Français
être utilisés que pour séparer la partie inférieure
du corps et à soulever en cas de travaux de
maintenance. Les œillets ne doivent pas être
utilisés pour soulever la pompe complète. Vous
devez veiller à ce que la charge admissible des
élingues soit diminuée lorsque vous utilisez une
équerre. Le produit ne doit jamais être déposé
ou soulevé sans être sécurisé. Le produit ne doit
être renversé en aucune circonstance.
Pour soulever et transporter les pompes, seuls des
appareils de levage et des équipements de trans-
port de charges disposant des certifications en
vigueur et d'une charge admissible adaptée aux
charges soulevées (par ex. des sangles, des câbles,
des élingues). Lorsque vous utilisez des chaînes,
celles-ci doivent être pourvues d'éléments de
protection afin d'éviter que la pompe ne glisse et
afin de ne pas exposer la pompe, la peinture et/ou
les personnes à des dommages.
Si le groupe motopompe est soulevé avec le socle,
l'appareil de levage doit être placé sur les points de
fixation prévus à cette fin sur le socle. Pour soule-
ver la pompe, les haubans doivent être passés
sous le corps de pompe à hauteur des brides
d'aspiration et de refoulement (voir schéma de
levage et consignes de sécurité au chap. 2).
Ceux-ci doivent offrir une charge admissible suf-
fisante afin que la sécurité de la pompe soit garan-
tie lors du transport.
Voir les fig. 1 et 2
3.2 Livraison
Dès réception, vérifier immédiatement le produit à
la recherche de dommages dus au transport ainsi
que l'exhaustivité. Si des pièces manquent ou sont
abimées, l'expéditeur ou le fabricant doit en être
informé le jour même de la livraison. Toute récla-
mation ultérieure ne sera pas recevable. Tous
dommages sur des pièces du produit doivent être
notifiées sur le bon de livraison ou le bulletin
d'expédition.
3.3 Stockage
3.3.1 Entreposage de courte durée (jusqu'à 3 mois)
À la livraison, les pompes sont suffisamment pro-
tégées pour un stockage de courte durée.
Si la pompe n'est pas installée juste après sa livrai-
son, elle doit être entreposée dans un endroit sec,
propre, correctement aéré et à l'abri des secousses
et de l'humidité et ne présentant pas de fortes
variations de température et étant à l'abri du gel.
Les paliers et l'accouplement doivent être à l'abri
du sable, de la poussière et de tout autre corps
étranger. Pour éviter qu'elle ne rouille et se grippe,
la pompe doit être graissée et actionnée plusieurs
fois à la main au moins une fois par semaine. IL est
possible d'utiliser des dessiccateurs dans des
sachets près à l'emploi pour absorber l'humidité et
maintenir la pompe au sec. Ces sachets doivent
être retirés avant la mise en service de la pompe.
70
3.3.2 Entreposage à long terme (plus de trois mois)
Si l'équipement doit être stocké sur une période
prolongée avant son installation, le fabricant doit
être informé de la durée de l'entreposage afin que
des précautions complémentaires puissent être
prises.
• Déposer les pompes SCP à l'horizontale, sur une
surface stable en veillant à ce qu'elles ne puissent
pas tomber.
• Protéger la machine contre les rayons directs du
soleil, la chaleur, la poussière et le gel.
• Il convient de faire tourner les rotors ou les hélices.
Ceci permet d'éviter le blocage des paliers et de
renouveler le film lubrifiant de la garniture méca-
nique.
• Pour les garnitures mécaniques, nous
recommandons : une humidité relative de l'air de
moins de 65 %, une température maintenue entre
15 °C et 25 °C. La garniture mécanique ne doit pas
être exposée à la chaleur (soleil, chauffage) ou à
l'ozone, naturelle ou produite par une lumière UV
(halogène ou néon), car ceci peut rendre les maté-
riaux élastomères poreux.
3.4 Pompes retournées au fournisseur
Les produits retournés au fournisseur doivent être
propres et correctement emballés. Par « propre »,
comprenez ici que vous devez éliminer toutes les
saletés et décontaminer la pompe si celle-ci est
exploitée avec des agents éventuellement nui-
sibles pour la santé.
L'emballage doit garantir la protection du produit
contre tout endommagement.
ATTENTION ! Perte de la garantie.
Les produits retournés qui ne seront pas correc-
tement emballés ne seront pas couverts par la
garantie !
4 Utilisation conforme
La pompe mise à disposition est prévue pour un
certain type de fluide. Voir fiche technique de la
pompe et confirmation de commande. SI la pompe
doit être utilisée pour d'autres fluides véhiculés,
veuillez contacter Wilo au préalable. Les pompes à
corps séparé de manière axiale sont principale-
ment employées dans les domaines distribution
d'eau, circulation d'eau, réinjection d'eau, bassins
de refroidissement/arrosage, climatisation, traite-
ment de l'eau, installations « sprinkler », irrigation
par goutte à goutte, distribution d'eau d'extinc-
tion d'incendie, etc.
SI les conditions d'exploitation de la pompe diver-
gent des spécifications faites à la commande (par
ex. fluide véhiculé, température ou point de fonc-
tionnement), l'opérateur doit obtenir l'accord écrit
de Wilo avant la mise en service.
WILO SE 03/2015