ZTE GRAND X View 3 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ZTE Manuels
  4. Téléphones portables
  5. GRAND X View 3
  6. Guide d'utilisation
ZTE GRAND X View 3 Guide D'utilisation

ZTE GRAND X View 3 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ZTE GRAND X View 3

Sommaire des Matières pour ZTE GRAND X View 3

  • Page 1 Guide d’utilisation...

  • Page 2: À Propos Du Présent Guide

    À propos du présent guide Merci d’avoir choisi cet appareil mobile de ZTE. Pour que cet appareil offre la meilleure performance possible, lisez ce guide et conservez-le pour consultation future. Droit d’auteur © ZTE CORPORATION, 2019 Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être citée, reproduite, traduite ou utilisée sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique...

  • Page 3: Marques De Commerce

    Marques de commerce ZTE et les logos ZTE sont des marques de commerce de ZTE Corporation. Android™ est une marque de commerce de Google LLC. ®...

  • Page 4: Table Des Matières

    Table des matières Pour commencer ........................8 Caractéristiques de votre tablette ................8 Fonctions des touches ....................10 Installation de la carte nano-SIM et de la carte microSDXC™ (facultatif) ... 11 Chargement de la batterie ..................12 Prolongation de l’autonomie de la batterie ............14 Allumer/éteindre la tablette ..................
  • Page 5 Gestion des notifications .................... 31 Gestion des icônes de raccourcis ................34 Organisation en utilisant des dossiers ..............35 Réorganisation des raccourcis principaux ............36 Ouverture d’une application et passage d’une application à une autre ... 36 Désinstaller une application ..................37 Connexion à...
  • Page 6 Réponse à un message ....................59 Options de message ..................... 60 Navigateur Web ........................61 Ouverture de l’application Navigateur ..............61 Utilisation de fenêtres de navigateur multiples ..........62 Téléchargement de fichiers ..................62 Modification des paramètres du navigateur ............63 Appareil photo........................
  • Page 7 Fonctionnalités ....................... 82 Batterie ..........................83 Affichage ........................... 83 Son ............................83 Stockage ........................... 83 Sécurité et localisation ....................84 Comptes ..........................87 Accessibilité ........................87 Google ..........................87 Système ..........................87 Dépannage ..........................90 Pour votre sécurité ....................... 94 Sécurité...

  • Page 8: Pour Commencer

    Pour commencer Caractéristiques de votre tablette Capteur de luminosité Appareil Voyant photo avant Touche Plateau Marche-arrêt de carte nano-SIM/ Touche de microSDXC volume Écran tactile Microphone...
  • Page 9 Haut-parleur Prise stéréo d’écouteurs Appareil photo arrière Prise de Haut-parleur charge/USB stéréo de type C...

  • Page 10: Fonctions Des Touches

    Fonctions des touches Touche Fonction  Appuyez et maintenez votre doigt sur cette touche pour activer ou désactiver le mode Avion, ou basculer du mode sonnerie au mode Touche silencieux. Marche-arrêt  Appuyez sur la touche pour allumer ou éteindre l’affichage.

  • Page 11: Installation De La Carte Nano-Sim Et De La Carte Microsdxc™ (Facultatif)

    Installation de la carte nano-SIM et de la carte microSDXC™ (facultatif) La carte nano-SIM et la carte microSDXC peuvent être installées ou retirées lorsque l’appareil est allumé. Vous devez désinstaller la carte microSDXC avant de la retirer. Voir la section Utilisation de la carte microSDXC comme stockage portatif ou de l’appareil.

  • Page 12: Chargement De La Batterie

    AVERTISSEMENT! N’utilisez que des chargeurs et des câbles USB de type C approuvés par ZTE. L’utilisation d’accessoires non approuvés peut endommager votre appareil et faire exploser la batterie. AVERTISSEMENT! Ne pas retirer le couvercle arrière.
  • Page 13 1. Reliez l’adaptateur à la prise du chargeur. 2. Branchez le chargeur sur une prise de courant murale c.a. standard. Si la tablette est allumée, l’icône de charge , s’affiche dans la barre d’état. 3. Débranchez le chargeur lorsque la batterie est complètement chargée.

  • Page 14: Prolongation De L'autonomie De La Batterie

     Appareil branché pendant 24 heures : l’appareil cessera de se charger et entrera en mode veille. La batterie commencera à se décharger lentement à 50 % (ce qui peut prendre jusqu’à quelques jours en fonction des processus en arrière-plan des applications et du système.) ...

  • Page 15: Allumer/Éteindre La Tablette

    Allumer/éteindre la tablette  Appuyez et maintenez votre doigt sur la touche Marche-arrêt pour allumer votre tablette.  Pour éteindre votre téléphone, appuyez et maintenez votre doigt sur la touche Marche-arrêt pour accéder au menu d’options. Appuyez > Configurer la tablette pour la première fois Lorsque vous allumez pour la première fois votre tablette après son achat ou qu’elle est réinitialisée avec les paramètres d’origine (voir la section Options de...

  • Page 16: Utilisation De L'écran Tactile

    REMARQUE : Pour prolonger l’autonomie de la batterie, l’écran de la tablette s’éteindra automatiquement lorsque vous ne l’utilisez pas, et ce après un certain délai. Même si l’écran est désactivé, vous continuerez à recevoir vos messages et vos notifications. Déverrouillage de l’écran et des touches 1.
  • Page 17  Appuyer et maintenir – Pour afficher les options d’un élément (comme une icône d’application ou un hyperlien), vous devez appuyer et maintenir votre doigt sur l’élément.  Glisser – Glisser signifie glisser rapidement votre doigt de façon verticale ou horizontale sur l’écran. ...

  • Page 18: Présentation De L'écran D'accueil

    Présentation de l’écran d’accueil L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder aux applications, fonctions et menus de votre appareil. Vous pouvez personnaliser votre écran d’accueil en ajoutant des icônes de raccourcis, des dossiers et plus encore. Barre d’état Widgets Icône de Dossier...
  • Page 19 Volets de l’écran d’accueil étendu L’écran d’accueil de votre téléphone peut être étendu, fournissant ainsi davantage de place pour ajouter des icônes de raccourcis et plus encore. Glissez simplement votre doigt vers la droite ou la gauche de l’écran d’accueil principal pour afficher les volets étendus. Vous pouvez ajouter ou retirer des volets de l’écran d’accueil, ou en changer l’ordre.
  • Page 20 Pour déplacer un nouveau volet d’écran d’accueil : 1. Quand il y a au moins un volet étendu, appuyez et maintenez votre doigt sur une zone vide de l’écran d’accueil. Vous pouvez faire défiler vers la gauche ou la droite pour voir les vignettes du volet. 2.

  • Page 21: Personnalisation De Votre Téléphone

    Personnalisation de votre téléphone Modification de la langue de votre système 1. À partir de l’écran d’accueil, appuyez sur > Système > Langue et saisie > Langues. La première langue dans la liste est la langue du système. 2. Appuyez sur Ajouter une langue pour ajouter une autre langue à la liste.

  • Page 22: Modification Du Son Associé Aux Notifications Et Aux Alarmes

     Pour régler le fuseau horaire automatiquement, appuyez pour activer Fuseau horaire automatique.  Pour régler le fuseau horaire manuellement, appuyez pour désactiver Fuseau horaire automatique, puis appuyez sur Sélectionner le fuseau horaire pour en choisir un.  Pour régler le format de l’heure, appuyez pour activer Format 24 heures automatique ou Utiliser le format 24 heures.

  • Page 23: Activation Ou Désactivation Des Sons Du Système

    Activation ou désactivation des sons du système 1. À partir de l’écran d’accueil, appuyez sur > Son > Options avancées. 2. Dans la section Autres sons, appuyez sur l’interrupteur à côté de chaque option pour activer ou désactiver les sons de verrouillage d’écran, les sons de chargement, les sons des touches ou le son émis lorsque vous allumez l’appareil.

  • Page 24: Utilisation Du Mode Ne Pas Déranger

     Glissez votre doigt du haut de l’écran vers le bas pour ouvrir le volet de notification et glissez ce dernier une fois ouvert vers le bas. Appuyez sur Son ou Muet pour faire passer la tablette au mode Muet ou désactiver le son.

  • Page 25: Application D'un Nouveau Fond D'écran

    2. Appuyez sur les options suivantes selon votre choix : Son : activez ou désactivez le son pour les éléments répertoriés en  mode Ne pas déranger.  Notifications : configurer le comportement des notifications en mode Ne pas déranger. Vous pouvez bloquer le son ou les visuels des notifications, ou personnaliser davantage de restrictions.

  • Page 26: Réglage De La Luminosité De L'écran

    2. Glissez le doigt vers la gauche ou la droite sur le volet de fonds d’écran le long du bas de l’écran pour en sélectionner un, ou appuyez sur Mes photos pour choisir l’image que vous souhaitez utiliser comme fond d’écran. 3.
  • Page 27 2. Sélectionnez Aucun, Glisser, Schéma, NIP ou Mot de passe.  Sélectionnez Aucun pour désactiver la protection du verrouillage d’écran.  Appuyez sur Glisser pour activer le verrouillage d’écran et permettre de le débloquer en glissant le doigt. Vous pouvez déverrouiller l’écran en faisant glisser votre doigt vers le haut de l’écran de verrouillage.

  • Page 28: Protection De La Tablette Avec L'épinglage D'écran

    Protection de la tablette avec l’épinglage d’écran Vous pouvez utiliser la fonction d’épinglage d’écran pour garder une application en vue, ainsi personne ne peut la changer pour d’autres applications ou accéder à vos renseignements personnels. Activer l’épinglage à l’écran 1. À partir de l’écran d’accueil, appuyez sur >...

  • Page 29: Désépingler L'écran

    Désépingler l’écran Pour désépingler l’écran et retourner au fonctionnement normal, appuyez la touche et maintenez votre doigt sur la touche Retour en arrière et Applications récentes Si vous avez activé Demander un schéma/NIP/mot de passe de déverrouillage avant de désépingler lors de l’épinglage de l’écran, glissez votre doigt vers le haut sur l’écran de verrouillage et dessinez le schéma ou entrez le mot de passe ou le NIP.

  • Page 30: Éléments De Base

    Éléments de base Suivi de l’état de la tablette La barre d’état située en haut de l’écran regroupe, à droite, les icônes d’état. Le tableau ci-dessous présente quelques icônes qui peuvent s’afficher. Indicateurs et icônes Voyant Signification Voyant Signification Service de données 4G Aucun signal Utilisation des données Intensité...

  • Page 31: Gestion Des Notifications

    Gestion des notifications Comprendre les icônes de notifications La barre d’état située en haut de l’écran regroupe, à gauche, les icônes de notifications. Le tableau ci-dessous présente quelques icônes qui peuvent s’afficher. Indicateurs et icônes Voyant Signification Voyant Signification Nouveaux messages Réseau Wi-Fi ouvert texte ou MMS détecté...

  • Page 32: Ouvrir/Fermer Le Volet De Notification

    Ouvrir/Fermer le volet de notification Les notifications signalent l’arrivée de nouveaux messages, les événements du calendrier, les alarmes et tout événement en cours. Vous pouvez ouvrir le volet de notification pour afficher les renseignements des notifications.  Pour ouvrir le volet de notification, faites glisser votre doigt vers le bas de l’écran en partant du haut de l’écran.

  • Page 33: Utiliser Les Réglages Rapides

    maintenez votre doigt sur une notification, puis choisissez de désactiver ce type de notification. Vous pouvez également appuyer pour interrompre la notification pendant un certain et la faire reprendre plus tard. REMARQUE : Si vous désactivez les notifications pour une application, vous pourriez manquer des alertes ou des mises à...

  • Page 34: Gestion Des Icônes De Raccourcis

    Pour personnaliser le volet des réglages rapides : Vous pouvez ajouter, supprimer ou réarranger les vignettes sur le volet des réglages rapides. 1. Ouvrez le volet des réglages rapides. 2. Appuyez sur sous le volet et effectuez l’une des actions ci- dessous.

  • Page 35: Supprimer Des Icônes De Raccourcis

    Supprimer des icônes de raccourcis 1. Appuyez et maintenez votre doigt sur une icône de raccourci à l’écran d’accueil. 2. Faites-la glisser vers dans le haut. Organisation en utilisant des dossiers Vous pouvez créer des dossiers sur l’écran d’accueil et ajouter plusieurs icônes de raccourcis à...

  • Page 36: Réorganisation Des Raccourcis Principaux

    Réorganisation des raccourcis principaux L’écran d’accueil comprend une barre de favoris personnalisable qui est visible en bas de tous les écrans d’accueil. Vous pouvez conserver un maximum de six icônes ou dossiers de raccourcis principaux. Glissez des éléments dans la zone, ou retirez-en de celle-ci, pour la réorganiser. Ouverture d’une application et passage d’une application à...

  • Page 37: Désinstaller Une Application

    2. Appuyez sur une carte pour ouvrir l’application correspondante. REMARQUES :  Vous pouvez faire glisser une carte vers le haut pour la supprimer de l’écran, ce qui libérera de la mémoire de travail sur la tablette.  Appuyez deux fois sur la touche Applications récentes pour passer rapidement à...

  • Page 38: Connexion À Des Réseaux Ou D'autres Appareils

    Connexion à des réseaux ou d’autres appareils Connexion à des réseaux mobiles Contrôler la consommation de données mobiles 1. À partir de l’écran d’accueil, appuyez sur > Réseau et Internet > Réseau mobile. 2. Glissez l’interrupteur Données mobiles pour activer ou désactiver la consommation des données mobiles, ou l’interrupteur Itinérance pour activer ou désactiver le service de données en itinérance.

  • Page 39: Sélectionner L'opérateur Du Réseau

    REMARQUE : Pour régler le nom du point d’accès aux paramètres par défaut, appuyez > Réinitialiser aux valeurs par défaut. Sélectionner l’opérateur du réseau 1. À partir de l’écran d’accueil, appuyez sur > Réseau et Internet > Réseau mobile. 2. Appuyez pour désactiver Sélectionner automatiquement le réseau >...

  • Page 40: Afficher Une Notification De Réseaux Ouverts

    REMARQUE : Votre tablette se connecte automatiquement aux réseaux Wi-Fi précédemment utilisés lorsqu’ils sont à sa portée. Afficher une notification de réseaux ouverts 1. À partir de l’écran d’accueil, appuyez sur > Réseau et Internet > Wi-Fi. 2. Appuyez sur Préférences Wi-Fi. 3.

  • Page 41: Retirer Un Réseau Wi-Fi

    4. Entrez le SSID du réseau (nom). Le cas échéant, entrez d’autres renseignements relatifs à la sécurité ou à la configuration du réseau. 5. Appuyez sur ENREGISTRER. Retirer un réseau Wi-Fi Vous pouvez paramétrer votre tablette pour qu’il n’affiche plus les renseignements d’un réseau Wi-Fi que vous aviez ajouté, par exemple si vous ne voulez plus que votre tablette se connecte automatiquement à...

  • Page 42: Association Avec Un Autre Appareil Bluetooth

    Association avec un autre appareil Bluetooth 1. À partir de l’écran d’accueil, appuyez sur > Appareils connectés > Associer un nouvel appareil. Votre tablette active automatiquement la technologie Bluetooth et recherche automatiquement tous les appareils Bluetooth disponibles à sa portée et affiche leur ID. 2.

  • Page 43: Envoyer Des Données Par Bluetooth

    3. Dans la liste des appareils associés, appuyez sur à côté de celui pour lequel vous voulez supprimer l’association. 4. Appuyez sur SUPPRIMER > SUPPRIMER L’APPAREIL. Envoyer des données par Bluetooth 1. Ouvrez l’application appropriée et sélectionnez le fichier ou l’élément à...

  • Page 44: Connexion De Votre Téléphone À Un Ordinateur Par L'intermédiaire D'un Câble Usb

    Connexion de votre téléphone à un ordinateur par l’intermédiaire d’un câble USB Vous pouvez connecter votre tablette à un ordinateur par l’intermédiaire d’un câble USB de type C pour transférer des fichiers dans les deux directions, charger la tablette ou installer le pilote. 1.

  • Page 45: Utilisation De La Carte Microsdxc Comme Stockage Portatif Ou De L'appareil

    Utilisation de la carte microSDXC comme stockage portatif ou de l’appareil Vous pouvez utiliser votre carte microSDXC comme stockage portatif lorsqu’il y a déjà du contenu comme vos médias et d’autres fichiers, pour éviter de le perdre. Si votre carte microSDXC est nouvelle ou ne contient pas de contenu que vous souhaitez conserver, vous pouvez également la configurer comme une extension du stockage de l’appareil, et cela nécessite un formatage empêchant la carte microSDXC de fonctionner avec les autres appareils.

  • Page 46: Configurer La Carte Microsdxc Comme Stockage De L'appareil

    2. Appuyez sur à côté du nom de la carte SD dans la section Stockage portatif. 3. Lorsque l’écran indique que la carte a été éjectée en toute sécurité, vous pouvez la retirer de la tablette. Pour effacer et formater la carte microSDXC : 1.
  • Page 47 ATTENTION : La procédure de formatage efface toutes les données de la carte microSDXC. Les fichiers NE POURRONT PLUS être récupérés. 4. La tablette vous invitera à déplacer vos photos, vos fichiers et vos autres données de la tablette à la carte microSDXC. Sélectionnez Déplacer le contenu ou Déplacer le contenu ultérieurement.
  • Page 48 Pour retirer la carte microSDXC de votre tablette : Si vous devez retirer la carte microSDXC utilisée comme stockage de l’appareil pendant que votre tablette est allumée, vous devez au préalable la désinstaller. 1. À partir de l’écran d’accueil, appuyez sur >...

  • Page 49: Partage De Vos Données Mobiles Par L'intermédiaire Du Partage De Connexion

    4. Appuyez sur FORMATER. 5. Appuyez sur Terminé. ATTENTION : La procédure de formatage efface toutes les données de la carte microSDXC. Les fichiers NE POURRONT PLUS être récupérés. Partage de vos données mobiles par l’intermédiaire du partage de connexion Si votre ordinateur peut obtenir une connexion Internet par câble USB ou Bluetooth, vous pouvez configurer votre tablette de façon à...

  • Page 50: Contacts

    Contacts Vous pouvez ajouter des contacts dans votre tablette et les synchroniser avec les contacts de votre compte Google ou tout autre compte prenant en charge la synchronisation des contacts. Pour afficher vos contacts, appuyez sur sur l’écran d’accueil. Vérification des données d’un contact 1.

  • Page 51: Importation, Exportation Et Partage De Contacts

    Importation, exportation et partage de contacts Vous pouvez importer ou exporter des contacts à partir de la carte nano- SIM, du stockage de la tablette ou de la carte microSDXC installée. Cette fonction est particulièrement pratique lorsque vous voulez transférer des contacts d’un appareil à...

  • Page 52: Exporter Des Contacts Sur La Carte Nano-Sim

    Exporter des contacts sur la carte nano-SIM 1. À partir de l’écran d’accueil, appuyez sur 2. Appuyez sur > Paramètres > Exporter > Exporter sur la carte SIM. 3. Sélectionnez les contacts que vous voulez exporter. 4. Appuyez sur Exporter des contacts dans la mémoire de stockage de l’appareil ou sur la carte microSDXC 1.

  • Page 53: Chercher Un Contact

    Chercher un contact 1. À partir de l’écran d’accueil, appuyez sur 2. Appuyez sur 3. Entrez le nom du contact ou tout autre renseignement sur celui-ci pour le rechercher. Les contacts correspondants s’affichent. Modification des contacts Modifier les données d’un contact 1.

  • Page 54: Séparer Les Données D'un Contact

    Séparer les données d’un contact Les contacts fusionnés peuvent être séparés de nouveau en entrées individuelles. 1. À partir de l’écran d’accueil, appuyez sur 2. Appuyez sur un contact fusionné que vous voulez séparer. 3. Appuyez sur > Afficher les contacts fusionnés > DÉFUSIONNER >...

  • Page 55: Comptes Web

    Comptes Web Ajout ou suppression de comptes Vous pouvez ajouter plusieurs comptes Google et Microsoft Exchange ® ActiveSync , ainsi que des comptes de courriel IMAP/POP3. Vous pouvez également ajouter d’autres types de comptes selon les applications installées sur votre tablette. Ajouter un compte 1.

  • Page 56: Configuration De La Synchronisation De Compte

    Configuration de la synchronisation de compte Configurer les paramètres de synchronisation automatique 1. À partir de l’écran d’accueil, appuyez sur > Comptes. 2. Appuyez sur Synchroniser automatiquement les données pour activer ou désactiver la synchronisation automatique.  Lorsque la synchronisation automatique est activée, les modifications effectuées aux données de votre tablette ou du Web sont automatiquement synchronisées ensemble.

  • Page 57: Modifier Les Paramètres De Synchronisation De Compte

    Modifier les paramètres de synchronisation de compte 1. À partir de l’écran d’accueil, appuyez sur > Comptes. 2. Appuyez sur le compte > Synchronisation de compte. La liste des données du compte pouvant être synchronisées s’affichera. 3. Lorsque la synchronisation automatique est activée, les éléments activités continueront d’être synchronisés automatiquement.

  • Page 58: Messages

    Messages Vous pouvez utiliser l’application SMS/MMS pour échanger des messages texte (SMS) ou des messages multimédias (MMS). Ouverture de l’écran Messages À partir de l’écran d’accueil, appuyez sur L’écran Messagerie s’ouvre et vous pouvez créer un nouveau message, rechercher des messages ou ouvrir un fil de message en cours. ...

  • Page 59: Réponse À Un Message

    3. Appuyez sur le champ Message texte et saisissez le contenu de votre message texte. Appuyez sur pour ajouter un emoji à votre message texte. 4. Si vous souhaitez envoyer un message multimédia, appuyez sur pour ajouter des photos, du contenu audio, des vidéos ou un emplacement à...

  • Page 60: Options De Message

    2. Entrez votre réponse dans la zone de texte en bas. Vous pouvez appuyer sur pour répondre par message texte multimédia. 3. Appuyez sur Options de message Dans l’écran de messagerie, appuyez et maintenez votre doigt sur un fil de message pour voir les options suivantes pouvant être offertes.

  • Page 61: Navigateur Web

    Navigateur Web Utilisez l’application Chrome pour afficher des pages Web et rechercher de l’information. Ouverture de l’application Navigateur Appuyez sur sur l’écran d’accueil pour lancer le navigateur Web. Le navigateur s’ouvre également lorsque vous appuyez sur un lien Web, par exemple dans un courriel ou un message texte.

  • Page 62: Utilisation De Fenêtres De Navigateur Multiples

    Utilisation de fenêtres de navigateur multiples Vous pouvez ouvrir plusieurs pages Web en même temps (une page par fenêtre) et passer d’une page à l’autre. Ouvrir une nouvelle fenêtre de navigateur Appuyez sur > Nouvel onglet/Nouvel onglet de navigation privée. Une nouvelle fenêtre de navigateur s’ouvrira.

  • Page 63: Modification Des Paramètres Du Navigateur

    Modification des paramètres du navigateur Vous pouvez configurer certains paramètres pour personnaliser la façon dont vous naviguez sur Internet, notamment les paramètres permettant de gérer la confidentialité. Pour ouvrir l’écran des paramètres du navigateur, appuyez sur > Paramètres dans l’écran du navigateur.

  • Page 64: Appareil Photo

    Appareil photo Prise d’une photo 1. À partir de l’écran d’accueil, appuyez sur 2. Orientez l’appareil vers le sujet, puis effectuez les réglages requis. Le mode PHOTO (appareil photo automatique) est utilisé par défaut. 3. Touchez la zone où vous souhaitez que l’appareil photo fasse la mise au point, ou laissez l’appareil photo faire la mise au point automatique au centre de l’image.
  • Page 65 Paramètres Filtre Mode Beauté Passer au mode Appareil photo Photo/ Passer de l’appareil vidéo prise photo avant à Prendre l’appareil photo une photo arrière  Paramètres : changez les paramètres de l’appareil photo et du caméscope.  HDR : activez ou désactivez le mode HDR. ...

  • Page 66: Utilisation Du Mode Appareil Photo Manuel

     Prendre une photo : appuyez sur l’icône pour prendre une photo.  Passer de l’appareil photo avant à l’appareil photo arrière : sert à basculer entre les lentilles de l’appareil photo arrière et avant (pour les égoportraits, la vidéoconférence, etc.). ...

  • Page 67: Enregistrement D'une Vidéo

     Glissez le cercle jaune sur la zone de l’écran où vous désirez que l’appareil photo mesure l’exposition afin de régler la luminosité de la photo. Appuyez et maintenez votre doigt sur le cercle pour verrouiller ou déverrouiller l’exposition.  Glissez le carré...

  • Page 68: Personnalisation Des Paramètres De L'appareil Photo Et De La Vidéo

    REMARQUES :  Vous pouvez pincer ou écarter les doigts pour le zoom avant ou arrière avant ou pendant l’enregistrement.  Lorsque vous touchez une zone de l’écran à mettre au point durant l’enregistrement, la barre d’exposition apparaît à côté du point focal. Vous pouvez glisser vers le haut ou vers le bas pour régler l’exposition.
  • Page 69  Image miroir : (appareil photo avant) sert à prendre une photo miroir.  Composition : (appareil photo arrière) sert à montrer la grille ou la spirale dorée, ou la cacher (utilisé pour la composition de photo équilibrée).  Dégradé : (appareil photo arrière) sert à activer ou à désactiver le dégradé.

  • Page 70: Lecteur Vidéo

    Lecteur vidéo Utilisez l’application Vidéo pour gérer votre vidéothèque et regarder des vidéos. Ouverture de la vidéothèque Glissez votre doigt vers le haut sur l’écran d’accueil et appuyez sur Vidéo pour voir votre vidéothèque. Glissez le doigt vers le haut ou vers le bas pour trouver la vidéo que vous souhaitez.

  • Page 71: Gestion Des Fichiers Vidéo

     Appuyez sur pour revenir à l’écran de lecture normal à partir du mode image dans l’image. REMARQUES :  Glissez votre doigt horizontalement sur la vidéo pour la reculer ou l’avancer rapidement.  Glissez votre doigt verticalement dans la section à droite ou à gauche de l’écran pour régler le volume ou la luminosité, respectivement.

  • Page 72: Enregistreur Vocal

    Enregistreur vocal L’enregistreur vocal vous permet d’enregistrer et d’écouter des notes vocales. Enregistrement d’une note vocale 1. Glissez votre doigt vers le haut sur l’écran d’accueil et appuyez sur Enregistreur vocal. 2. Appuyez sur pour sélectionner le format audio de l’enregistrement.

  • Page 73: Écoute D'une Note Vocale

    Écoute d’une note vocale 1. Appuyez sur en haut à droite de l’écran pour voir tous les enregistrements. 2. Appuyez sur le titre d’une note pour l’écouter. Durant la lecture, vous pouvez appuyer sur pour enregistrer une balise vide ou une balise photo.

  • Page 74: Autres Applications

    Autres applications Calculatrice Glissez votre doigt vers le haut sur l’écran d’accueil et appuyez sur Calculatrice pour utiliser la calculatrice intégrée en vue d’effectuer des équations mathématiques de base et avancées. Horloge Glissez votre doigt vers le haut sur l’écran d’accueil et appuyez sur Horloge.

  • Page 75: Utiliser L'heure Universelle

    Utiliser l’heure universelle 1. Ouvrez l’application Horloge et appuyez sur l’onglet 2. Heure universelle vous permet de vérifier l’heure locale des villes dans le monde. Appuyez sur pour ajouter une nouvelle ville. REMARQUE : Appuyez et maintenez votre doigt sur une horloge ou sur une zone vide pour activer l’écran de veille, où...

  • Page 76: Téléchargements

    Téléchargements L’application Téléchargements conserve un enregistrement des fichiers que vous avez téléchargés depuis des applications comme Chrome. Glissez votre doigt vers le haut sur l’écran d’accueil et appuyez sur Téléchargements.  Appuyez sur un fichier pour l’ouvrir dans l’application appropriée. ...
  • Page 77  Google : utilisez la recherche Google pour obtenir des renseignements lorsque vous en avez besoin avec l’Assistant Google.  Maps : trouvez un endroit ou votre chemin dans le monde entier.  Actualités : une couverture complète et à jour des nouvelles, regroupée à...

  • Page 78: Paramètres

    Paramètres À partir de l’écran d’accueil, appuyez sur . L’application Paramètres contient la plupart des outils nécessaires à la personnalisation et à la configuration de votre tablette. Dans certains menus, vous devrez peut- être appuyer sur Options avancées pour voir toutes les options. Réseau et Internet Wi-Fi Activez ou désactivez le Wi-Fi et configurez vos connexions et...

  • Page 79: Point D'accès Et Partage De Connexion

    même quand l’économiseur de données est activé.  Glissez votre doigt sur l’interrupteur Données mobiles pour activer ou désactiver le service de données mobiles.  Appuyez sur Utilisation de données de l’application pour vérifier la consommation de données au cours de la période que vous avez déterminée, afficher les applications qui utilisent le service de données mobiles, limiter les données en arrière-plan de certaines applications ou permettre une utilisation de données non restreinte lorsque...

  • Page 80: Dns Privé

    Réglez des réseaux privés virtuels pour vous y connecter. DNS privé Pour obtenir des informations sur un site Web votre tablette demande d’abord où se trouve le site Web. Le DNS privé est un moyen d’aider à sécuriser ces questions et réponses. Par défaut, votre tablette utilise une DNS privé...

  • Page 81: Applications Et Notifications

    Applications et notifications Info app Appuyez sur une application pour afficher ses informations et configurer les options disponibles. Notifications Appuyez sur Notifications pour gérer les notifications des applications. Applications par défaut Appuyez sur Applications par défaut pour sélectionner l’application par défaut pour l’assistant et la saisie, la navigation Web, la messagerie, etc.

  • Page 82: Alertes D'urgence

    Alertes d’urgence Appuyez sur Alertes d’urgence pour activer ou désactiver les alertes, vérifier l’historique des alertes ou modifier les paramètres de vibration/son. Accès spéciaux des applications Appuyez sur Accès spéciaux des applications pour régler les accès spéciaux et les droits des applications. Fonctionnalités Voici les options offertes : ...

  • Page 83: Batterie

    Batterie Vérifiez le niveau de charge, vérifiez ce qui utilise la batterie, activez différents modes d’économie d’énergie ou optimisez manuellement les applications pour améliorer la durée de vie de la batterie. Affichage Configurez les options d’affichage, y compris le niveau de luminosité, le mode Lumière nocturne, le temps de mise en veille de l’écran, la rotation de l’écran, la taille de police, etc.

  • Page 84: Sécurité Et Localisation

     Stockage de l’appareil : appuyez sur Stockage interne partagé pour avoir une image détaillée de l’utilisation de l’espace par type. Appuyez sur LIBÉRER DE L’ESPACE pour supprimer les fichiers dont vous n’avez pas besoin.  Stockage portatif : installez, désinstallez (retirez) et formatez votre carte microSDXC en toute sécurité.
  • Page 85  Verrouiller automatiquement : sert à définir le temps nécessaire pour que la protection du verrouillage soit activée une fois l’écran désactivé. Cette option est disponible lorsqu’un schéma, un NIP ou un mot de passe est activé.  Verrouillage instantané par le bouton d’alimentation : la protection du verrouillage est activée dès que vous appuyez sur la touche Marche-Arrêt.
  • Page 86  Applications d’administration de l’appareil : sert à activer et à désactiver des applications pour être administrateur de l’appareil.  Verrouillage de la carte SIM :  Verrouiller la carte SIM : sert à activer ou désactiver le verrouillage NIP pour exiger la saisie du NIP pour pouvoir accéder à...

  • Page 87: Comptes

    Comptes Le menu Comptes indique les comptes auxquels vous vous êtes connecté sur la tablette pour que vous puissiez les gérer. Vous pouvez également appuyer sur Ajouter un compte pour vous connecter ou créer d’autres comptes, ou activer/désactiver la synchronisation automatique.

  • Page 88: Langue Et Saisie

    Langue et saisie Configurez les options liées à la langue du système, les méthodes de saisie et l’assistance, la saisie vocale et synthèse ainsi que la saisie par souris/clavier. Date et heure Définissez la date, l’heure, le fuseau horaire et le format de l’heure. Vous pouvez également utiliser les données fournies par le réseau.

  • Page 89: Mise À Jour Du Système

    applications pour tous les utilisateurs. Ces profils ne peuvent pas accéder aux applications que vous choisissez et au contenu de votre compte. Par défaut, un compte invité est à la disposition de toute personne qui doit utiliser votre tablette temporairement. Vous pouvez appuyer sur Ajouter un utilisateur ou un profil pour créer d’autres comptes utilisateurs ou profils.

  • Page 90: Dépannage

    Dépannage Si vous rencontrez des problèmes lorsque vous utilisez votre tablette ou si elle ne fonctionne pas normalement, vous pouvez consulter le tableau ci-dessous. Si un problème particulier ne peut pas être résolu grâce à l’information disponible dans le tableau, communiquez avec le détaillant auprès duquel vous avez acheté...
  • Page 91 Problème Causes possibles Solutions possibles Impossible de Votre fournisseur de services Communiquez avec votre sélectionner ne prend pas en charge ces fournisseur de services. certaines fonctionnalités ou vous n’avez fonctionnalités pas demandé les services correspondants. La batterie ne se La batterie ou le chargeur est Communiquez avec le recharge pas défectueux.
  • Page 92 Problème Causes possibles Solutions possibles La batterie est déchargée. Utilisez une nouvelle Dans un environnement où la batterie. température est élevée, l’autonomie de la batterie est réduite. Si vous ne pouvez pas vous Changez d’endroit et connecter au réseau, placez-vous là où le réseau l’appareil continue à...
  • Page 93 Problème Causes possibles Solutions possibles Impossible de La carte nano-SIM n’est pas Communiquez avec votre vous connecter valide. fournisseur de services. au réseau Vous ne vous trouvez pas Vérifiez la zone de dans une zone de couverture couverture avec votre du réseau.

  • Page 94: Pour Votre Sécurité

    Pour votre sécurité Sécurité générale Ne pas utiliser dans les stations-service. Ne pas utiliser l’appareil pour faire ou recevoir des appels en conduisant. Ne jamais composer ou lire des messages textes en conduisant. Cette tablette peut émettre une lumière vive ou clignotante. Ne pas jeter la tablette dans le feu.

  • Page 95: Information Concernant L'exposition Aux Radiofréquences (Das)

    Ne pas essayer de désassembler la tablette. Suivre les consignes et éteindre le téléphone dans les avions et les aéroports. Ne pas se fier à la tablette comme appareil principal pour les communications d’urgence. Éteindre le téléphone en présence de matériaux ou de liquides explosifs.

  • Page 96: Règles De La Fcc

    Pour cet appareil, la valeur la plus élevée de DAS enregistrée au niveau de l’utilisation près du corps est de 1,19 W/kg. Bien que les degrés de DAS puissent être différents pour divers appareils et selon des positions différentes, ils répondent tous aux exigences gouvernementales.

  • Page 97: Avis D'industrie Canada

     Brancher l’équipement sur une prise de courant se trouvant sur un circuit différent de celui sur lequel est branché le récepteur.  Consulter le concessionnaire ou un technicien d’expérience spécialisé en téléviseur ou radio pour obtenir de l’aide. ATTENTION : Des modifications non approuvées expressément par la partie responsable de la conformité...

  • Page 98: Distractions

    Distractions Conduite Concentrez-vous en tout temps sur la conduite afin de réduire les risques d’accident. L’utilisation de l’appareil en conduisant (même avec un ensemble mains libres) peut distraire le conducteur et provoquer un accident. Conformez-vous à la législation et aux réglementations locales en vigueur en termes d’utilisation d’appareils sans fil en conduisant.

  • Page 99: Sécurité De La Batterie

    Sécurité de la batterie  L’utilisation d’une batterie, d’un chargeur ou d’un adaptateur d’alimentation non approuvé par ZTE ou incompatible peut endommager votre appareil, réduire sa durée de vie ou causer un incendie, une explosion ou d’autres dangers.
  • Page 100  Ne changez et ne remplacez pas vous-même la batterie rechargeable intégrée de l’appareil. La batterie peut uniquement être changée ou remplacée par ZTE ou par un fournisseur de services autorisé par ZTE.  Ne placez pas l’appareil ou la batterie dans ou à proximité d’un équipement de chauffage, par exemple un four à...

  • Page 101: Démagnétisation

    Tout-petit Ne laissez pas l’appareil ni ses accessoires à portée des enfants et ne les laissez pas jouer avec. Ils risquent de se blesser ou de blesser d’autres personnes; ils pourraient aussi endommager l’appareil. Votre appareil comporte des petites pièces tranchantes susceptibles de les blesser ou de se détacher et de les étouffer.

  • Page 102: Microtraumatismes Répétés

    Convulsions/évanouissements Votre appareil peut émettre une lumière vive ou clignotante. Certaines personnes peuvent être victimes d’évanouissements ou de convulsions (même si elles n’en ont jamais eu auparavant) si elles sont exposées à des lumières clignotantes ou à des motifs lumineux, par exemple lorsqu’elles jouent à...

  • Page 103: Chauffage De L'appareil

    Sons forts Cet appareil peut produire des sons forts qui peuvent endommager votre audition. Réduisez le volume avant d’utiliser des écouteurs, un casque Bluetooth ou tout autre dispositif audio. Chauffage de l’appareil Votre appareil peut chauffer durant le chargement et durant une utilisation normale.

  • Page 104: Produits Défectueux Et Endommagés

    Produits défectueux et endommagés N’essayez pas de désassembler l’appareil ni ses accessoires. Seul le personnel qualifié peut entretenir ou réparer l’appareil ou ses accessoires. Si votre appareils ou ses accessoires ont été plongés dans l’eau, percés ou sont violemment tombés, portez-les à un centre de services autorisé avant de les réutiliser.

  • Page 105: Interférence Des Radiofréquences

     Remplacer la batterie uniquement par une autre approuvée pour le système selon la norme IEEE-Std-1725. L’utilisation d’une batterie non approuvée pourrait présenter un risque d’incendie, d’explosion, de fuite ou d’autre danger.  Mettre rapidement au rebut les piles usagées conformément aux règlements locaux.

  • Page 106: Stimulateurs Cardiaques

    Stimulateurs cardiaques Les fabricants de stimulateurs cardiaques recommandent de placer l’appareil mobile à 15 cm au moins d’un stimulateur cardiaque, afin d’éviter les interférences potentielles. Prothèses auditives Les personnes dotées de prothèses auditives ou d’autres implants cochléaires peuvent entendre des bruits parasites lors de l’utilisation d’appareils sans fil ou lorsqu’un tel appareil se trouve à...

  • Page 107: Interférences Dans Des Véhicules

    Interférences dans des véhicules En raison des interférences possibles du matériel électronique, certains fabricants de véhicules interdisent l’utilisation d’appareils mobiles dans leurs véhicules, à moins qu’un ensemble mains libres avec une antenne externe ne soit inclus dans l’installation. Environnements explosifs Stations-service et environnements explosifs Dans les environnements potentiellement explosifs, suivez les consignes affichées et éteignez les appareils sans fil tels que votre tablette ou tout...

Table des Matières