Technical Data - S+S Regeltechnik KINASGARD DBWF Notice D'instruction

G
®
KINASGARD DBWF ⁄ LF ⁄ FTF
The ceiling-installed sensor KINASGARD
brightness, relative humidity and temperature. It is used for installation in suspended ceilings.
The sensor detects motion over an aperture angle of 110° and a perimeter of 360°. The patented lens system with 20 individual lenses results in
only very small dark areas that are only a few centimetres wide even at a distance of 10 m, thereby reliably detecting small movements. If motion is
detected, the potential-free relay output is switched. The hold time of the output, measured from the moment of the last detected movement, can
be preset internally in the device via potentiometer within a range of 4 seconds to approx. 17 minutes.
For the temperature and humidity, an analogue output 0 - 10 V corresponding to 0...+50 °C or 0...100 % r. H. is available. Deviations due to the
mounting position and location can be compensated internally using one offset regulator respectively.
For luminous intensity or brightness of 0...1000 lux or 0...5000 lux (selectable via DIP switches), an analogue output 0...10 V is also available. It is
also possible to activate the motion output depending on brightness with the help of a jumper.
Fields of application for the DBWF ⁄ LF ⁄ FTF include residential room monitoring, automatic switching of lights, control technology, alarm technology,
and motion-dependent control of room functions, e. g. for lowering the temperature in unused rooms.

TECHNICAL DATA

Power supply:
Power consumption:
Electrical connection:
Outputs:
MOTION
Sensor:
Detection range:
Motion detection:
Output, motion sensor:
After-running time:
LIGHT INTENSIT Y
Sensor:
Measuring range, light sensor:
Output, light sensor:
Measuring error light sensor:
Temperature drift:
HUMIDIT Y
Measuring range, humidity:
Operating range, humidity:
Measuring error humidity:
Output, humidity:
TEMPERATURE
Measuring range, temperature:
Operating range, temperature:
Deviation, temperature:
Output, temperature:
Ambient temperature:
Storage temperature:
Enclosure:
Enclosure dimensions:
Installation dimensions:
Sensor protection:
Protection class:
Protection type (enclosure):
Standards:
®
KINASGARD DBWF ⁄ LF ⁄ FTF – Ceiling built-in motion, light, temperature and humiditysensor
Type ⁄ WG02
DBWF-LF-FTF-W
1. Presence + Motion
2. Light Intensity
3. Temperature
4. Humidity
Outputs: 0 -10 V or inverted 10 - 0 V (selectable via DIP switches)
® DBWF ⁄ LF ⁄ FTF is used to detect persons within a distance of up to 10 meters, luminous intensity or
24 V AC ⁄ DC (half-wave rectification, read the instructions!)
< 3.6 VA at 24 V DC
0.14 - 1.5 mm², via terminal screws on circuit board
0 -10 V or inverted 10 - 0 V (selectable via DIP switches)
infra-red motion sensor
perimeter 360°, aperture angle 90° ⁄ 110°, reach approx. 10 m, circular,
at an installation height of approx. 3 m the sensor covers a detection radius (r) of approx. 3.4 m
of persons and objects, necessary temperature difference between subject and surroundings ≥ 5 K
potential-free changeover contact, for switching safety extra-low voltage only, up to 1 A
adjustable from 4 s to 17 min
light sensor with diffusor
0...1000 lux / 0...5000 lux (selectable via DIP switches)
0 -10 V
< ± 10 % of final value (referred to calibration reference source, approx. 5700 K)
< ± 5 % of final value ⁄ 10 K at +20 °C
0...100 % r. H. (output corresponding to 0 - 10 V or 4...20 mA)
10....95 % r.H. (non-precipitating air)
± 3 % r. H. (20...80 %); at +20 °C, otherwise ± 5 % r. H.
0 -10 V
0...+50 °C (output corresponding to 0 - 10 V, 4...20 mA or Ohm value) other measuring ranges on request!
0...+50 °C
± 0.8 K at +20 °C, under standard conditions
0 -10 V
0...+50 °C
–20...+50 °C
steel, white painted
cover: Ø 90 mm, height of enclosure: 30 mm
ceiling cutout: Ø 80 mm; installation depth: < 45 mm (incl. connector system);
on-wall protrusion: > 13 mm (motion sensor), > 20 mm (humidity sensor)
mounted inside ceiling installation housing
III (according to EN 60 730)
IP 20 (according to EN 60 529)
CE conformity, electromagnetic compatibility according to EN 61 326, EMC directive 2014 ⁄ 30 ⁄ EU
Detection, Measuring Range
yes ⁄ no (relay on ⁄ off)
0...1000 lux ⁄
0...5000 lux (DIP)
0...+50 °C
0...10 0 % r.H.
Output
Changeover contact
0 -10 V (linearised)
0 -10 V
0 -10 V
Rev. 2017 - V23 GB
Item No.
1401-6114-3100-000