DEUTSCH
3.0 BESCHREIBUNG DER SÄMASCHINE
Das Modell «MAGICA-MAGA» ist die GASPARDO-Sämaschine, die den Zielsetzungen der modernen Landwirtschaft am besten
entspricht: Höchste Leistung bei reduzierten Kosten. Aufgrund der technischen Eigenschaften, es werden ausschließlich Räder einge-
setzt, bietet diese Maschine sowohl auf vorbereitetem Boden (herkömmliches Säen) als auf minimal bearbeitetem Boden (minimum
tillage) und bei Pfl anzenresten beste Leistungen.
Die Haupteigenschaft ist die Bestimmung der Sätiefe am Saatfallpunkt mittels eines Niveau-Radpaares.
Der für das Modell MAGICA-MAGA verwendete Rahmen erlaubt ein schnelles und leichtes Ändern der Saatzwischenreihe.
Dieses landwirtschaftliche Gerät, kann nur durch die Gelenkwelle betrieben werden, die mit der Zapfwelle eines mit Kraftheber ausge-
statteten Landwirtschafts-schleppers mit universeller Dreipunkte-Kupplung verbunden wird.
Kann mit verschiedenen Zubehörteilen, wie z.B. dem Düngerstreuer und dem Mikrogranulatstreuer ausgerüstet werden. Dazu kommen
verschiedene Modelle elektronischer Geräte für die Aussaatüberwachung und das Messen der Aussaatfl äche (Ha).
Die Sämaschine ist auss-chließlich für den angeführten Betrieb zu verwenden. Es wird eine Arbeitsgeschwindigkeit von 6÷8
km/h empfohlen. Der Straßentransport der Sämaschine muss mit leeren Behältern und Trichtern bei einer Höchstgeschwin-
digkeit von 25 km/h erfolgen.
Benützung
• Die Maschine wurde für die Dosierung und Streuung von handelsüblichen Saatgutqualitäten erstellt.
• Die Maschine ist für eine professionelle Benutzung bestimmt, ihre Verwendung ist nur spezialisierten Arbeitern gestattet.
• Die Maschine darf nur von einem Arbeiter bedient werden.
Ebenfalls zur konformen Benützung gehören:
• die Einhaltung aller im vorliegenden Handbuch enthaltenen Angaben;
• die Ausführungen der Inspektions- und Wartungstätigkeiten, die in diesem Handbuch aufgeführt sind;
• die ausschließliche Verwendung von Original-Ersatzteilen von GASPARDO.
Nachstehend eine Aufl istung der Bedingungen, die zu überprüfen sind, um das Gerät gebrauchen zu können:
• sicherstellen, dass sich auf dem zu bearbeitenden Gelände keine großen Steine befi nden;
• sicherstellen, dass auf dem zu bearbeitenden Gelände keine metallischen Gegenstände gleich welcher Art liegen, im Besonderen
keine Gitter, Kabel, Seile, Ketten, Rohre usw.;
3.1 TECHNISCHE DATEN
Transportbreite
Reihenanzahl
Reihenabstand
Inhalt des Saatgutbehä lters
Inhalt des D üngerbehälters
Zapfwelle
Gewicht (*)
Arbeitsgang (max)
Messung des unbelasten l ämpegels (**)
Bereifung
Reifenfülldruck
Dimensions (fi g. 5)
VOM TRAKTOR GEFORDERTE MERKMALE
Kraftbedard
Dreipunkt - kupplung (Handelsklasse)
Batteriespannung
Ölhydraulischer Anschluss Traktor (min.)
Druck der Traktorpumpe (max)
(*)
Mit D üngerstreuer und Mikrogranulatstreuer.
(**)
L
= Lautstärkeniveau ausgehend von der Maschine (Durchschnittwert A);
WA
L
= Kontinuierliches, gleichbleibendes Niveau des akustischen Druckes (Durchschnittwert A) in der "Position des Maschinenbedieners.
pA
Die Angaben bezüglich der technischen Daten und Modelle sind unverbindlich. Der Hersteller behält sich das Recht vor, diese
Angaben ohne Vorankündigung zu ändern.
88 - DE
GEBRAUCH UND WARTUNG
ACHTUNG
U.M.
[m]
3,00
[nr.]
8
45-50-60
[cm]
70-75
[l]
[l]
[g.p.m.]
[kg]
1910
[Km/h]
[dB]
(L
= 112,7) - (L
WA
[Typ]
22x11.00-10 Tubeless
[bar-(Psi)]
(A)
[cm]
300
(B)
[cm]
330
(C)
[cm]
200
[HP-(kw)]
100-(74)
[nr.]
[V]
[nr.]
[bar]
-
MAGICA
3,20
8
9 - [8]
45-50-60
45-50-60
45-50-60
70-75-80
[70-75-80]
36 (60 opt.)
900 INOX
540
1940
2050
6÷8
= 91,7)
pA
2,5 - (36)
320
320
330
330
200
200
100-(74)
120-(90)
130-(97)
II
12
1
180
MAGA
3,00
3,20
8
8
9 - [8]
45-50-60
45-50-60
70-75
70-75-80
[70-75-80]
36 (60 opt.)
900 INOX
540
2540
2600
2700
6÷8
(L
= 112,7) - (L
= 91,7)
WA
pA
22x11.00-10 Tubeless
2,5 - (36)
300
320
320
330
330
330
240
240
240
130-(97)
150-(112)
II ( III N)
12
1
180
cod. G19503301