique selon la procédure suivante. Ouvrez la Porte inférieure avant ou la Porte avant de la ma- chine.
Page 242: Nettoyage De La Vitre De La Tête D'impression
Nettoyage de la Vitre de la tête d'impression 14.2 14.2 Nettoyage de la Vitre de la tête d'impression La qualité d'impression se dégrade si la Vitre de la tête d'impression est sale. Dans ce cas, nettoyez la Vitre de la tête d'impression en suivant la procédure suivante. Ouvrez la Porte inférieure avant ou la Porte avant de la machine.
Page 243 14.2 Nettoyage de la Vitre de la tête d'impression Insérez lentement le Nettoyeur de tête d'impression sur toute la longueur jusqu'à l'extrémité arrière de la Vitre de la tête d'impression et retirez-le lentement. % Répétez cette opération environ trois fois pour toutes les sections de la Vitre de la tête d'impression.
Page 244 Nettoyage de la Vitre de la tête d'impression 14.2 14-6 d-Color MF552/452/362/282/222...
Page 245: Quand La Machine Ne Peut Pas Être Mise Sous Tension
Quand la machine ne peut pas être mise sous tension...
Page 247 Quand la machine ne peut pas être mise sous tension Cette machine possède deux sources d'alimentation. Vérifiez l'état de l'Interrupteur d'alimentation principale et de la touche Alimentation. Assurez-vous que la Prise d'alimentation de cette machine est bien connectée à la prise murale. Vérifiez aussi que le coupe-circuit ne s'est pas déclenché.
Page 248 15-4 d-Color MF552/452/362/282/222...
Page 249: Lorsque L'écran Tactile N'est Pas Visible
Lorsque l'Écran tactile n'est pas visible...
Page 251 Lorsque l'Écran tactile n'est pas visible Si un certain laps de temps s'est écoulé sans opérations sur cette machine, il se peut que l'Écran tactile s'éteigne. Vérifiez les éléments suivants : Tapez sur [Accessibilité] et sélectionnez [Ajustement Luminosité Panneau] et sélectionnez [Basse] ou [Élevée] pour ajuster le contraste de l'Écran tactile.
Page 252 Vérifiez que l'Interrupteur d'alimentation principal et la touche Alimentation sont bien en position MARCHE. Si jamais l'Écran tactile ne réapparaît pas même après les contrôles, veuillez contacter votre technicien S.A.V. 16-4 d-Color MF552/452/362/282/222...
Page 253: Impossible D'imprimer
Impossible d'imprimer...
Page 255 17.1 Impossible d'imprimer Impossible d'imprimer 17.1 Impossible d'imprimer Description du problème Points à vérifier Solution Apparition du message "Impri- La machine est-elle allumée ? Vérifiez l'Interrupteur d'alimen- mante non connectée" ou "Er- tation principal de cette reur d'impression" sur l'écran machine.
Page 256 Impossible d'imprimer 17.1 Description du problème Points à vérifier Solution Une erreur postscript s'affiche La mémoire disponible est-elle Effectuez un test d'impression sur l'écran de l'ordinateur. suffisante sur l'ordinateur ? pour vérifier si l'impression est possible. La réussite de l'impression test indique qu'aucun problème n'est noté...
Page 257 17.1 Impossible d'imprimer Description du problème Points à vérifier Solution Le traitement de l'impression Si l'authentfication utilisateur est Entrez le nom d'utilisateur ou sur l'ordinateur est terminé, activée, le nom d'utilisateur et le mot de passe correct. mais l'impression ne commence mot de passe sont-ils corrects ? pas.
Page 258 Impossible d'imprimer 17.1 Description du problème Points à vérifier Solution L'impression en mode Authenti- Le nom de l'utilisateur ou le nom Entrez le nom d'utilisateur, nom fication utilisateur ou Compte du compte et le mot de passe de compte et mot de passe département n'est pas sont-ils corrects ? corrects.
Page 259 17.1 Impossible d'imprimer Description du problème Points à vérifier Solution Le filigrane ne peut pas être Le filigrane est-il défini Contrôlez les paramètres du imprimé. correctement ? filigrane. Pour des informations sur la configuration du paramètre de fi- ligrane, voir page 2-30. La densité...
Page 260 Impossible d'imprimer 17.1 Description du problème Points à vérifier Solution Les images ne sont pas impri- La mémoire disponible est-elle Simplifiez les images pour ré- mées comme prévu. suffisante sur l'ordinateur ? duire le volume des données. Le papier ne provient pas du Le magasin papier spécifié...
Page 261: Impression Test
17.2 Impression Test 17.2 Impression Test Ouvrez la fenêtre [Imprimantes] ou la fenêtre [Imprimantes et télécopieurs]. % Sous Windows XP/Server 2003, ouvrez le menu Démarrer, puis cliquez sur [Imprimantes et télécopieurs]. Si [Imprimantes et télécopieurs] ne s'affiche pas dans le menu Démarrer sous Windows XP/Server 2003, ouvrez le menu [Démarrer], puis cliquez sur [Panneau de configuration] - [Imprimantes et autres périphériques] - [Imprimantes et télécopieurs].
Page 262: Imprimer Un Fichier Depuis Une Boîte Utilisateur
Imprimer un fichier depuis une boîte utilisateur 17.3 17.3 Imprimer un fichier depuis une boîte utilisateur Tapez sur [Boîte utilisateur] dans le menu principal. Sélectionnez la Boîte utilisateur souhaitée, puis tapez sur [Ouvrir]. Sélectionnez le fichier cible, puis tapez sur [Imprimer]. Changez les réglages d'impression si nécessaire et cliquez sur Départ.
Page 263: Définir Une Phrase-Code De Cryptage Pour Le Pilote D'imprimante
17.4 Définir une phrase-code de cryptage pour le pilote d'imprimante 17.4 Définir une phrase-code de cryptage pour le pilote d'imprimante Ouvrez la fenêtre [Imprimantes] ou la fenêtre [Imprimantes et télécopieurs]. % Sous Windows XP/Server 2003, ouvrez le menu Démarrer, puis cliquez sur [Imprimantes et télécopieurs].
Page 264: Activer Authentification Ou Compte Département Sur Le Pilote D'imprimante
Activer Authentification ou Compte département sur le pilote d'imprimante 17.5 17.5 Activer Authentification ou Compte département sur le pilote d'imprimante Ouvrez la fenêtre [Imprimantes] ou la fenêtre [Imprimantes et télécopieurs]. % Sous Windows XP/Server 2003, ouvrez le menu Démarrer, puis cliquez sur [Imprimantes et télécopieurs].
Page 265: Autoriser L'impression Par Des Utilisateurs Publics
17.6 Autoriser l'impression par des utilisateurs publics 17.6 Autoriser l'impression par des utilisateurs publics Tapez sur [Utilitaire], puis sélectionnez [Réglages Administrateur]. Entrez le mot de passe, puis tapez sur [Valider]. Sélectionnez [Identification Utilisateur/Compte Département] - [Système d'Authentification] - [Enregistrement Utilisateur]. Tapez sur [ ] pour sélectionner [000 Public] et tapez sur aussi [Modifier].
Page 266 Autoriser l'impression par des utilisateurs publics 17.6 17-14 d-Color MF552/452/362/282/222...
Page 267: Impossible D'exécuter Fax Réseau/Numérisation Réseau
Impossible d'exécuter fax réseau/numérisation réseau...
Page 269 18.1 Impossible d'exécuter fax réseau/numérisation réseau Impossible d'exécuter fax réseau/numérisation réseau 18.1 Impossible d'exécuter fax réseau/numérisation réseau Description du problème Points à vérifier Solution Envoi de données impossible. Le volume à envoyer par e-mail Si le volume d'un message e- dépasse-t-il la capacité...
Page 270 Impossible d'exécuter fax réseau/numérisation réseau 18.1 Description du problème Points à vérifier Solution Réception de fax impossible. La machine est-elle allumée ? Vérifiez l'Interrupteur d'alimen- tation principal de cette machine. En cas d'utilisation d'un concen- trateur, vérifiez également que celui-ci est bien allumé. La machine a-t-elle été...
Page 271 18.1 Impossible d'exécuter fax réseau/numérisation réseau Description du problème Points à vérifier Solution Lors de l'envoi de données nu- Le [Nom d'hôte] est-il enregistré Enregistrez le [Nom d'hôte] en mérisées (via émission SMB) à en lettres minuscules ? lettres majuscules. un ordinateur spécifié, une "Er- Le câble réseau est-il branché...
Page 272: Impression D'une Liste De Destinations
Impression d'une liste de destinations 18.2 18.2 Impression d'une liste de destinations Tapez sur [Utilitaire], puis sélectionnez [Réglages Administrateur]. Entrez le mot de passe, puis tapez sur [Valider]. Sélectionnez [Enregistrement Boîte/Destinat.] - [Liste Enregistrement 1-Touche/Boîte]. Sélectionnez des éléments à imprimer depuis la liste d'enregistrement des adresses. Définissez le numéro de départ des adresses à...
Page 273: Impossible D'utiliser La Fonction Fax
Impossible d'utiliser la fonction Fax...
Page 275: Impossible D'envoyer Des Fax
19.1 Impossible d'envoyer des fax Impossible d'utiliser la fonction Fax 19.1 Impossible d'envoyer des fax Description du problème Points à vérifier Solution Impossible d'envoyer des fax. La procédure d'émission a-t-elle Vérifiez la procédure d'émission, été correctement exécutée ? puis envoyez le fax à nouveau. Le numéro de fax que vous avez Si vous utilisez une destination saisi pour la destination est-il...
Page 276: Problème De Réception De Fax
Problème de réception de fax 19.2 19.2 Problème de réception de fax Description du problème Points à vérifier Solution Réception de fax impossible. La machine est-elle allumée ? Vérifiez l'Interrupteur d'alimen- tation principal de cette machine. En cas d'utilisation d'un concen- trateur, vérifiez également que celui-ci est bien allumé.
Page 277 19.2 Problème de réception de fax Description du problème Points à vérifier Solution Aucun document n'est produit. La fonction Réception PC-FAX Vérifiez la Boîte utilisée par la est-elle activée ? fonction Réception PC-FAX pour enregistrer des données. La Distribution TSI est-elle Vérifiez la Boîte utilisée par la activée ? fonction Distribution TSI pour en-...
Page 278: Définition De La [Méthode De Numérotation]
Définition de la [Méthode de numérotation] 19.3 19.3 Définition de la [Méthode de numérotation] Tapez sur [Utilitaire], puis sélectionnez [Réglages Administrateur]. Entrez le mot de passe, puis tapez sur [Valider]. Sélectionnez [Réglage fax] - [Réglage Paramètre Ligne]. Sélectionnez [Méthode de numérotation] et activez les réglages coïncidant avec la ligne téléphonique que vous utilisez actuellement, puis tapez sur [Valider].
Page 279: Définition De [Vérif. Dest. & Envoyer]
19.4 Définition de [Vérif. Dest. & envoyer] 19.4 Définition de [Vérif. Dest. & envoyer] Tapez sur [Utilitaire], puis sélectionnez [Enregistrement Boîte/Destinat.]. Sélectionnez [Enregistr. Dest Numérisation/Fax] - [Carnet Adresses (Public)] - [Fax]. Sélectionnez la destination 1-Touche cible, puis tapez sur [Nouveau]. Tapez sur [Réglages Ligne], réglez [Vérif.
Page 280: Définition Du Nombre De Sonneries Sur Appel Entrant
Définition du nombre de sonneries sur appel entrant 19.5 19.5 Définition du nombre de sonneries sur appel entrant Tapez sur [Utilitaire], puis sélectionnez [Réglages Administrateur]. Entrez le mot de passe, puis tapez sur [Valider]. Sélectionnez [Réglage fax] - [Réglage Paramètre Ligne]. Sélectionnez [Nbre de sonneries sur appel entrant], tapez sur [-] pour régler sur "0", puis tapez sur [Valider].
Page 281: Copie Impossible
Copie impossible...
Page 283 20.1 Copie impossible Copie impossible 20.1 Copie impossible Description du problème Points à vérifier Solution L'opération de copie ne dé- Les portes de la machine sont- Fermez soigneusement les marre pas. elles correctement fermées ? portes de la machine. Le papier chargé dans le maga- Chargez du papier de format sin papier pour l'original est-il du adéquat dans le magasin papier.
Page 284 Copie impossible 20.1 Description du problème Points à vérifier Solution Les images sont renversées. L'original est-il correctement Positionnez correctement l'origi- positionné ? nal contre la Réglette Original. Introduisez l'original dans le chargeur ADF, et faites glisser le Guide latéral contre l'original. Si l'original n'est pas correcte- S'il n'est pas possible d'intro- ment positionné...
Page 285 20.1 Copie impossible Description du problème Points à vérifier Solution Le papier éjecté ne s'empile pas Le papier est-il gondolé ? Sortir la pile de papier du maga- de manière uniforme ; les trous sin papier, la retourner et la re- de perforation ou les positions charger dans le magasin.
Page 286 Copie impossible 20.1 20-6 d-Color MF552/452/362/282/222...
Page 287: Impossible D'enregistrer Dans Une Boîte Utilisateur
Impossible d'enregistrer dans une boîte utilisateur...
Page 289 21.1 Impossible d'enregistrer dans une boîte utilisateur Impossible d'enregistrer dans une boîte utilisateur 21.1 Impossible d'enregistrer dans une boîte utilisateur Description du problème Points à vérifier Solution Les fichiers ne peuvent pas être La connexion et les paramètres Pour enregistrer des fichiers enregistrés dans une boîte réseau sont-ils corrects ? dans une boîte utilisateur depuis...
Page 290: Suppression De Fichiers Dans Une Boîte Utilisateur
Suppression de fichiers dans une boîte utilisateur 21.2 21.2 Suppression de fichiers dans une boîte utilisateur Tapez sur [Boîte utilisateur] sur le menu principal. Sélectionnez la boîte utilisateur souhaitée, puis tapez sur [Ouvrir]. Sélectionnez les fichiers à supprimer, puis tapez sur [Supprimer]. Tapez sur [Oui].
Page 291: Codes D'erreur Réseau
Codes d'erreur Réseau...
Page 293: À Propos Des Codes D'erreur Réseau
22.1 À propos des codes d'erreur réseau Codes d'erreur Réseau 22.1 À propos des codes d'erreur réseau Ils se réfèrent aux codes qui s'affichent quand une erreur survient sur le réseau. Vous pouvez vérifier l'action à effectuer ainsi qu'une description de l'erreur en consultant le code figurant sur la liste des codes d'erreur. d-Color MF552/452/362/282/222 22-3...
Page 294: Affichage Des Codes D'erreur Réseau
Affichage des codes d'erreur réseau 22.2 22.2 Affichage des codes d'erreur réseau Configurez Web Connection pour que les codes d'erreur réseau s'affichent. Lancez un navigateur Web, entrez l'adresse IP de la machine dans le champ URL, puis appuyez sur la touche [Entrée].
Page 295: Quand Le Nombre De Bits Ne Coïncide Pas Entre Le Serveur Et Le Client
Quand le nombre de bits ne coïncide pas entre le serveur et le client...
Page 297 Quand le nombre de bits ne coïncide pas entre le serveur et le client Si le serveur d'impression est Windows Server 2008/2008 R2 et que le nombre de bits du système d'exploitation ne coïncide pas avec celui de l'ordinateur client, il se peut qu'un pilote supplémentaire ne soit pas installé...
Page 298 23-4 d-Color MF552/452/362/282/222...
Page 299: Quand Un Message S'affiche Pour Remplacer Les Consommables Ou Pour Procéder À Un Nettoyage
Quand un message s'affiche pour remplacer les consommables ou pour procéder à un nettoyage...
Page 301: Quand Les Agrafes Sont Épuisées Dans L'unité De Finition
Quand un message s'affiche pour remplacer les consommables ou pour procéder à un nettoyage Quand les agrafes sont épuisées dans l'Unité de finition Quand les agrafes sont épuisées dans l'Unité de finition, le message suivant apparaît. Agissez tout en vous référant à l'étiquette figurant à l'intérieur de la machine. Pour info Pour plus de détails sur la procédure de remplacement en cas d'utilisation de l'Unité...
Page 302: Quand Le Bac À Déchets De Perforation Est Plein
Quand le bac à déchets de perforation est plein Quand le bac à déchets de perforation est plein, le message suivant apparaît (remplacement par l'utilisateur). Agissez tout en vous référant à l'étiquette figurant à l'intérieur de la machine. Pour info Pour plus de détails sur la procédure de manipulation en cas d'utilisation de l'Unité...
Page 303: Quand Il Faut Remplacer L'unité Tambour
Quand il faut remplacer l'Unité tambour Quand le moment est venu de remplacer l'Unité tambour, le message suivant apparaît (en cas de remplacement par utilisateur). Tapez sur [Lancer Assistant], puis suivez les instructions à l'écran pour entreprendre une action. Pour info Pour plus de détails sur la procédure de remplacement dans l'environnement d-Color MF552/452, voir page 24-12.
Page 304: Quand Une Boîte À Déchets Est Pleine
Quand une boîte à déchets est pleine Quand la Boîte à déchets est plein, le message suivant apparaît (remplacement par l'utilisateur). Tapez sur [Lancer Assistant], puis suivez les instructions à l'écran pour entreprendre une action. Pour info Pour plus de détails sur la procédure de remplacement dans l'environnement d-Color MF552/452, voir page 24-9.
Page 305: Remplacement D'une Cartouche Toner
24.1 Remplacement d'une Cartouche Toner 24.1 Remplacement d'une Cartouche Toner 24.1.1 d-Color MF552/452 L'exemple suivant montre comment remplacer une cartouche toner jaune. Conseils Secouez bien une Cartouche Toner neuve, environ 5 à 10 fois avant de l'installer. Si une cartouche de toner autre que noir est vide, il est possible de forcer la poursuite de l'impression en n'utilisant que le noir.
Page 306: D-Color Mf362/282/222
Remplacement d'une Cartouche Toner 24.1 24.1.2 d-Color MF362/282/222 L'exemple suivant montre comment remplacer une cartouche toner jaune. Conseils Secouez bien une Cartouche Toner neuve, environ 5 à 10 fois avant de l'installer. Si une cartouche de toner autre que noir est vide, il est possible de forcer la poursuite de l'impression en n'utilisant que le noir.
Page 307: Remplacement D'une Boîte À Déchets
24.2 Remplacement d'une Boîte à déchets 24.2 Remplacement d'une Boîte à déchets 24.2.1 d-Color MF552/452 Nouvelle boîte à déchets Conseils Votre technicien S.A.V va récupérer votre Boîte à déchets. Placez un capuchon sur ce dernier et placez-le dans une boîte. Après le remplacement d'une Boîte à...
Page 308: D-Color Mf362/282/222
Remplacement d'une Boîte à déchets 24.2 7 ATTENTION Manipulation du toner et de la Boîte à déchets Ne pas jeter du toner ou une Boîte à déchets au feu. Le toner chaud pourrait être projeté dans toutes les directions, ce qui risque de causer des brûlures. Veillez à...
Page 309 24.2 Remplacement d'une Boîte à déchets Après le remplacement d'une Boîte à déchets, veillez à bien nettoyer le Fil de charge électrostatique pour chaque couleur. Pour plus de détails sur le nettoyage du Fil de charge électrostatique, voir page 14-3. 7 ATTENTION Manipulation du toner et de la Boîte à...
Page 310: Remplacement D'une Unité Tambour
Remplacement d'une Unité tambour 24.3 24.3 Remplacement d'une Unité tambour 24.3.1 d-Color MF552/452 Déballage de l'Unité tambour Conseils Votre technicien S.A.V. peut récupérer votre Unité tambour usagée. Placez-la dans un sac en plastique noir et rangez-la toute seule dans une boîte. L'exposition à...
Page 311 24.3 Remplacement d'une Unité tambour 7 ATTENTION Manipulation du toner et de l'Unité tambour Ne pas jeter d'Unité tambour au feu. Le toner chaud pourrait être projeté dans toutes les directions, ce qui risque de causer des brûlures. Veillez à ne pas souiller l'intérieur de la machine, vos vêtements ou vos mains avec du toner. Si du toner venait à...
Page 312: D-Color Mf362/282/222
Remplacement d'une Unité tambour 24.3 24.3.2 d-Color MF362/282/222 Déballage de l'Unité tambour Conseils Votre technicien S.A.V. va récupérer votre Unité tambour usagée. Placez-la dans un sac en plastique noir et rangez-la toute seule dans une boîte. L'exposition à la lumière risque d'endommager une Unité tambour. Sortez une Unité tambour de son sac en plastique noir juste avant son installation.
Page 313 24.3 Remplacement d'une Unité tambour 7 ATTENTION Manipulation du toner et de l'Unité tambour Ne pas jeter d'Unité tambour au feu. Le toner chaud pourrait être projeté dans toutes les directions, ce qui risque de causer des brûlures. Veillez à ne pas souiller l'intérieur de la machine, vos vêtements ou vos mains avec du toner. Si du toner venait à...
Page 314: Remplacement D'une Cartouche D'agrafes
Remplacement d'une cartouche d'agrafes 24.4 24.4 Remplacement d'une cartouche d'agrafes 24.4.1 Unité de finition FS-535 (uniquement pour le modèle d-Color MF552) Conseils Cette figure montre une Unité de finition FS-535 équipée de la Piqueuse à cheval SD-512 et du Kit Perforation PK-521.
Page 315: Piqueuse À Cheval Sd-512 (Uniquement Pour Le Modèle D-Color Mf552)
24.4 Remplacement d'une cartouche d'agrafes 24.4.2 Piqueuse à cheval SD-512 (uniquement pour le modèle d-Color MF552) Piqueuse à cheval Conseils Cette figure montre une Unité de finition FS-535 équipée de la Piqueuse à cheval SD-512 et du Kit Perforation PK-521. Ne pas retirer les agrafes restées dans la machine.
Page 316: Unité De Finition Fs-534
Remplacement d'une cartouche d'agrafes 24.4 24.4.3 Unité de finition FS-534 Conseils La figure montre une Unité de finition FS-534 équipée de la Piqueuse à cheval SD-511 et du Kit Perforation PK-520. Ne pas retirer les agrafes restées dans la machine. Sinon, la fonction d'agrafage va s'activer mais aucune feuille ne sera agrafée.
Page 317 24.4 Remplacement d'une cartouche d'agrafes 24.4.4 Piqueuse à cheval SD-511 Piqueuse à cheval Conseils La figure montre une Unité de finition FS-534 équipée de la Piqueuse à cheval SD-511 et du Kit Perforation PK-520. Ne pas retirer les agrafes restées dans la machine. Sinon, la fonction d'agrafage va s'activer mais aucune feuille ne sera agrafée.
Page 318 Remplacement d'une cartouche d'agrafes 24.4 24.4.5 Unité de finition FS-533 Conseils La figure montre une Unité de finition FS-533 équipée du Kit Perforation PK-519. Ne pas retirer les agrafes restées dans la machine. Sinon, la fonction d'agrafage va s'activer mais aucune feuille ne sera agrafée.
Page 319: Élimination Des Déchets De Perforation
24.5 Élimination des déchets de perforation 24.5 Élimination des déchets de perforation 24.5.1 Unité de finition FS-535 (uniquement pour le modèle d-Color MF552) Conseils Cette figure montre une Unité de finition FS-535 équipée de la Piqueuse à cheval SD-512 et du Kit Perforation PK-521.
Page 320: Unité De Pliage En Z Zu-606 (Uniquement Pour Le Modèle D-Color Mf552)
Élimination des déchets de perforation 24.5 24.5.2 Unité de pliage en Z ZU-606 (uniquement pour le modèle d-Color MF552) Conseils La figure montre une Unité de finition FS-535 équipée de la Piqueuse à cheval SD-512, du Kit Perforation PK-521 et de l'Unité de pliage en Z ZU-606. 24-22 d-Color MF552/452/362/282/222...
Page 321 24.5 Élimination des déchets de perforation 24.5.3 Unité de finition FS-534 Conseils La figure montre une Unité de finition FS-534 équipée de la Piqueuse à cheval SD-511 et du Kit Perforation PK-520. d-Color MF552/452/362/282/222 24-23...
Page 322 Élimination des déchets de perforation 24.5 24.5.4 Unité de finition FS-533 Conseils La figure montre une Unité de finition FS-533 équipée du Kit Perforation PK-519. 24-24 d-Color MF552/452/362/282/222...
Page 323 DIRECTIVE 2002/96/CE SUR LE TRAITEMENT, LA COLLECTE, LE RECYCLAGE ET LA MISE AU REBUT DES EQUIPEMENTS ELECTRIQUES ET ELECTRONIQUES ET DE LEURS COMPOSANTS INFORMATIONS 1. POUR LES PAYS DE L'UNION EUROPEENNE (UE) Il est interdit de mettre au rebut tout équipement électrique ou électronique avec les déchets municipaux non triés : leur collecte séparée doit être effectuée.

Ce manuel est également adapté pour:

D-color mf2 2 série D-color mf452 D-color mf552 D-color mf362 D-color mf282 D-color mf222

Olivetti d-COLOR MF 2 Série Guide D'installation Rapide

Liens rapides

Manuels Connexes pour Olivetti d-COLOR MF 2 Série

Sommaire des Matières pour Olivetti d-COLOR MF 2 Série