ZTE G S511 Manuel D'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ZTE Manuels
  4. Téléphones portables
  5. G S511
  6. Manuel d'utilisateur
ZTE G S511 Manuel D'utilisateur

ZTE G S511 Manuel D'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ZTE-G S511
Téléphone mobile
Manuel d'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ZTE G S511

Sommaire des Matières pour ZTE G S511

  • Page 1 ZTE-G S511 Téléphone mobile Manuel d'utilisateur...
  • Page 2 écrite préalable de ZTE Corporation Le manuel est publié par ZTE Corporation. Nous nous réservons le droit de faire des modifications sur les erreurs d'impression ou de mise à jour des spécifications sans préavis.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières SECURITE ........5 ALLUMAGE DE LA TORCHE MARCHE/ARRET ......26 MESURES DE SECURITE 错误！未定 义书签。 RÉDACTION D'UN TEXTE .... 26 LIMITATION DE RESPONSABILITE COMMENT AJOUTER DES ......错误！未定义书签。 CONTACTS AU REPERTOIRE ..27 FONCTIONS DES TOUCHES . 错误！ COMMENT EMETTRE ET 未定义书签。...
  • Page 4 RADIO FM ........32 ORGANISEUR ........ 32 GESTIONNAIRE DE FICHIERS ..34 DIVERTISSEMENTS ET JEUX ..34 SERVICES ........34 EXPOSITION AUX RAYONS RF ..35...

  • Page 5: Mesures De Sécurité

    Sécurité Afin de protéger votre téléphone mobile d’une utilisation frauduleuse, prendre les mesures de sécurite qui s’imposent comme suit: Configurer des codes PIN sur votre carte SIM. Configurer un mot de passe sur le téléphone mobile. Paramétrer les restrictions d’appels. Mesures de Sécurité...
  • Page 6 beaucoup plus élevée qu’il n’est nécessaire. Il se peut que certaines personnes soient sujettes à des crises d'épilepsie ou d’évanouissements lorsqu'elles sont exposées à des lumières clignotantes, par exemple lorsqu’elles visualisent la télévision ou jouent à des jeux vidéo. Si vous avez de telles crises ou des évanouissements, ou si vous presentez de tels antécédents familiaux, veuillez consulter votre médecin avant de vous adonner à...
  • Page 7 Précautions pour les dispositifs et établissements médicaux Lorsque vous utilisez votre téléphone à proximité de stimulateurs cardiaques, veuillez toujours garder le téléphone à plus de huit pouces (environ vingt centimètres) du stimulateur cardiaque lorsque le téléphone est allumé. Ne pas transporter le téléphone dans votre poche au niveau de votre poitrine.
  • Page 8 téléphone ou même causer un danger pour votre organisme et aussi violer la réglementation locale relative aux terminaux de télécommunications. Éteignez votre téléphone avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon humide ou antistatique pour nettoyer le téléphone. Ne pas utiliser de chiffon sec ou chargé...
  • Page 9 Eviter de placer le téléphone avec des articles inflammables ou explosifs Eviter de charger le téléphone mobile sans batterie Précautions pour atmosphères potentiellement explosives Éteignez votre téléphone avant d'entrer dans une zone à atmosphère potentiellement explosive comme les zones de ravitaillement en carburant, de combustible ou de transfert de produits chimiques ou d’installations de stockage.
  • Page 10 protégés, tels que l’appareillage électronique des véhicules. Veuillez consulter le fabricant de l'appareil avant d'utiliser le téléphone si nécessaire. Sécurité et utilisation générale dans les véhicules Airbag de sécurité, système de freinage, système de contrôle de la vitesse et système d'éjection d'huile ne devraient pas être affectés par la transmission radio.
  • Page 11 règles de sécurité exigent que vous ayez l'autorisation d'un membre d'équipage avant d'utiliser votre téléphone lorsque l'avion est sur le terrain. Si le téléphone mobile a la fonction de mise sous tension automatique synchronisée, veuillez vérifier votre paramètrage d’alarme pour vous assurer que votre téléphone ne sera pas automatiquement activé...
  • Page 12 Mode d’emploi de la batterie Eviter de court-circuiter la batterie, car l'unité peut se surchauffer ou s'enflammer. Eviter de placer la batterie dans des endroits chauds ou de la jeter dans le feu. Cela peut provoquer une explosion. Ne pas démonter ou remettre en état la batterie. Autrement, cela peut occasionner des fuites de liquide, une surchauffe, une explosion et une inflammation de la batterie.
  • Page 13 d'explosion, etc. Attention: Si la batterie est endommagée, ne pas s'en débarrasser. Si la fuite entre en contact avec les yeux ou la peau, laver abondamment la partie à l'eau pure et consulter un médecin.

  • Page 14: Limitation De Responsabilite

    ZTE décline toute responsabilité pour toute perte d’avantages ou de dommages indirects, particuliers, directs ou indirects résultant ou découlant ou même en liaison avec l’utilisation de son produit,à savoir si ZTE a été informé ou a connaissance ou devait connaitre l’éventualité de tels dommages. L’utilisateur devra se referer à...

  • Page 15: Fonction Des Touches

    Fonction des touches...
  • Page 16 Fonction Description Touche de gauche Exécute la fonction indiquée en bas à gauche de l’écran. Touche de droite Exécute la fonction indiquée en bas à droite de l’écran. Appuyez sur cette touche pour confirmer les actions et pour Touche centrale effectuer des sélections.
  • Page 17 Dans ce manuel d’utilisateur, “appuyer sur une touche” signifie Note: appuyer sur la touche et la relâcher immédiatement, tandis que “maintenir une touche” signifie appuyer sur la touche pendant au moins deux secondes et relâcher. En mode veille, appuyer sur la touche centrale pour accéder à l’interface du menu principal.

  • Page 18: Verrouillage Et Déverrouillage Du Clavier

    Verrouillage et déverrouillage du clavier En mode veille, appuyer sur la touche de gauche ou touche du centre, puis sur la touche * pendant deux secondes pour verrouiller le clavier. Appuyer sur la touche de gauche puis * pendant deux secondes pour déverrouiller le clavier.
  • Page 19 Tirer sur le bord supérieur de l’encorche du couvercle de la batterie et retirer le couvercle. Insérer la batterie dans son emplacement en alignant les contacts dorés. Pousser vers le bas la partie supérieure de la batterie jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. Fixer le couvercle de la battérie jusqu’à...

  • Page 20: Retrait De La Batterie

    Fixer le couvercle de la battérie jusqu’à ce vous entendiez un clic Retrait de la batterie Assurez-vous que votre téléphone portable est éteint. Retirez le couvercle de la batterie. Tirez la batterie vers le haut et retirez-la du téléphone mobile. Retirez le couvercle de la batterie Tirez vers le haut la batterie à...

  • Page 21: Insertion De La Carte Sim

    Insertion de la carte SIM Insérer la carte SIM comme suit: Assurez-vous que le téléphone est éteint et que le chargeur est déconnecté. Retournez le téléphone et retirez le couvercle de la batterie. Retirez la batterie si elle est déjà installée. Tenez votre carte SIM par l’angle coupé...

  • Page 22: Insertion De La Carte Memoire

    Insertion de la carte SIM La carte SIM (Subscriber Identity Module) est une micro-puce d’un opérateur réseau qui contient les détails d’information de l’abonné et de l’opérateur tels que les noms et numéros de téléphone. Votre téléphone ne fonctionnera pas sans elle.
  • Page 23 Ne pas retirer la carte ou éteindre le téléphone lors de la transmission ou le stockage des données, ce qui peut causer la perte de données ou endommager la carte ou le téléphone. Insérer la carte mémoire comme suit : Le slot dédié...

  • Page 24: Charge De La Batterie

    Charge de la Batterie Votre téléphone est alimenté par une batterie rechargeable. Pour une performance maximale de la batterie, il est recommandé que vous la mettiez et l’utilisiez jusqu’à décharge totale, puis la charger complètement. La performance d’une batterie neuve n’est au maximum qu’après trois (03) cycles complets de charge et de décharge.

  • Page 26: Mise Sous Tension De Votre Telephone Marche /Arret

    Mise sous tension de votre téléphone Marche/Arrêt Assurez-vous que votre carte SIM est disposée dans votre téléphone et que la batterie est chargée. Maintenez appuyée la touche de mise sous tension (marche/arrêt) jusqu’à allumer votre téléphone. Le téléphone lance une recherche automatique du réseau.

  • Page 27: Comment Ajouter Des Contacts Au Repertoire

    mode abc/ABC, appuyer constamment sur la touche du chiffre jusqu’à ce que le chiffre apparaisse. • Entrer des symboles: appuyer sur la touche * pour entrer en mode de symbole, sélectionner le symbole requis ( symboles communs) en appuyant sur les touches de navigation puis presser la touche de gauche ou la touche centrale pour le confirmer.

  • Page 28: Comment Emettre Et Recevoir Des Appels

    de quelqu’un qui n’est pas dans la liste du repertoire. • Pour supprimer quelqu’un de votre repertoire, aller à Repertoire ＞ Contacts, selectionner premièrement le nom, alors selectionner Options ＞ Supprimer. Comment emettre et recevoir des appels Le moyen le plus basique de faire un appel est d’entrer le numéro en mode veille et de presser sur la touche Envoyer.Vous pouvez aussi faire un appel à...

  • Page 29: Comment Recevoir Des Messages

    2. Ecrivez votre message.Pour plus d’informations sur la method d’entrée ;veuillez consulter la section ‘Redaction de Textes’. Lorsque vous écrivez un SMS, appuyer sur Options ＞ Envoyer et éditer le recipient. 3. Après avoir fini d’écrire un SMS, sélectionner Options ＞ Envoyer pour envoyer le message.

  • Page 30: Comment Parametrer Des Profils

    Comment parametrer des profils Aller à Menu ＞ Paramètres ＞ Profils. Vous pouvez sélectionner Options ＞ Activer pour activer un profil. Ou encore sélectionner Options ＞ Personnaliser pour éditer un profil. Note: Le Mode Silencieux peut être reglé seulement en selectionnant Activer ou non.

  • Page 31: Comment Configurer Votre Telephone

    divert,restriction d’appels, le Résumé après appel, le rappel automatique on/off, le groupe fermé d’utilisateurs, numéro IP, la liste noire , Mains libres on/off et le mode de réponse. Comment configurer votre téléphone Vous pouvez ajuster de nombreux paramètres de votre téléphone. Aller à Menu ＞...

  • Page 32: Radio Fm

    Note: Vous aurez besoin d’entrer le mot de passe du téléphone dans certaines interfaces de sécurité. Le mot de passe par defaut du téléphone est 1122. Aller à Paramètres de Sécurité ＞ sécurité du téléphone ＞ Modifier mot de passe pour modifier le mot de passe du téléphone.
  • Page 33 • Tâches Sélectionner Ajouter pour ajouter des tâches. • Alarmes Vous pouvez consulter,éditer les paramètres de l’horloge des alarmes. Vous pouvez aussi activer ou désactiver les alarmes .En appuyant sur Editer, vous pouvez parametrer les caractéristiques correspondantes aux alarmes selon les instructions.

  • Page 34: Gestionnaire De Fichiers

    Gestionnaire de fichiers Aller à Menu ＞ Gestionnaire de fichiers. Vous pouvez vérifier tous les dossiers dans la carte mémoire ,créer de nouveaux dossiers ou les renommer ,ou les supprimer, etc. Divertissements & Jeux Aller à Menu ＞ Divertissements & Jeux. •...

  • Page 35: Exposition Aux Rayons Rf

    être utilisées. Exposition aux rayons RF Le paramètre SAR(Specific Absorption Rate) Votre appareil mobile est un emetteur-récepteur radio.Il a été conçu pour ne pas dépasser les limites à l’exposition aux rayonnements radio recommandés par les traités internationaux.Ces traités ont été developpés par une organisation scientifique indépendante ICNIRP et comprennent des marges de sécurité...
  • Page 36 puissance de l’appareil pour s’assurer qu’il utilise seulement la puissance minimum requise pour communiquer avec le réseau. * Les tests sont effectués en accord avec EN 62209-1. Prescriptions sur la sécurité de l’organisme Importante information de sécurité par rapport à l’exposition au rayonnement RF (radio frequency).

Table des Matières