Güde GRH 2/330 I Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 10

6
1 1
GRH 2,5/510 L
4
5
6
GRH 2,5/460 L
GRH 3/500 Q
GRH 3/470
DE Pumpen
EN Pump
FR Pomper
IT Pompare
NL Pompen
CZ Pumpujte
SK Pumpujte
PL Pompowanie
HU Emeléshez
ES Bombas
DE Pumpen
EN Pump
FR Pomper
IT Pompare
NL Pompen
CZ Pumpujte
SK Pumpujte
PL Pompowanie
HU Emeléshez
ES Bombas
DE Zum Absenken, Ventil durch Linksdrehen öffnen
EN To lower, open valve by turning left
FR pour abaisser, ouvrir la valve en effectuant une rotation vers la gauche
IT Per abbassare, aprire la valvola ruotandola verso sinistra
NL Om te laten zakken, ventiel openen door linksom te draaien
CZ Pro snížení výšky otevřete ventil otočením doleva
SK Za účelom poklesnutia otvorte ventil otočením doľava
PL W celu opuszczenia otworzyć zawór, obracając go w lewo
HU nyomja le többször, balra fordítással nyissa ki a szelepet
ES Para bajar, abrir la válvula girando en sentido contrario a las agujas
del reloj
GRH 3/500 Q