Mp3/Wma-Disc-Wiedergabe; Betrieb - JVC RX-ES1SL Manuel D'instructions

XV-N55SL

MP3/WMA-Disc-Wiedergabe

HINWEIS
Den Wahlschalter stets auf „DVD" stellen, wenn das
Abspielgerät mit der Fernbedienung bedient wird.

Betrieb

Der Player kann MP3-Dateien und WMA-Dateien auf einer privat
gebrannten CD-R/RW oder im Handel erhältlichen CD abspielen.
Discs, die MP3 oder WMA-Dateien enthalten, werden in der
vorliegenden Anleitung mit "MP3/WMA Disc" bezeichnet.
Wenn eine Disc sowohl MP3/WMA-Dateien als auch JPEG-
Dateien enthält, ist zu beachten, daß Sie nur solche Dateien
wiedergeben können, die in der [MP3&WMA/JPEG] Einstellung
der [BILD] Einstellungsanzeige gewählt sind. (Siehe Seite 56).
Über MP3/WMA-Discs
Auf einer MP3/WMA-Disc ist jeder Musiktitel als Datei (Track)
aufgezeichnet. Dateien werden manchmal in nach Interpret,
Album usw. eingeteilten Ordnern abgelegt.
• Jede Datei wird als Track behandelt.
• Ein Ordner, der einen oder mehrere Dateien enthält, wird als
Gruppe behandelt.
• Ein Ordner, der nicht direkt irgendwelche Tracks enthält, wird
ignoriert.
• Dateien, die zu keinem Ordner gehören, werden als "Gruppe 1"
zusammengefasst.
• Der Player erkennt bis zu 150 Tracks pro Gruppe und bis zu 99
Gruppen pro Disc. Falls außer MP3/WMA-Dateien auch noch
andere Dateien vorhanden sind, werden diese ebenfalls in der
150-Dateien-Gesamtzahl mitgezählt.
Max. 99 Gruppen pro Disc
Track 1.mp3
Track 2.mp3
Track 3.mp3
Gruppe 2
Gruppe 4
Max. 150 Tracks
pro Gruppe
Hinweise zum Erstellen einer eigenen MP3/WMA-
Disc mittels einer CD-R/RW Disc
• Wählen Sie "ISO 9660" als Disc-Format.
• Für MP3-Dateien empfehlen wir, Musikmaterial mit einer
Sampling-Rate von 44,1 kHz und einer Datenübertragungsrate
von 128 kbps aufzuzeichnen.
• Bei WMA-Dateien müssen Sie sich vergewissern, daß die
Kopierschutzfunktion ausgeschaltet ist.
• Bei WMA-Dateien empfehlen wir, das Material mit einer Bitrate
von mindestens 64 kbps aufzuzeichnen.
Wichtige Bedienungsschritte
Steuern Sie die Wiedergabe der MP3/WMA-Disc mit den
nachstehenden Tasten.
ENTER: Startet im Stoppzustand die Wiedergabe.
3:
7:
8:
4/¢: Springt während der Wiedergabe um einen Track
Wenn Sie während der Wiedergabe 3 drücken oder 7 betätigen,
um die Wiedergabe zu stoppen, und danach 3, startet der Player
die Wiedergabe ab dem Anfang des gegenwärtigen Tracks.
HINWEISE
• Der Player unterstützt keine "Packet-Writing (UDF-Format)"
Discs.
• Der Player unterstützt keine ID3-Tags.
• Der Player unterstützt Discs, die mit mehreren Sessions
gebrannt wurden.
• Bei bestimmten Disc-Eigenschaften oder
Aufzeichnungsbedingungen können gewisse Discs nicht
abgespielt werden.
• Funktionen der Wiedergabe mit Programm oder Zufallsfolge
funktionieren bei MP3/WMA-Discs nicht.
• Bei MP3 kann der Player nur Tracks mit den folgenden
Dateinamenserweiterungen wiedergeben: ".MP3", ".Mp3",
".mp3" und ".mP3".
• Bei WMA kann der Player nur Tracks mit den folgenden
Dateinamenserweiterungen wiedergeben: ".WMA", ".wma" und
jegliche andere Kombination von Groß- und Kleinbuchstaben
(z.B. ".Wma").
• Die zum Einlesen des Disc-Inhalts erforderliche Zeit variiert bei
verschiedenen Discs, abhängig von der Anzahl von
aufgezeichneten Gruppen (Ordner) und Tracks (Dateien) usw.
• Während der MP3/WMA-Disc-Wiedergabe kann die
Wiedergabe nicht durch Betätigen von ¡ oder 1 oder durch
Gedrückthalten von ¢ oder 4 vorwärts oder rückwärts
beschleunigt werden.
• Der Player unterstützt WMA-Dateien, die mit einer Bitrate von
48 kbps oder mehr aufgezeichnet wurden. Der Player kann
keine WMA-Dateien abspielen, die mit einer Bitrate von weniger
als 48 kbps aufgezeichnet wurden.
Wahl der gewünschten Gruppe und des
Gruppe 1
Tracks
Wenn nach Einlegen einer MP3/WMA-Disc der Disc-Inhalt
eingelesen ist, erscheint automatisch die MP3/WMA CONTROL
Anzeige auf dem Fernsehbildschirm.
Track 4.mp3
Sie können auf folgende Weise die gewünschte Gruppe bzw. den
Track 5.mp3
Track aus der Anzeige auswählen.
Track 6.mp3 1
Achten Sie darauf, daß der schwarze Balken
(Cursor) in der linken (Gruppe) Spalte liegt.
Gruppe 3
Falls er in der rechten Spalte liegt, bewegen Sie ihn mittels 2
zur linken Spalte.
Startet im Stopp- oder Pausezustand die Wiedergabe.
Stoppt die Wiedergabe.
Setzt die Wiedergabe in den Pausezustand.
vorwärts oder zurück.
Wählt im Stoppzustand den vorigen oder nächsten
Track.
49