TESA UNITEST Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. TESA Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. UNITEST
  6. Mode d'emploi

TESA UNITEST Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mode d'emploi
Gebrauchsanleitung
Instruction manual
UNITEST
Instrument pour mesure directe de grandes dimensions
Direktmessgerät für grosse Dimensionen
Direct measuring instrument for large dimensions

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour TESA UNITEST

Sommaire des Matières pour TESA UNITEST

  • Page 1 Mode d’emploi Gebrauchsanleitung Instruction manual UNITEST Instrument pour mesure directe de grandes dimensions Direktmessgerät für grosse Dimensionen Direct measuring instrument for large dimensions...
  • Page 2 Mode d'emploi UNITEST Instrument pour mesure directe de grandes dimensions...

  • Page 3: Table Des Matières

    UNITEST TABLE DES MATIÈRES Description Tête de mesure Rallonges Etalonnage Mesurage Dispositif de suspension pour mesures internes Cote à mesurer connue Cote à mesurer inconnue Mesures au-dessus de 1000 mm Mesures décentrées avec touches spéciales Mesures extérieures avec dispositif spécial Garantie Déclaration de conformité...

  • Page 4: Description

    UNITEST 1 DESCRIPTION L'UNITEST se compose d'une tête de mesure avec et des ressorts en assurant l'ajustement axial sans butée réglable, de rallonges et d'une butée fixe. jeu. La vis micrométrique et le tambour de réglage Lors de la mesure, le déplacement de la touche de forment un tout.

  • Page 5: Etalonnage

    UNITEST 4 ETALONNAGE Seule la tête de mesure est à étalonner. Amener le exactement sous l'aiguille. Serrer ensuite la vis de tambour divisé à la mesure indiquée par la jauge- blocage. Vérifier l'étalonnage en cherchant le point étalon contenue dans le jeu. Bloquer la vis micro- de rebroussement.

  • Page 6: Cote À Mesurer Connue

    Sur demande, un dispositif pour mesures exté- – Visser le support avec la touche basculante au Mesures extérieures rieures peut être livré et monté sur l'UNITEST de la dos de l'indicateur et remplacer la butée fixe nor- avec dispositif spécial façon suivante:...

  • Page 7: Garantie

    UNITEST 7 GARANTIE Nous garantissons le produit contre tout défaut de Les cas suivants ne sont pas couverts par notre ga- conception, de fabrication ou de matériau pendant rantie: batteries et endommagement résultant d’une 12 mois à partir de la date d’achat. Les répara- manipulation incorrecte, du non-respect du manuel tions effectuées dans le cadre de la garantie sont...
  • Page 8 Gebrauchsanleitung UNITEST Direktmessgerät für große Dimensionen...
  • Page 9 UNITEST INHALT Beschreibung Messkopf Verlängerungen Kalibrierung Messung Aufhängevorrichtung für Innenmessungen Unterschiedsmessung Istmaßbestimmung Messung von Längen über 1400 mm Sacklochmessungen mit Sondermesseinsätzen Außenmessung mit spezieller Vorrichtung Garantie Konformitätserklärung...

  • Page 10: Beschreibung

    1 BESCHREIBUNG Das Direktmessgerät für große Dimensionen TESA der Verlängerungen sind in einer Schutzhülse frei UNITEST setzt sich aus dem Messkopf mit dem gelagert und durch Federn in der Geräteachse beweglichen Messanschlag, den Verlängerungen spielfrei gehalten. Die Messschraube und die und dem festen Messanschlag zusammen.

  • Page 11: Kalibrierung

    UNITEST 4 KALIBRIERUNG Nur der Messkopf muss kalibriert werden: – Bei größerer Abweichung ist die Messhülse zu – Messtrommel auf das Istmaß der mitgelieferten verschieben; dazu Klemmschraube lösen. EinstellLehre drehen. – Die Messtrommel kann ebenfalls verschoben – Messspindel mittels Klemmhebel blockieren.

  • Page 12: Unterschiedsmessung

    UNITEST Verlängerungen so kombinieren, dass die Gerä­ chraube blockieren. UNITEST in Messstellung brin­ Unterschiedsmessung telänge samt Messkopf dem Nennmaß der zu gen, Umkehrpunkt aufsuchen und die Abweichung messenden Größe entspricht. Millimeterwerte bzw. vom Nennmaß auf dem Indikator ablesen. Bruchteile auf dem Messkopf einstellen. Messs­...

  • Page 13: Konformitätserklärung

    UNITEST 7 GARANTIE Wir gewähren für dieses Produkt 12 Monate kosten­ Behandlung, Fremdeingriffe Dritter sowie Nicht­ lose Garantie ab Kaufdatum für alle Konstruktions­, beachten der Gebrauchsanleitung zurückzuführen Herstell­ und Materialfehler. Es unterliegt unserer sind. In keinem Falle haften wir für Folgeschäden, Wahl, fehlerhafte Geräte zu reparieren oder zu er­...
  • Page 14 Instruction manual UNITEST Direct measuring instrument for large dimensions...
  • Page 15 UNITEST CONTENTS Description Measuring head Extensions Calibration Measurement Measuring support for measuring internal dimensions Dimension of the part is known Dimension of the part is not known Measuring lengths exceeding 56" (1400 mm) Offset (excentric) measurements with special measuring inserts...

  • Page 16: Description

    11. Movable measuring point with contact pin 6. Fixed measuring point 2 MEASURING HEAD The most important part of the UNITEST is the micrometer spindle, pitch 0.025" (0.5 mm) and the measuring head, which comprises a dial indicator, thimble (with the TESAMASTER direct reading fea- a micrometer part, the movable and the fixed point.

  • Page 17: Calibration

    UNITEST 4 CALIBRATION Only the measuring head needs to be set: by turning the latter until the pointer is in zero – Set thimble to dimension engraved on the set- position. After this the locking screw is tighte- ting gauge, supplied with the instrument.

  • Page 18: Dimension Of The Part Is Known

    UNITEST After the measuring head has been calibrated, the micrometer screw. The UNITEST is now placed Dimension of the part the required extensions are added. The difference in the measuring position and the difference is read is known between the length of the complete instrument and on the dial indicator.

  • Page 19: Guarantee

    UNITEST 7 GUARANTEE We guarantee the product against any fault of de- The following are not covered by our guarantee: sign, manufacture or material for a period of 12 batteries and damage due to incorrect handling, fai- months from the date of purchase. Any repair work...
  • Page 20 TESA SA Bugnon 38 – CH-1020 Renens – Switzerland Tél. +41(0)21 633 16 00 – Fax +41(0)21 635 75 35 www.tesatechnology.com – tesa-info@hexagon.com Imprimé en Suisse – Toutes modifications réservées – 1199.005.1611 – ME1199005...

Table des Matières