Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ZTE Grand X View

  • Page 1 Manuel de l’utilisateur...
  • Page 2 être extrait, reproduit, traduit par aucune personne ou entité de quelque manière ou par quelque moyen. ZTE Corporation se réserve le droit de modifier les paramètres et spécifications techniques de ce manuel, et de corriger rapidement le contenu de ce manuel s’il n’est plus en...
  • Page 3 Toutes les autresmarques commerciales restent la propriété de leurs titulaires respectifs. Déclaration concernant les applications tierces Lors du processus d’installation des certaines applications tierces, des problèmes de redémarrages répété ou d’utilisation anormale du logiciel peuvent être causés par l’incompatibilité des applications tierces, plutôt que par la tablette elle-même.
  • Page 4: Table Des Matières

    Table des matières TOCAvant de commencer ......7 Contrôle sur l’écran ........7 Écran d’accueil ..........8 Augmenter l’écran d’accueil ...... 8 Barre d’outil de lancement rapide ..... 9 Changer le fond d’écran du bureau ..10 Utiliser le panneau de raccourcis .... 10 Créer un dossier et ajouter des objets dans le dossier ..........
  • Page 5 Ancrage USB .......... 14 Ancrage Bluetooth ........15 Navigateur ..........16 Ouvrir le navigateur ........ 16 Options de navigation ......16 Réglages du navigateur ......16 Connexion Bluetooth ........17 Activer le Bluetooth ......... 17 Rechercher des appareils et coupler ..17 Envoyer des données par Bluetooth ..
  • Page 6 Caméra frontale .......... 26 Enregistreur caméra ........27 Musique ............28 Lecteur vidéo ..........29 Galerie ............30 Gestion du temps ......... 31 Alarme ............32 Ajouter une alarme ......... 32 Activer/ désactiver l’alarme ..... 32 Effacer l’alarme ........32 Horloge universelle ........
  • Page 7 Information pour votre sécurité ....37 Utiliser votre tablette en toute sécurité ... 37 Entretien et sécurité de la batterie ..40 Remarque: ..........41 Entretien et sécurité du chargeur .... 41 Annexe ............43 Soins et entretien ........43 Déclaration de conformité...
  • Page 8: Tocavant De Commencer

    TOCAvant de commencer Merci d’avoir choisi une tablette de ZTE Corporation, que nous appellerons simplement ‘tablette’ à partir d’ici. Basée sur la plateforme Android , la tablette est dotée d’un processeur quad core avec une apparence novatrice et une interface utilisateur agréable, pour vous apporter de toutes...
  • Page 9: Écran D'accueil

    Tenir appuyé: tenez votre doigt appuyé pendant quelques secondes pour ouvrir un menu spécifique à ce que vous êtes en train de faire. - Tirer: Tirez un élément sur l’écran pour procéder à certaines opérations. Pincer ou écarter les doigts: Dans certaines applications (ex.: galerie, navigateur), touchez l’écran avec deux doigts ou plus, puis pincez vos doigts ou écartez-les pour agrandir ou...
  • Page 10: Barre D'outil De Lancement Rapide

    correspondant. Tenez la zone avec le petit point appuyée et tirez pour commencer rapidement la navigation. Barre d’outil de lancement rapide Il y a des icônes en bas de l’écran. Vous pouvez déplacer des applications ou des raccourcis auquels vous souhaitez accéder le plus souvent dans la barre d’outil de lancement rapide.
  • Page 11: Changer Le Fond D'écran Du Bureau

    en bas de l’écran; faites glisser vers la gauche ou la droite, et touchez l’icône en bas de l’écran pour passer vers l’écran cible. Effacer des icônes sur l’écran d’accueil Pour désinstaller une application ou enlever un widget, tenez l’application ou le widget appuyé et tirez-le vers l’icône Supprimer / Désinstaller en haut de l’écran.
  • Page 12: Arranger Les Icônes

    Arranger les icônes Sur l’écran d’accueil, tenez une zone vide appuyée pour choisir ‘Arranger les icônes’ et touchez les icônes que vous souhaitez arranger pour les déplacer en bas de l’écran. Faites glisser vers la droite vers l’écran cible et touchez les icônes en bas de l’écran pour les déplacer vers l’écran de destination.
  • Page 13: Courrier Électronique

    Courrier électronique Configurer un compte e-mail 1. Sur l’écran d’accueil, touchez ‘Email’ 2. Choisissez un fournisseur de courrier électronique. 3. Saisissez votre adresse Email et votre mot de passe et touchez ‘Suivant’. 4. Effectuez les opération en fonction des indications sur l’écran. Consulter les e-mails 1.
  • Page 14: Applications Réseau

    3. Si vous devez envoyer un Cc ou un Cci, choisissez ‘Ajouter Cc/Cci’ 4. Touchez ‘Sujet’ pour saisir le sujet de l’E-mail. 5. Touchez ‘Composer E-mail’ pour saisir le texte. 6. Si vous souhaitez attacher un fichier, touchez l’icône ‘Ajouter des pièces jointes’.
  • Page 15: Wi-Fi Ajouter Un Réseau Wi-Fi Manuellement

    - Si vous avez sélectionné un réseau ouvert, votre tablette se connectera automatiquement dessus. - Si vous avez sélectionné un réseau sécurisé, votre tablette se connectera au réseau après que vous ayez saisi le mot de passe correct. Wi-Fi Ajouter un réseau Wi-Fi manuellement 1.
  • Page 16: Ancrage Bluetooth

    votre tablette comme un Modem pour partager le réseau mobile de la tablette. Si votre système d’exploitation est Windows 7 ou Mac OS X, vous pouvez établir une connexion réseau avec la méthode suivante. Si vous utilisez un autre système d’exploitation, vous devez établir une connexion réseau manuellement.
  • Page 17: Navigateur

    Navigateur Ouvrir le navigateur 1. Sur l’écran d’accueil, touchez l’icône ‘Navigateur’. 2. Touchez le champ de saisie en haut de l’écran et saisissez une adresse de site internet. 3. Touchez ‘Aller’. Options de navigation Après avoir ouvert une page web, vous pouvez faire glisser votre doigt sur l’écran pour voir d’autres parties de la page.
  • Page 18: Connexion Bluetooth

    Connexion Bluetooth Avec la fonction Bluetooth, vous pouvez échanger des données avec d’autres appareils Bluetooth dans les environs. Vu que les appareils Bluetooth communiquent au moyen d’ondes radio, des interférences peuvent exister du fait des obstacles ou d’autres appareils électroniques. Activer le Bluetooth 1.
  • Page 19: Recevoir Des Données Par Bluetooth

    évènements de calendrier, des contacts, etc. via Bluetooth. Le processus de fonctionnement dépend de ce que vous envoyez. Ci-dessous, un exemple pour envoyer une image via Bluetooth. 1. Sur l’écran d’accueil, touchez ‘Galerie’. 2. Ouvrez l’image que vous souhaitez envoyer. >...
  • Page 20: Démarrer Le Gps

    Essayez d’utiliser la fonction GPS les jours ensoleillés. La performance du GPS peut être affectée par des facteurs comme les plafonds, les toits ou la météo. Si vous souhaitez obtenir la meilleure performance, essayez de vous déplacer vers un emplacement où vous pouvez avoir une vue panoramique à...
  • Page 21: Dispositif Appareil Photo Ptp

    2. Tirez depuis le haut de l’écran pour ouvrir la barre de notification et touchez ‘Connecté dispositif de médias’. Dispositif appareil photo PTP Vous pouvez utiliser votre ordinateur pour accéder aux fichiers image sauvegardés sur votre tablette après avoir connecté votre tablette sur l’ordinateur.
  • Page 22: Affichage

    Affichage Sur l’écran d’accueil, appuyez sur ‘Paramètres’ > ‘ Affichage ’. Vous pouvez changer toutes sortes de réglages d’affichage sur votre tablette. Papier peint : Choisissez depuis Galerie papiers peints animés ou Papiers peints. Luminosité : Une fois que vous avez activé la luminosité...
  • Page 23: Sécurité Et Emplacement

    Dolby Digital Plus : Améliore l’effet sonore lorsque vous jouez une vidéo, de la musique, du son et procure une expérience de divertissement plus complète. Sécurité et emplacement Verrouillage d’écran : choisissez entre Glisser, Motif, PIN et Mot de passe pour verrouiller l’écran.
  • Page 24: À Propos De La Tablette

    Batterie: Indique le statut de la batterie. Applications: Voir les applications téléchargées. Sauvegarde et réinitialisation : Réinitialise la tablette sur les paramètres d’usine et efface toutes les données. Accessibilité : l’accessibilité est spécialement personnalisée pour les personnes avec des handicaps. Changer les réglage peut rendre la tablette plus accessible pour les personnes souffrant d’un handicap.
  • Page 25: Caméra Arrière

    Caméra arrière 1. Touchez ‘Appareil photo’ sur l’écran d’accueil pour entrer dans la caméra arrière par défaut. - Touchez l’icône pour entrer dans ‘Paramètres’. Vous pouvez allumer/éteindre HDR, DOF, etc. touchez l’icône pour quitter les ‘Paramètres’ et touchez ‘Remettre’ pour Exposition restaurer les réglages par défaut.
  • Page 26: Réglage Des Paramètres

    Réglage des paramètres En mode appareil photo, touchez l’icône Pro pour régler Compensation à l’Exposition, Vitesse de l’obturateur, Balance des blancs, Focalisation ISO, etc. touchez ‘Remettre’ pour restaurer les paramètres par défaut. Camera Family En mode caméra, faites glisser vos doigts sur l’écran de la gauche vers la droite pour couvrir ‘...
  • Page 27: Caméra Frontale

    Effets spéciaux 1. Dans ‘ Camera Family ’, touchez l’icône ‘ Effets spéciaux ’. 2. Il y a de nombreux effets spéciaux sur l’écran pour votre sélection. Touchez les icônes en bas de l’écran pour sélectionner l’effet spécial de votre choix. 3.
  • Page 28: Enregistreur Caméra

    focalisation et capturera automatiquement lorsque votre visage souriant sera capturé dans l’interface de détecteur de vue de la caméra. Jolie peau - Touchez l’icône pour activer ‘ ’ et touchez l’icône de nouveau pour désactiver. - Touchez l’icône pour circuler entre Délai 5S/ Délai 10S/ Délai 20/ Délai éteint.
  • Page 29: Musique

    - Vous pouvez respectivement tirer le cadre de focalisation et le cadre de mesure. 3. Touchez l’icône pour commencer l’enregistrement, touchez l’icône pour mettre l’enregistrement en pause, touchez l’icône pour continuer l’enregistrement et touchez l’icône pour terminer. Touchez l’icône pour prendre une photo pendant le processus d’enregistrement vidéo.
  • Page 30: Lecteur Vidéo

    la lecture et touchez pour arrêter la lecture. 3. Lorsque vous lisez de la musique, vous pouvez appuyez sur la touche de volume pour régler le volume. 4. Touchez l’onglet de la chanson en cours de lecture pour entrer dans l’interface de lecteur de musique unique.
  • Page 31: Galerie

    2. Sélectionnez une vidéo et touchez-la pour la lire.Lors de la lecture d’une vidéo, vous pouvez toucher l’écran pour arrêter la lecture de la vidéo et toucher l’écran de nouveau pour continuer la lecture. - Touchez la touche PIP pour activer la fonction d’Image dans l’image.
  • Page 32: Gestion Du Temps

    Voir les photos 1. Touchez l’album que vous souhaitez ouvrir, et sélectionnez la photo que vous souhaitez afficher. 2. Touchez deux fois la photo pour élargir et touchez deux fois de nouveau pour reprendre. 3. Si vous souhaitez modifier la photo que vous avez sélectionnée, touchez la photo et sélectionnez ‘Modifier’.
  • Page 33: Alarme

    Alarme Ajouter une alarme 1. Sélectionnez la page ‘Alarme’ et touchez ‘Ajouter une alarme’. 2. Effectuez les réglages détaillés d’une nouvelle alarme en fonction de vos besoins. Touchez ‘OK’ pour terminer les réglages de l’alarme. Activer/ désactiver l’alarme Dans la page ‘Alarme’, tirez la barre de défilement vers la droite / la gauche pour allumer / éteindre l’alarme.
  • Page 34: Chronomètre

    Chronomètre 1. Sélectionnez la page ‘Chronomètre’. 2. Touchez ‘Démarrer’ pour lancer le chronomètre, touchez ‘Enregistrer’ pour enregistrer le temps actuel, et touchez ‘Arrêter’ pour arrêter le décompte du temps. 3. Touchez ‘Réinitialiser’ pour réinitialiser le chronomètre. Minuteur 1. Sélectionnez ‘Minuteur’. 2.
  • Page 35: Enregistrer Des Fichiers Audio

    Enregistrer des fichiers audio 1. Mettez le microphone de votre tablette près de votre bouche et touchez pour commencer l’enregistrement. 2. Touchez pour mettre en pause, touchez pour continuer et touchez pour arrêter l’enregistrement. 3. Votre tablette devrait sauvegarder automatiquement vos enregistrements. Touchez le nom d’un enregistrement pour le lire.
  • Page 36: Calendrier

    Bloc-note 1. Sur l’écran d’accueil, touchez ‘Outil’ > ‘Bloc-note’. 2. Touchez le bouton ‘Ajouter une note’. 3. Saisissez ce que vous souhaitez et touchez ‘Effectué’. 4. Sur l’interface du bloc-note, sélectionnez un enregistrement unique dont vous souhaitez voir les détails. Calendrier Sur l’écran d’accueil, touchez ‘Calendrier’...
  • Page 37: Autre

    2. Sélectionnez l’évènement que vous souhaitez modifier, et Sélectionner ‘modifier’. Afficher et synchroniser le calendrier 1. Dans l’interface de calendrier, sélectionnez ‘Plus’ > ‘Paramètres’ pour vous connecter dans votre compte. 2. Tirez la barre défilante pour choisir les calendriers que vous souhaitez afficher. 3.
  • Page 38: Information Pour Votre Sécurité

    Information pour votre sécurité Utiliser votre tablette en toute sécurité Sur la route - Utiliser une tablette pendant la conduite est illégal dans la plupart des pays. Veuillez suivre les lois locales et conduire en sécurité à tout moment. À proximité de produits électroniques sensibles - N’utilisez pas votre téléphone près d’équipement électroniques sensibles - en...
  • Page 39 avec les équipements aéronautiques. Donc il est essentiel de suivre les régulations des compagnies aériennes. Et si le personnel de la compagnie vous demande d’éteindre votre téléphone, ou de désactiver les fonctions sans-fil, veuillez suivre leur demande. À l’hôpital - Votre tablette peut causer des interférences sur l’utilisation normale des équipements médicaux.
  • Page 40 Antenne cassée - N’utilisez pas votre tablette si l’antenne est endommagée, car cela pourrait causer des blessures. Autour des enfants - Tenez votre tablette hors de portée des enfants. Elle ne doit jamais être utilisée comme un jouet et comporte un risque potentiel pour leur santé.
  • Page 41: Entretien Et Sécurité De La Batterie

    d’urgence national et appuyez sur l’icône Envoyer Expliquez exactement votre localisation et ne raccrochez pas tant que l’aide n’est pas arrivée. Température de fonctionnement - La température de fonctionnement de la tablette est comprise entre 0℃ et 40℃. N’utilisez pas la tablette en dehors de cette plage.
  • Page 42: Remarque

    -Ne démontez jamais la batterie. Cela peut causer des fuites, une surchauffe, une explosion ou un incendie, etc. - Si la batterie devient trop chaude, change de couleur ou de forme (pendant l’utilisation, le chargement ou même pendant le stockage), cessez de l’utiliser immédiatement et remplacez-la.
  • Page 43 - Ne chargez pas votre téléphone à la lumière directe du soleil ou dans une zone humide, poussiéreuse ou sur une surface vibrante. Et chargez votre téléphone près, ou sur un téléviseur ou une radio peut interférer avec la transmission. - N’utilisez pas le chargeur si le câble d’alimentation est endommagé.
  • Page 44: Annexe

    Annexe Soins et entretien Votre tablette est un appareil fragile. Les conseils suivants vous aideront à la garder en bon état de fonctionnement et à conserver son apparence. - Utilisez un linge doux et sec pour nettoyer votre tablette, votre batterie et votre chargeur. N’utilisez pas de liquide comme de l’alcool, de diluant ou de benzène.
  • Page 45: Déclaration De Conformité Rohs

    EU 2002/95/EC, ou sont exemptes du fait de leur application. La tablette fabriquée par ZTE CORPORATION...
  • Page 46: É Limination De Votre Ancienne Tablette

    répond à toutes les exigences de la directive EU 2002/95/EC, É limination de votre ancienne tablette 1. Lorsqu’un symbole de poubelle à roue est attaché à un produit, cela signifie que le produit est soumis à la directive Européenne 2002/96/CE. 2.

Table des Matières