Page 44
FRANÇAIS
Pour réduire les risques de blessure grave, voire de mort, le filtre et/ou la pompe ne devraient pas être
soumis à l'essai de mise sous pression du système de tuyauterie.
Les codes locaux peuvent exiger l'application d'un essai de pressurisation sur la tuyauterie de la piscine. Ces
exigences ne s'appliquent généralement pas à l'équipement de piscine tel que les filtres ou les pompes.
L'équipement de piscine Jandy est soumis à l'essai de pression en usine.
Si toutefois l'AVERTISSEMENT ne peut être respecté et que l'essai de pression du système de tuyauterie
doit aussi comprendre le filtre et/ou la pompe, S'ASSURER DE SE CONFORMER AUX CONSIGNES DE
SÉCURITÉ SUIVANTES :
• Vérifier les serre-joints, les boulons, les couvercles, les bagues de retenue et les accessoires du système
pour s'assurer qu'ils sont correctement installés et fixés solidement avant d'effectuer un essai.
• ENLEVER TOUT L'AIR du système avant l'essai.
• La pression de l'eau pendant l'essai NE DOIT PAS DÉPASSER 2,4 BARS (35 PSI).
• La température de l'eau pour le test NE DOIT PAS DÉPASSER 38 °C (100 °F).
Limiter l'essai à 24 heures. Après l'essai, vérifier visuellement le système pour s'assurer qu'il est prêt à
fonctionner.
avis : Ces paramètres s'appliquent à l'équipement Jandy
qui ne soit pas Jandy, se référer auprès du fabricant de l'équipement.
En raison du risque potentiel d'incendie, de choc électrique ou de blessures aux personnes, les pompes
Jandy doivent être installées en conformité avec le Code national de l'électricité (NEC
locaux d'électricité et de sécurité et la Loi sur la santé et la sécurité au travail (OSHA). Des copies du Code
national de l'électricité peuvent être commandées auprès de la « National Fire Protection Association »,
470 Atlantic Ave., Boston, MA 02210, ou de l'agence locale d'inspection gouvernementale.
RISqUE DE ChOC élECTRIqUE, D'InCEnDIE, DE BlESSURES OU DE MORT. Brancher seulement à un
circuit qui est protégé par un disjoncteur de fuite à la terre. En cas de doute, consulter un électricien certifié.
S'assurer qu'un tel disjoncteur est fourni par l'installateur et fait l'objet d'essais régulièrement. Pour tester
le disjoncteur de fuite à la terre, appuyer sur le bouton TEST. Le disjoncteur de fuite à la terre doit couper
l'alimentation électrique. Appuyer sur le bouton RESET (réinitialisation). L'alimentation électrique devrait être
restaurée. Si le DDFT ne fonctionne pas de cette façon, c'est qu'il est défectueux. Si le disjoncteur de fuite
à la terre coupe l'alimentation à la pompe sans que le bouton de test soit enfoncé, il y a alors circulation de
courant à la terre, ce qui indique la possibilité de choc électrique. Ne pas utiliser l'appareil Débrancher cet
appareil et s'assurer que le problème soit résolu par un représentant de service qualifié avant de l'utiliser.
Un équipement mal installé peut être défaillant et causer des blessures graves ou des dommages matériels.
• Ne pas connecter le système à un réseau urbain de distribution d'eau non règlementé ou à une source
externe d'eau sous pression, générant des pressions supérieures à 2,4 bars (35 psi).
• L'air piégé dans le système peut provoquer une ouverture explosive du couvercle du filtre pouvant causer la
mort, de graves blessures personnelles ou des dommages matériels. Avant d'utiliser le système, s'assurer
que tout l'air soit bien expulsé.
ne pas démarrer votre pompe à sec! Faire fonctionner la pompe à sec pendant une durée quelconque
causera des dommages importants et annulera la garantie.
Régulateur pour pompes à vitesse variable ePump™ et VS-FloPro™ | Manuel d'installation
avERTISSEMEnT
de la série Pro uniquement. Pour tout équipement
®
avERTISSEMEnT
avERTISSEMEnT
avERTISSEMEnT
avERTISSEMEnT
MISE En GaRDE
), tous les codes
®