Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Pièces
Traceurs de ligne Airless LineLazer
séries Standard et Haute Production (HP) Auto
Pour les applications de produits de traçage de lignes.
Uniquement à usage professionnel.
Uniquement pour un usage en extérieur.
Ne l'utilisez pas dans des atmosphères explosives et des zones dangereuses.
Pression maximum de service : 228 bars (22,8 MPa, 3 300 psi)
Instructions de sécurité importantes
Veuillez lire toutes les mises en garde et les instructions contenues
dans ce manuel ainsi que dans les manuels complémentaires.
Familiarisez-vous avec les commandes et l'utilisation appropriée de
l'équipement. Conservez ces instructions.
Manuels complémentaires :
3A3388
Fonctionnement
311254
Pistolet
309277
Pompe
3A3428
Méthodes d'applications Auto-Layout
N'utilisez que des pièces de rechange d'origine Graco.
L'utilisation de pièces de rechange d'une marque autre que Graco peut annuler la garantie.
™
V 3900, 5900
ti27499a
3A3865B
FR
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Graco Airless LineLazer V 3900
Sommaire des Matières pour Graco Airless LineLazer V 3900
- Page 1 Conservez ces instructions. Manuels complémentaires : 3A3388 Fonctionnement 311254 Pistolet 309277 Pompe 3A3428 Méthodes d’applications Auto-Layout ti27499a N’utilisez que des pièces de rechange d’origine Graco. L’utilisation de pièces de rechange d’une marque autre que Graco peut annuler la garantie.
-
Page 2: Table Des Matières
Garantie standard de Graco ....26 Hongrois 3A3878 Informations Graco ......26 Tchèque 3A3871... -
Page 3: Modèles
Modèles Modèles LineLazer V 3900 Modèle : Standard Standard HP Auto HP Auto HP Auto 1 pistolet manuel 2 pistolets manuels 1 pistolet auto 1 pistolet auto 2 pistolets auto 1 pistolet manuel 17H449 17H450 17K577 17H451 avec laser ... -
Page 4: Sélection Des Buses
Sélection des buses Sélection des buses (cm) (cm) (cm) (cm) LL5213* 2 (5) LL5215* 2 (5) LL5217 4 (10) LL5219 4 (10) LL5315* 4 (10) LL5317 4 (10) LL5319 4 (10) LL5321 4 (10) ... -
Page 5: Pièces Du Linelazer V 3900, 5900
Pièces du LineLazer V 3900, 5900 Pièces du LineLazer V 3900, 5900 Page 14 Page 12 Page 16 Page 8 et 10 Page 6 Page 12 Page 14 ti28061a 3A3865... -
Page 6: Vue Éclatée - Linelazer V 3900, 5900
Vue éclatée - LineLazer V 3900, 5900 Vue éclatée - LineLazer V 3900, 5900 Serrez à un couple 61,0-74,5 N.m (45-55 pi-lb) Serrez à un couple 23,0-31,1 N.m (17-23 pi-lb) Pression du pneu arrière 3,9-4,2 bars (58-62 psi) Serrez à un couple de 21,4-23,7 N·m (190-210 po-lb) Serrez à... -
Page 7: Liste Des Pièces
Liste des pièces Liste des pièces Réf. Pièce Description Qté Réf. Pièce Description Qté 15F576 BRIDE, droite (peinte) 287623 CHÂSSIS, traceur (peint) 15F577 BRIDE, gauche (peinte) 101566 ÉCROU, verrouillage 128977 VIS, à tête ronde 193405 AXE 17J125 SUPPORT, coulissant 198891 SUPPORT 17J136 VIS, hex., avec collerette 198930 TIGE, frein (inclut 12) 114659 POIGNÉE... -
Page 8: Vue Éclatée - Linelazer V 3900, 5900
Vue éclatée - LineLazer V 3900, 5900 Vue éclatée - LineLazer V 3900, 5900 Serrez à un couple de 14,6-16,9 N·m (130-150 po-lb) Serrez à un couple de 21,4-23,7 N·m (190-210 po-lb) Serrez à un couple 23,0-31,1 N.m (17-23 pi-lb) Serrez à... -
Page 9: Liste Des Pièces
Liste des pièces Liste des pièces Réf. Pièce Description Qté Réf. Pièce Description Qté 287719 TIGE, connexion, 3900 119695 AMORTISSEUR, support moteur (comprend les pièces 93, 94) 15F583 PLATEAU, support moteur 287720 TIGE, connexion, 5900 108851 RONDELLE, simple 113743 VIS, à tête, tête hex. (comprend les pièces 93, 94) 101566 ÉCROU, verrouillage... -
Page 10: Vue Éclatée - Ensembles Carter D'entraînement Et De Pignonnerie
Vue éclatée – Ensembles carter d’entraînement et de pignonnerie Vue éclatée – Ensembles carter d’entraînement et de pignonnerie ref 81 ref 75 ref 80 ref 72 ref 82 ref 84 Le carter de pignonnerie (79) comprend l’inducteur ref 83 et le connecteur d’embrayage. ref 85 ref 83 ti28145a... -
Page 11: Liste Des Pièces
Liste des pièces Liste des pièces Rep. no. 86 et 79 Rep. no. 79 Carter de pignonnerie 287463 pour Rep. no. 86 Carter d’entraînement 287467 pour LineLazer V 3900 ; carter de pignonnerie 287465 pour LineLazer V 3900 ; carter d’entraînement 287469 pour LineLazer V 5900 LineLazer V 5900 Réf. -
Page 12: Vue Éclatée - Linelazer V 3900, 5900
Vue éclatée - LineLazer V 3900, 5900 Vue éclatée - LineLazer V 3900, 5900 Ensemble roue pivotante et filtre Serrez à un couple 47,4-61,0 N.m (35-45 pi-lb) Serrez à un couple de 21,4-23,7 N·m (190-210 po-lb) Serrez à un couple de 41,2-43,4 N·m (365-385 po-lb) Serrez à... -
Page 13: Liste Des Pièces
Liste des pièces Liste des pièces Ensemble de roue pivotante Filtre Réf. Pièce Description Qté Réf. Pièce Description Qté 101566 ÉCROU, verrouillage 17K166 COLLECTEUR 112960 VIS, chapeau, tête à bride 196179 RACCORD, coudé, mâle-femelle 111040 ÉCROU, verrouillage, insertion, 287285 CHAPEAU, filtre (comprend les nylon, 5/16 pièces 54 et 56) 18*‡... -
Page 14: Vue Éclatée - Linelazer V 3900, 5900
Vue éclatée - LineLazer V 3900, 5900 Vue éclatée - LineLazer V 3900, 5900 119m 119a 119L 119b 119c 119g 119h 119d 119i 119f 119e 119k 119j 116a 116c 116b ti28050a Serrez à un couple 23,0-31,1 N.m (17-23 pi-lb) Serrez à un couple de 2,0-2,4 N·m (18-22 po-lb) 130e 130a... -
Page 15: Liste Des Pièces
Liste des pièces Liste des pièces Support et bras de pistolet Gâchette du pistolet Réf. Pièce Description Qté Réf. Pièce Description Qté 101566 ÉCROU, verrouillage 25A488 CÂBLE, pistolet, manuel (comprend 114982 VIS, chapeau, tête à bride les pièces 126, 151) 17H528 SUPPORT, bras de pistolet 15F624 ÉCROU, câble, pistolet (moleté) -
Page 16: Vue Éclatée - Linelazer V 3900, 5900
Vue éclatée - LineLazer V 3900, 5900 Vue éclatée - LineLazer V 3900, 5900 NOTICE Serrez à un couple de 2,0-2,4 N·m (18-22 po-lb) Ne laissez pas les câbles solénoïdes 0.75" se tordre aussi nettement que sur Serrez à un couple de 14,6-16,9 N·m l'illustration. -
Page 17: Liste Des Pièces
Liste des pièces Liste des pièces Réf. Pièce Description Qté Réf. Pièce Description Qté 17H701 PASSE-CÂBLE, oval 24Y665 CHÂSSIS, poignée verticale, peint 115483 ÉCROU, verrouillage 17J123 PLATEAU, capot 17K378 ÉTIQUETTE 17J135 CAPOT, commande, peint 17K379 ÉTIQUETTE 128978 VIS, usinée, tête cylindrique fendue 17K377 CAPOT, batterie, peint avec rondelle 17K310 BOUGIE, série Standard... -
Page 18: Remplacement Du Capteur De Distance
Remplacement du capteur de distance Remplacement du capteur de distance 1. Démontez la roue (120) du LineLazer. 3. Installez un nouveau capteur de distance (66) avec le collier de fils (115) à l'aide des vis (273). 2. Retirez la vis (273), le collier de fils (115) et le capteur de distance (66). -
Page 19: Plan De Câblage (Série Standard)
Plan de câblage (série Standard) Plan de câblage (série Standard) 3A3865... -
Page 20: Plan De Câblage (Série Hp Auto)
Plan de câblage (série HP Auto) Plan de câblage (série HP Auto) 3A3865... -
Page 21: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques LineLazer V 3900 série Standard (Modèles 17H449, 17H450) Impérial (États-Unis) Métrique Dimensions Hauteur Déballée - 44,5 po. Déballée - 113,03 cm Emballée - 52,5 po. Emballée - 133,35 cm Largeur Déballée - 34,25 po. Déballée - 86,99 cm Emballée - 37,0 po. - Page 22 Caractéristiques techniques LineLazer V 5900 série Standard (Modèles 17H454, 17H455) Impérial (États-Unis) Métrique Dimensions Hauteur (guidon abaissé) Déballée - 44,5 po. Déballée - 113,03 cm Emballée - 52,5 po. Emballée - 133,35 cm Largeur Déballée - 34,25 po. Déballée - 86,99 cm Emballée - 37,0 po.
- Page 23 Caractéristiques techniques LineLazer V 5900 série HP Auto (Modèles 17K580, 17H456, 17K636, 17H457, 17K581, 17H458) Impérial (États-Unis) Métrique Dimensions Hauteur (guidon abaissé) Déballée - 44,5 po. Déballée - 113,03 cm Emballée - 52,5 po. Emballée - 133,35 cm Largeur Déballée - 34,25 po. Déballée - 86,99 cm Emballée - 37,0 po.
- Page 24 Caractéristiques techniques LineLazer V 3900 série HP Auto (Modèles 17K577, 17H451, 17K638, 17H452, 17K579, 17H453) Impérial (États-Unis) Métrique Dimensions Hauteur (guidon abaissé) Déballée - 44,5 po. Déballée - 113,03 cm Emballée - 52,5 po. Emballée - 133,35 cm Largeur Déballée - 34,25 po. Déballée - 86,99 cm Emballée - 37,0 po.
-
Page 25: Remarques
Remarques Remarques 3A3865... -
Page 26: Garantie Standard De Graco
Graco garantit que tout le matériel mentionné dans le présent document, fabriqué par Graco et portant son nom, est exempt de défaut de matériel et de fabrication à la date de la vente à l’acheteur et utilisateur initial. Sauf garantie spéciale, élargie ou limitée, publiée par Graco, Graco réparera ou remplacera, pendant une période de douze mois à...