Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Leica S Série
Sommaire des Matières pour Leica S Série
- Page 1 Living up to Life Mode d'emploi Leica S8 APO B Série Leica S Mode d'emploi...
-
Page 2: Droits D'auteur
Droits d'auteur Leica Microsystems CMS GmbH est détenteur de tous les droits d’auteur de la présente docu- mentation. La reproduction du texte et des figures, même partielle, par impression, photo- copie, microfilm ou autres procédures, dont celles impliquant des systèmes électroniques, n’est permise qu’avec l’autorisation expresse et... -
Page 3: Champ D'application Des Microscopes
Champ d'application des microscopes • • Le microscope Leica S8 APO B, dont le présent Le fabricant décline toute respon- Ces instruments (DIV) ne sont pas prévus pour une utilisation dans l’envi- mode d'emploi fait partie intégrante, est prévu sabilité quant aux éventuels risques ronnement du patient défini par la norme DIN... -
Page 4: Consignes Générales
Utilisation en salle blanche dans les salles blanches. Travaux de maintenance ▶ La série Leica S se prête parfaitement à une Les réparations ne doivent être effectuées ▶ utilisation en salle blanche. Le nettoyage des surfaces en verre et en que par des techniciens de service après-... -
Page 5: Consignes De Sécurité Importantes
Ce mode d'emploi décrit les fonctions spéci- le montage, la mise en service et l'utilisation ments. Notre garantie couvre les vices de fiques des stéréomicroscopes Leica Stereo- des appareils et dispositifs concernés. Observez fabrication et de matériaux, mais exclut tout Zoom®... -
Page 6: Symboles Utilisés
Figures personnes ! (1) Les chiffres entre parenthèses figurant ▶ peut entraîner un dysfonctionnement de dans les descriptions font référence aux l'instrument ou endommager l'instrument. numéros de figures et positions dans les figures. Série Leica S Mode d'emploi... -
Page 7: Consignes De Sécurité
10 cm et éloi- grâce au grossissement. Divers accessoires composants d’un autre fabricant que Leica et gnés de tout objet inflammable. sortant du cadre de ce mode d’emploi, contac- complètent l'équipement. -
Page 8: Consignes De Sécurité (Suite)
… le personnel manipulant l'instrument a modules individuels des stéréomicroscopes lu et compris le présent mode d'emploi, en de la série Leica S et des accessoires, veuil- Mise au rebut ▶ Une fois la durée de vie du produit écoulée, particulier toutes les prescriptions de sécu-... - Page 9 Le concept optique ergonomique et le principe de construction des stéréomicroscopes de la série Leica S ont pour but de réduire au maxi- mum les contraintes subies par l’utilisateur. Série Leica S Mode d'emploi...
- Page 10 Ne jamais nettoyer les appareils avec des produits de nettoyage corrosifs ou à base d'acétone. Le mode d'emploi de l'instru- ment contient des informations détaillées concernant l'entretien. ▶ Contrôler régulièrement le câble secteur. Un câble secteur défectueux peut causer des blessures. Série Leica S Mode d'emploi...
-
Page 11: Table Des Matières
Socle de diascopie Leica TL ST : composants Montage Socle de diascopie Leica TL ST : utilisation Socle de diascopie TL ST Socle de diascopie Leica TL ST : changement de lampe Corps de microscope et objectif additionnel Photographie avec le Leica S8 APO B Réticules disponibles Mise en place des réticules... - Page 12 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Socle de diascopie Leica TL ST Annexe Calcul du grossissement total/diamètre du champ visuel Que faire si... Entretien, maintenance, contact Série Leica S Mode d'emploi...
-
Page 13: Leica S8 Apo B
Leica S8 APO B Série Leica S Mode d'emploi... -
Page 14: Félicitations
La fiabilité et la robustesse des stéréomicroscopes Leica sont réputées, gamme Leica StereoZoom® (série S). Nous sommes persuadés que votre toutefois même la série Leica S intégrant la technologie de dernière géné- instrument répondra pleinement à vos attentes, car il incarne toutes les ration requiert un certain niveau d'attention et d'entretien. -
Page 15: Les Avantages De Votre Stéréomicroscope
Correction apochromatique Zoom® se compose de deux trajets optiques Le modèle StereoZoom® Leica S8 APO B est Le Leica S8 APO B est un système de Greenough convergents de 12°. Les objectifs étant très équipé d'un tube vidéo/photo intégré qui à... -
Page 16: Marche À Suivre
Si vous assemblez votre stéréomicroscope Leica assemblé et mis en service par votre conseil- vous-même, veuillez vous rendre au chapitre ler Leica, veuillez cliquer ici pour ignorer les "Montage" qui débute en page 17. instructions de montage et passer directement au chapitre "Prise en main rapide"... -
Page 17: Montage
Montage Série Leica S Mode d'emploi... -
Page 18: Socle De Diascopie Tl St
1. Dévissez la plaque d'adaptation du socle au moyen de la clé pour vis à six pans creux. 2. Vissez par le bas la colonne de la commande de mise au point au moyen des 4 vis à six pans creux. Série Leica S Mode d'emploi... -
Page 19: Corps De Microscope Et Objectif Additionnel
StereoZoom® ou sur à la position souhaitée au moyen de la vis aiguilles d'une montre. l'objectif additionnel. de fixation. Série Leica S Mode d'emploi... -
Page 20: Réticules Disponibles
▶ liser l'oculaire. Réticule 5 mm/0,05 mm ▶ Réticule 100 div./0,002" ▶ Réticule 100 div./0,001" ▶ Réticule 150 div./0,0005" ▶ Croix de repère ▶ Micromètre-objet 50 mm, 0,1/0,01 mm div. ▶ Micromètre-objet 1", 0,001" div. Série Leica S Mode d'emploi... -
Page 21: Mise En Place Des Réticules
4. Replacez l'adaptateur dans l'oculaire et appuyez pour qu'il soit bien en place. 5. Introduisez l'oculaire dans le tube oculaire, puis orientez le réticule en faisant tourner l'oculaire dans le tube. Série Leica S Mode d'emploi... -
Page 22: Oculaires
Nous vous L'utilisation d'oculaires personnels ou d'œillères recommandons d'équiper le Leica S8 APO B rabattables contribue à réduire ce risque. StereoZoom® haute performance de deux oculaires réglables. -
Page 23: Mise En Place De La Caméra
Mise en place de la caméra Le Leica S8 APO B est équipé d'un tube Montage de la caméra 3. Introduisez ce module dans la sortie vidéo/ vidéo/photo intégré permettant un 1. Ôtez le capuchon de protection de l'objec- photo du stéréomicroscope, puis vissez-le. -
Page 24: Prise En Main Rapide
Prise en main rapide Série Leica S Mode d'emploi... -
Page 25: Vue D'ensemble Du Leica S8 Apo B
Vue d'ensemble du Leica S8 APO B Oculaires Tubes oculaires réglables : distance interoculaire réglable de 55 à 75 mm Changeur de grossissement, bouton de commande droit avec échelle de grossissement La vis de fixation assure le maintien en place du... -
Page 26: Conseils Pour Un Travail Ergonomique
à l'utilisateur. ▶ Utilisez l'intégralité de la surface d'assise et du dossier. ▶ Reposez vos avant-bras. ▶ Lorsque vous effectuez d'autres tâches, profitez-en pour faire quelques mouve- ments simples pour vous détendre et vous étirer. Série Leica S Mode d'emploi... -
Page 27: Utilisation Des Oculaires
Afin d'éviter tout risque d'infection tion du grossissement sur le stéréomicroscope. oculaire, il est conseillé à chaque obser- Tous les stéréomicroscopes de Leica Microsys- vateur d'utiliser ses propres œillères. tems sont réglés de façon parfocale. Toutefois, la parfocalité implique une correction diop- trique individuelle opérée par l'utilisateur. -
Page 28: La Bonne Distance Interoculaire
Elle est d'environ 22 mm dans le cas des oculaires grand-angu- laires pour porteurs de lunettes 10×/23B et de 12 mm dans le cas des oculaires pour observa- teurs ne portant pas de lunettes. Série Leica S Mode d'emploi... -
Page 29: Mise Au Point
Le grand champ visuel offert par le gros- La commande de mise au point s'utilise à sissement le plus faible permet de locali- gauche comme à droite. ser plus aisément la région souhaitée de l'objet. Série Leica S Mode d'emploi... -
Page 30: Changement De Grossissement (Zoom)
3. Tournez le changeur de grossissement jusqu'au réglage grossissement Les principes de calcul du grossissement souhaité. total et du diamètre du champ visuel sont présentés en page 48. Série Leica S Mode d'emploi... -
Page 31: Limitation De La Plage De Zoom
1 à 3.2. 2. Tournez le bouton de commande droit en 4. Serrez les vis à six pans creux avec précau- position "1". tion. Continuer à la page suivante. Série Leica S Mode d'emploi... -
Page 32: Limitation De La Plage De Zoom (Suite)
à six pans creux. 4. Serrez les vis à six pans creux avec précau- 2. Tournez le bouton de commande droit en tion. position "3.2". Série Leica S Mode d'emploi... -
Page 33: Réglage De La Résistance De La Commande De Mise Au Point
: 1. Pour ce faire, tenez les boutons de commande externes des deux mains et tournez-les en sens inverse jusqu'à l'obten- Série Leica S Mode d'emploi... -
Page 34: Modification De La Position Du Corps De Microscope
1. Desserrez la vis de fixation. l'utilisateur souhaite se placer sur le côté pour travailler. 2. Tournez le corps de microscope sur le côté, dans la position souhaitée. 3. Serrez la vis de fixation avec précaution. Série Leica S Mode d'emploi... -
Page 35: Correction Dioptrique Avec Deux Oculaires Réglables
2. Amenez la correction dioptrique en posi- que n'offrent pas tous les stéréomicroscopes. tion centrale sur les deux oculaires. Les dioptries peuvent être réglées à une valeur comprise entre +5 et -5. Continuer à la page suivante. Série Leica S Mode d'emploi... -
Page 36: Correction Dioptrique Avec Deux Oculaires Réglables (Suite)
8. Réglez le grossissement le plus faible. 12. Répétez les étapes 10 et 11 pour l'autre œil. commande de mise au point. Continuer à la page suivante. Série Leica S Mode d'emploi... - Page 37 2. Observez l'échantillon ; ajustez la mise au point le cas échéant. 3. Passez du grossissement le plus fort au grossissement le plus faible. Ce faisant, la netteté doit rester constante (parfocalité). Dans le cas contraire, répétez la procédure. Série Leica S Mode d'emploi...
-
Page 38: Socle De Diascopie Leica Tl St : Composants
Socle de diascopie Leica TL ST : composants Respectez impérativement le mode d'emploi fourni avec le socle de diasco- pie TL ST. Plaque d'adaptation du socle de diascopie TL ST Face arrière du socle de diascopie TL ST Vis pour le remplacement de la lampe halogène... -
Page 39: Socle De Diascopie Leica Tl St : Utilisation
Socle de diascopie Leica TL ST : utilisation Commande de l'intensité lumineuse Commande de l'éclairage diascopique Fond clair Le régulateur gauche permet de comman- Le socle de diascopie TL ST est équipé d'une Le fond clair se prête parfaitement à l'obser- der l'intensité... -
Page 40: Socle De Diascopie Leica Tl St : Changement De Lampe
Socle de diascopie Leica TL ST : changement de lampe Changement de lampe halogène Changement de la lampe Mesures de précaution • • Avant le changement de lampe, il est 1. Desserrez les deux vis du corps de refroidis- Lors de la mise en place de la lampe, absolument nécessaire de débrancher... -
Page 41: Photographie Avec Le Leica S8 Apo B
Photographie avec le Leica S8 APO B Il est possible de commuter entre le trajet La mise au point et le contrôle du cadrage Acquisition d'images et enregistrement de optique d'observation et le trajet optique s'effectuent dans l'oculaire gauche (trajet vidéos... -
Page 42: Dimensions En Mm
Dimensions en mm Série Leica S Mode d'emploi... -
Page 43: Leica S8 Apo B Avec Éclairage Par Transmission
ø76 Leica S8 APO B avec éclairage par transmission ø58 ø76 ø58 ø76 Série Leica S Mode d'emploi... -
Page 44: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Série Leica S Mode d'emploi... -
Page 45: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques StereoZoom Leica S8 APO ® Système optique, Greenough 12° sans plomb avec utilisation du milieu de l'objectif le mieux corrigé Zoom 8:1, apochromatique Angle d'observation 38° Protection ESD antistatique Résistance de surface 2 ×10 Ω /carré, spécifique Temps de décharge <2 secondes 1000 V à 100 V... -
Page 46: Socle De Diascopie Leica Tl St
Socle de diascopie Leica TL ST Source de lumière Lampe halogène, 12 V/20 W Changement rapide du dispositif d'éclairage Zone illuminée 50 mm Bloc d'alimentation Tension d'entrée 100 - 240 V~, fréquence 50/60 Hz consommation d'énergie 30 W max. température ambiante 10 - 40 °C... -
Page 47: Annexe
Annexe Série Leica S Mode d'emploi... -
Page 48: Calcul Du Grossissement Total/Diamètre Du Champ Visuel
Exemple de calcul : diamètre du champ visuel dans l'objet M TOT VIS = M O × M E × z N FOV = 1,9 mm ∅ OF: M O × z 1,6 × 4 1,6 × 20 × 4 = 128 Série Leica S Mode d'emploi... -
Page 49: Que Faire Si
La commande de mise au point penche Commuter en position "Doc" le répartiteur toute seule ou est difficile à tourner. de lumière du tube photo (page 41). ▶ Régler la dureté du mouvement (page 33). Série Leica S Mode d'emploi... -
Page 50: Entretien, Maintenance, Contact
Les Cliquer sur le lien suivant pour télécharger la Protégez votre stéréomicroscope de l'humi- instruments Leica sont réputés pour leur robus- déclaration de conformité UE dité, des émanations et des acides ainsi que tesse et leur longue durée de vie. Si vous suivez des substances alcaliques et corrosives. -
Page 51: Entretien, Maintenance, Contact (Suite)
Enlevez la poussière à l'aide d'un soufflet et ▶ Rangez les accessoires inutilisés à l'abri de d'un pinceau doux. la poussière. ▶ Nettoyez les oculaires et les objectifs avec des chiffons spéciaux pour l'optique et de l'alcool pur. Série Leica S Mode d'emploi... - Page 52 Copyright © Leica Microsystems CMS GmbH • Ernst-Leitz-Straße • 35578 Wetzlar Germany 2013 • Tel. (06441)29-0 • Fax (06441)29-2599 LEICA and the Leica logos are registered trademarks of Leica IR GmbH. Printed on chlorine-free bleached paper. III/13/M.H. Revision 1.0, issued March, 14th 2013...