Ryobi R18CS Traduction Des Instructions Originales page 85

Português Dansk
Especi caç es do
Produktspeci kationer Produktspeci kationer
produto
Sem Fios Serra
Akku-Rundsav
Circular
Voltagem Spænding
Diâmetro da lâmina Klingediameter
Eixo da Lâmina Klingeholder
Profundidade de
Skæredybde ved 0º
Corte a 0º
Profundidade de
Skæredybde ved 45º
Corte a 45º
Velocidade em vazio Tomgangshastighed
Lâmina - Largura
Klinge - Snitbredde
do corte
Dentes da lâmina Klingetænder
Espessura lâmina Klingetykkelse
Peso - De acordo Vægt - I henhold
com o Procedimento til EPTA-procedure
EPTA 01/2003 01/2003
Peso - excluindo Vægt - Batteri
con unto de bateria medfølger ikke
Eesti Hrvatski
Toote tehnilised
Speci kaci e proizvoda
andmed
Juhtmeta Ketassaag Be i na Cirkularna Pila
Pinge Napon
Saeketta läbim t Prom er rezne plo e
L iketera Rezna plo a
L ikesügavus
Dubina rezan a pri 0º
nurgal 0º
L ikesügavus nurgal
Dubina rezan a pri 45º
45º
Kiirus ilma
Brzina bez optere en a
koormuseta
O trica - irina reza
Saeketas - L ikelaius
L iketera hammas Zubi pile
Saeketas paksus Debl ina O trica
Mass - Vastavalt
Te ina - Prema EPTA-
EPTA-protseduurile
postupku 01/2003
01/2003
Mass - väl a arvatud Te ina - bateri a ni e
akupakett ukl u ena
Svenska Suomi
Tuotteen tekniset tiedot
Johdoton Iskuporakone
Sladdlös Cirkelsåg
Pyörösaha
Spänning Jännite
Klingdiameter Terän läpimitta
Sågklinga Terän varsi
Spård up vid 0º Leikkuusyvyys kulmassa 0º
Spård up vid 45º Leikkuusyvyys kulmassa 45º
Tomgångshastighet Tyh äkäyntinopeus
Sågklinga - Skärbredd Terä - Leikkauksen leveys
Sågtand Terän hampaat
Sågklingat ocklek Teräpaksuus
Vikt - Enligt EPTA Paino - EPTA-menetelmän
01/2003 01/2003 mukaan
Vikt - Batteri medföl er
Paino - ilman akkua
e
Slovensko Sloven ina
Speci kaci e izdelka peci kácie produktu
Bezkáblov Okru ná
Brez i ni Kro na aga
P la
Napetost Napätie
Premer rezila Priemer p lového kotú a
Os rezila Priemer vretena
Globina reza pri 0° H bka rezania pri 0º
Globina reza pri 45° H bka rezania pri 45º
Hitrost brez obremenitve R chlos bez zá a e
Rezilo - irina rezan a Ostrie -
Zob e rezila Zúbky epele
Rezilo debelina Ostrie hrúbka
Te a - Skladno s Hmotnos - Pod a
postopkom EPTA EPTA-Procedure
01/2003 01/2003
Hmotnos - okrem
Te a - razen bateri
ednotky akumulátora
Norsk
Produktspesi kas oner
Johdoton Sirkelsag
Spenning
Bladdiameter
Bladaksel
Sk æredybde ved 0º
Sk æredybde ved 45º
Hastighet ubelastet
Blad - Bredde på kappet
Bladtenner
Blad tykkelse
Vekt - I henhold til EPTA-
prosedyre 01/2003
Vekt - uten batteripakke
BEZK BLOV
0º
45º
rka rezu -
-
EPTA
01/2003
-
18 V
165 mm
16 mm
0º 52 mm
45º 36 mm
-1
4,700 min
- 1.6 mm
24 T
1.0 mm
-
EPTA- 2,8 kg
Procedure 01/2003
-
2,4 kg
Türkçe
Ürün Özellikleri
Kablosuz Daire Testere
Gerilim 18 V
B çak çap 165 mm
B çak Mili 16 mm
0º Kesme Derinli i 52 mm
45º Kesme Derinli i 36 mm
-1
Bota h z
4,700 min
B çak - Kesim geni li i 1.6 mm
B çak di leri 24 T
B çak kal nl 1.0 mm
A rl k - EPTA-Prosedürü
2,8 kg
01/2003'e göre
A rl k - Harici batarya
2,4 kg
tak m