Publicité
Commutation des canaux d´émission / Commutazione dei canali di
trasmissione / Omschakelen van de kanalen
I
II
Lo
Lo
HI HI
OFF
OFF
ON
ON
I
II
La fréquence d´émission est commutable entre canal 1 et canal 2. La
commutation est réalisée avec le commutateur en haut.
Emetteur et récepteur doivent être ajustés au même canal.
Lo
HI
Mettez le récepteur en circuit pour vérifier si le canal choisi est libre. Si non,
commutez à l´autre canal.
OFF
ON
I
II
Nota:
La fréquence d´émission effectif est indiquée sur
l´auto-collant dans le compartiment de la pile.
Lo
HI
OFF
ON
La commutazione tra il canale 1 e 2 viene effettuata con l'interruttore a
scorrimento superiore del trasmettitore.
Il trasmettitore e il ricevitore devono essere regolati sullo stesso canale!
Inserire prima il ricevitore per controllare se il canale selezionato è libero.
In caso contrario commutare sull'altro canale.
Avvertenza: la frequenza di trasmissione reale è riportata su un
a targetta adesiva nel vano della pila.
Met de bovenste schuifknop wordt de zender tussen kanaal 1 en 2 omge-
schakeld.
De zender en de ontvanger moeten op hetzelfde kanaal worden inge-
schakeld.
Schakel eerst de ontvanger in om te controleren of het geselecteerde kanaal
vrij is. Zo niet, dient u op het andere kanaal om te schakelen.
Aanwijzing: De zendfrequentie is op een sticker in
het batterijvak aangegeven.
18
Publicité
