Publicité
Technische Daten / Technical data / Características técnicas
Typ / Richtwirkung
NF-Übertragungsbereich
Maximaler Schalldruck
Geräuschspannungsabstand
Klirrfaktor bei 1 kHz
Rausch- und Störunter-
drückungssystem
Trägerfrequenz
Modulationsart / Preamphasis
Nennhub / Spitzenhub
Sendeleistung
Batterie
Betriebszeit
Abmessungen / Gewicht
Transducer principle/
pick-up pattern
Audio frequency range
Max. SPL
Signal-to-noise ratio
THD at 1 kHz
Compander
Carrier frequency
Modulation/preemphasis
Nominal dev./peak dev.
Transmitting output power
Battery
Operating time
tipo / respuesta de frecuencia
gama de transmisión B.F.
presión acústica maxima
relación señal/ruido
factor de distorsión no lineal
supresión de ruidos y parásitos HiDyn plus
frecuencia portadora
modulación / pre-acentuación
desplazamiento nom. / máx.
potencia de emisión
pila
servicio continuado
dimensiones / peso
12
dynamisch / Superniere
40 - 18000 Hz
157 dB
120 dBA
< 1 % bei max. Schalldruck
HiDyn plus
2 Kanäle umschaltbar im VHF-Bereich
FM Breitband / 50 µs
± 40 kHz/ ± 56 kHz
50 mW
IEC 6 LR 61 9 V, Alkaline
keine NiCd-Akkus verwenden !
über 6 Stunden Dauerbetrieb möglich
245 x 38 mm / ca. 250 g incl. Batterie
dynamic/supercardioid
40 - 18,000 Hz
157 dB(A)
120 dBA
< 1% for max. SPL
HiDyn plus
2 switchable VHF channels
FM wideband/50 µs
± 40 kHz/± 56 kHz
50 mW
IEC 6 LR 61 9 V, alkaline;
do not use rechargeable NiCd batteries!
more than 6 hrs continuous operation
dinámico / con patrón polar supercardioide
40-18000 Hz
157 dB
116 dBA
< 1% a presión acústica máxima
2 canales conmutables en la gama VHF
FM banda ancha 50 µs
± 40 kHz / ± 56 kHz
50 mW
IEC 6 LR 61 9 V, alcalina
¡no utilizar acumuladores NiCd!
posible hasta más de 6 horas
245 x 38 mm / aprox. 250 g pila incluso
Publicité
