Manuels Connexes pour TESA ClinoBEVEL 1 USB
Sommaire des Matières pour TESA ClinoBEVEL 1 USB
- Page 1 ClinoBEVEL 1 USB Mode d’emploi TESA ClinoBEVEL ® L’inclinomètre intelligent et universel...
-
Page 2: Table Des Matières
ClinoBEVEL 1 USB TABLE DES MATIERES Introduction ................ -
Page 3: Informations Generales
(LCD) étendu, les éléments de commande ainsi que le connecteur de sortie. Le ClinoBEVEL 1 USB dispose d'une plage de mesure de ± 45 degrés. Quatre faces de référence précises permettent le contrôle de toute surface quelle que soit la position dans l'espace. -
Page 4: Mise En Service
Le programme d'étalonnage intégré permet un réétalonnage si nécessaire. Pour cette procédure le ClinoBEVEL 1 USB doit être incliné le plus précis possible et à l'aide de moyens convenables dans une zone de ± 50 degrés par pas de 5 degrés. -
Page 5: Elements De Maniement
ClinoBEVEL 1 USB ELEMENTS DE MANIEMENT Eléments de l’instrument clinobevel 1- S W I S S M A D E MODE ENTER HOLD BATT SELECT PRINT 1 Touche ON/MODE • Mise en service de l'instrument • Changement de fonctions 2 Touche ENTER/HOLD •... -
Page 6: Fonctions Des Différents Éléments
ClinoBEVEL 1 USB Fonctions des différents éléments ▲ Touche ON/MODE Sert à la mise en marche du ClinoBEVEL 1 USB Pour allumer l'instrument la touche ▲ «ON/MODE» doit être pressée continuellement jusqu'à ce que tous les segments de l'affichage soient visibles. - Page 7 ClinoBEVEL 1 USB ● Touche SELECT/PRINT • Annulation de la fonction HOLD • Edition de la valeur de mesure par la sortie de données USB Curseur indiquant le mode d'Opération Sert à la sélection des modes d'opération différents. Indique le mode d'opération actuel- lement en vigueur: mesure en absolu, mesure en relatif, mesure d'inclinaison par rapport à...
-
Page 8: Contrôle Des Fonctions
Pour garantir une grande précision il est impératif que l'objet à mesurer et l'instrument aient une température aussi proche que possible. Mettez donc le ClinoBEVEL 1 USB en fonction sur la surface de mesure quelques minutes avant l'opération. - Page 9 Ensuite le ClinoBEVEL 1 USB passe en mode de mesure absolu et affiche l'inclinaison de la surface par rapport à l'horizontale. Le ClinoBEVEL 1 USB est ainsi "mis à zéro" pour les mesures à suivre. Le ClinoBEVEL 1 USB va utiliser l'unité de mesure dernièrement sélectionnée.
-
Page 10: Sélection De L'unité De Mesure
ClinoBEVEL 1 USB Sélection des unités de mesure Si vous désirez l'affichage des valeurs de mesure dans une autre unité, il suffit de dépla- cer le curseur à l'aide de la touche ▲ «ON/MODE» à la position «UNIT». Le curseur disparaît alors et l'unité... -
Page 11: Modification Et Enregistrement De La Base Relative
ClinoBEVEL 1 USB Modification et enregistrement de la base relative Le ClinoBEVEL 1 USB possède un mode qui permet d'afficher la hauteur à la fin d'une ligne inclinée d'une longueur sélectionnée. "Mesure à base relative en mm ou en pouces". -
Page 12: Hold - Fonction De Blocage De L'affichage
En cas de vibrations trop fortes, il peut être impossible d'accomplir la condition (deux valeurs successives identiques) pour une mesure valable. Pour remettre le ClinoBEVEL 1 USB en mode de mesure, le mode HOLD peut être annulé auparavant en actionnant la touche ● «SELECT/PRINT». -
Page 13: Sortie Des Données
USB offre une compatibilité accrue avec des ordinateurs de dernière génération. De plus lorsque le ClinoBEVEL 1 USB est connecté au port USB, il est automatiquement ali- menté en courant. Ceci permet une utilisation continue sans préoccupation de batterie. -
Page 14: Mesure D'angle Étendus
ClinoBEVEL 1 USB 14.3 Mesure d’angles étendus Les quatre faces sont usinées planes et perpendiculaires l'une à l'autre. Chacune des faces peut être utilisée comme base de mesure. Des angles d'inclinaison supérieurs à la plage de mesure du capteur (± 45°) peuvent être mesurés par la sélection de la base de mesure correspondante. -
Page 15: Specifications Techniques
ClinoBEVEL 1 USB SPECIFICATIONS TECHNIQUES SPECIFICATION GENERALE Capacité de mesure ± 45 Arc.deg. Etalonnage dernières valeurs à: ± 50 Arc.deg. Temps de mesure valeur disponible après: < 2 Secs. Résolution dépendant de l'unité de mes. 0.02 mm/m max. Limite d'Erreur: <... -
Page 16: Configuration
Pointez la télécommande vers le ClinoBEVEL 1 USB Appuyez sur la touche de la télécommande jusqu'à ce que la barre dans le coin en haut à gauche du ClinoBEVEL 1 USB arrête de clignoter. 17.2 Utilisation : Dès que la télécommande est assignée à un instrument une simple pression permet d’effectuer une capture et d’envoyer la mesure. -
Page 17: Modes De Connexion
ClinoBEVEL 1 USB 18.3. Modes de Connexion Mode de demande: • Après actionnement de la touche ● «SELECT/PRINT» une réponse est transmise. • Après réception de la commande respective (ASCII caractère "H") l'instrument lance le mode HOLD. • Après réception de la commande respective (ASCII caractère "P") une réponse est transmise. - Page 18 ClinoBEVEL 1 USB Jeu de Caractères utilisés: • ASCII chiffres ‚0‘ .. ‚9‘ • ASCII lettres ‚A‘ .. ‚F‘ • ASCII signes spéciaux ‚~‘ • ASCII Signe de commande <CR> Mode de Demande utilisé: • Le capteur ne transmet aucun message sans commande.
-
Page 19: Entretient
à effectuer. **1** Mettez le ClinoBEVEL 1 USB sur l'installation angulaire de référence. Ajustez celle-ci à - 50 degrés, descendant vers la droite (affichage vers l'opéra- teur, sortie des données à droite). Raccordez le bouton de déclenchement à... - Page 20 à la valeur affichée clignotante. En actionnant le bouton de déclenchement ou si celui-ci n'est pas disponible en appuyant sur la touche ■ «ENTER/HOLD» l'enregistrement est initialisé. Pendent cette procédure (quelques secondes) le ClinoBEVEL 1 USB ne doit pas être bougé. **4** Dès que la valeur est enregistrée et mémorisée la prochaine position est...
-
Page 21: Positionnement
ClinoBEVEL 1 USB 19.2 Positionnement Pendant des périodes d'emmagasinage étendues le ClinoBEVEL 1 USB ne doit jamais rester dans une position ou l'axe longitudinal est posé verticalement. Une positon inadéquate peut causer une dérive importante pendant la période de récupéra- tion. -
Page 22: Installation
ClinoBEVEL 1 USB 20.1 Installation Insérer le CD-Rom fournit avec l’instrument, la fenêtre d’installation va apparaître automatiquement. Si tel n’est pas le cas exécuter le fichier « setup.exe » sur le CD-Rom. Les points 1 et 2 permettent de définir les dossiers d’installation. Acceptez le contrat de licence et débutez l’installation. -
Page 23: Connexion
à l’instrument (3’). 20.3 Réglages de mesures : Maintenant que le ClinoBEVEL 1 USB est connecté, passer à l’onglet suivant « Measure Settings » pour configurer les conditions de mesure. L’unité affichée dans le logiciel est à définir ici ainsi que le mode de mesure. Les quatre modes disponibles sont détaillés aux chapitres suivants. -
Page 24: Valeur Simple « Single
ClinoBEVEL 1 USB 20.3.1 Valeur simple « Single » Le mode « single » définit une valeur de mesure singulière. On mesure un angle à un instant précis en appuyant sur la touche « Get Value » de la fenêtre de mesure. -
Page 25: Mesure Simple À Intervalle Régulier « Interval
ClinoBEVEL 1 USB 20.3.3 Mesure simple à intervalle régulier « Interval » Le mode intervalle peut être considéré comme une version automatique du mode de mesure simple. Les paramètres sont ici le temps d’attente (1) et le temps d’intervalle (2) en minutes. -
Page 26: Exportation Des Données Dans Ms Excel
ClinoBEVEL 1 USB 20.4 Exportation des données dans MS Excel Afin de stocker et d’exploiter ces mesures hors du ClinoSOFT 1 USB, il est possible d’exporter toutes les valeurs et informations dans Excel. Le dernier onglet du logiciel permet de définir en première ligne le dossier et nom du fichier Excel, suivit par les informations d’utilisateur puis le paramètre «... -
Page 27: Opérations Avec Deux Instruments
ClinoBEVEL 1 USB La page de valeurs comprend les détails de chaque instrument ainsi que le résul- tat de l’éventuelle opération Le graphique de l’angle en fonction du point de mesure. La notion de temps n’est plus considérée. 20.5 Opérations avec deux instruments Il est possible de calculer et afficher une différence entre 2 instruments. -
Page 28: Réglages D'affichage
ClinoBEVEL 1 USB 20.6 Réglages d’affichage Un clic droit sur la légende des graphiques affiche un menu détaillé de réglages d’affichage clic droit Un clic droit sur le graphique affiche un menu détaillé permettant entre autre l’exportation directe du graphique tel qu’à l’écran ou l’introduction d’annotations. -
Page 29: Barre D'état Et Quitter
ClinoBEVEL 1 USB 20.7 Barre d’état et quitter Dans le haut de la fenêtre se trouve une simple barre d’état spécifiant la situation du logiciel. Le point clignote lors de l’activation de l’un ou l’autre de ces états. Pour quitter le logiciel appuyer sur « Quit ». Aucune donnée n’est sauvée dans le logi-... - Page 30 ClinoBEVEL 1 USB APPENDICE A Connexion d'un bouton de déclenchement externe au ClinoBEVEL 1 USB, sortie RS 485 b) Connexion d'un ClinoBEVEL 1USB par la sortie RS 485 à un ordinateur avec interface RS 485 c) Connexion d'un ClinoBEVEL 1USB par la sortie 485 à un ordinateur avec interface...
- Page 31 ClinoBEVEL 1 USB d) Connexion d'un ClinoBEVEL 1 USB par la sortie RS 485 à un ordinateur avec inter- face RS 232 Attention: Le câble et le connecteur spécial interface peuvent être commandés chez votre distributeur TESA le plus proche.
-
Page 32: Garantie
ClinoBEVEL 1 USB 21 GARANTIE Nous assurons pour ce produit 12 mois de garantie à partir de la date d’achat pour tout défaut de construction, de fabrication ou de ma-tière. La remise en état sous garantie est gratuite. Notre responsabilité se limite toutefois à la réparation ou, si nous le jugeons nécessaire, au remplacement de l’instrument en cause.