Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Baofeng BF-88E

  • Page 2: À Propos De Radioddity

    À propos de Radioddity « Ami et client, vous êtes notre priorité. » Rien n’est plus important que votre temps et votre argent. Lorsque vous achetez un poste de radio sur Internet, vous êtes face à un dilemme: soit gagner du temps en achetant au prix fort sur un site Web réputé, soit tenter d'économiser en achetant chez un revendeur peu connu, aux dépens d’un temps consacré...
  • Page 3: Table Des Matières

    Informations de sécurité ........................ 5 Qu'y a-t-il dans la boite? ....................... 6 Accessoires fournis ........................6 Remarque ..........................6 Chapitre 2 - Se familiariser avec le BF-88E..............7 Maintenance de la Batterie ......................8 Mise en garde ..........................8 Note ............................8 Précautions ..........................
  • Page 4 Système informatique requis ....................18 Câble de programmation ..................... 18 Logiciel Téléchargement et installation ................18 Connectez votre BF-88E sur votre ordinateur ..............18 Note ............................19 Lire et écrire des données via un logiciel ................19 FRS, GMRS, MURS et PMR446 ....................19 Chapitre 5 - Guide de dépannage ..................
  • Page 5: Chapitre 1 - Mise En Route

    Chapitre 1 - Mise en route Informations de sécurité Merci de lire les instructions suivantes. La non respect de ces consignes peut constituer un danger pour les personnes ou vous mettre dans l’illégalité. 1. Vous référer aux dispositions légales et réglementaires relatives à l’équipement en question avant de l’utiliser.
  • Page 6: Qu'y A-T-Il Dans La Boite

    Qu'y a-t-il dans la boite? Merci d'avoir choisi cet émetteur-récepteur Radioddity. Nous vous recommandons de vérifier les éléments énumérés ci-après avant de vous débarrasser de l'emballage. Accessoires fournis Batterie Li-ion Chargeur USB Agrafe de ceinture Écouteur Manuel utilisateur Dragonne Remarque L’émetteur-récepteur est compatible avec les accessoires disponibles sur https://www.radioddity.com/ - 6/27 -...
  • Page 7: Chapitre 2 - Se Familiariser Avec Le Bf-88E

    Chapitre 2 - Se familiariser avec le BF-88E - 7/27 -...
  • Page 8: Maintenance De La Batterie

    Maintenance de la Batterie Mise en garde Merci d’utiliser des batteries de marque Radioddity; d'autres batteries pourraient présenter un risque d’explosion. Note Ne court-circuitez pas les bornes de la batterie et ne la jetez pas dans le feu. Ne la démontez pas.
  • Page 9: Note

    batterie seule, dans le socle de charge. La diode LED du chargeur s’illumine en rouge et indique que le cycle de charge a commencé. Lorsque la diode LED passe au vert, la charge de la batterie est terminée. L’appareil (ou la batterie) doit alors être retiré du chargeur. Note Un clignotement de l’indicateur de charge survenant avant l’insertion de la batterie indique un fonctionnement anormal.
  • Page 10: Installation D'un Casque D'écouteurs

    serrée sur l’appareil. 2. Pour retirer l’antenne, dévissez-la dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que l’antenne soit libérée. Installation d'un casque d’écouteurs Déplacez doucement (sans le retirer) le cache de la prise micro / haut-parleur, insérez le jack dans la prise correspondante du haut-parleur.
  • Page 11: Chapitre 3 - Fonctionnement De Base

    Il est toutefois nécessaire de la charger entièrement pour obtenir des performances optimales. Le BF-88E est un émetteur-récepteur analogique PMR FM économique. Il peut communiquer avec tout émetteur-récepteur analogique PMR FM de n’importe quelle autre marque, et ce pour un coût tout à fait raisonnable. Vous devez juste vous assurer que les appareils sont positionnés sur les mêmes canaux : cela peut être...
  • Page 12: Note

    Note Merci de noter que la fonction “balayage” n’est disponible que si au moins deux canaux sont programmés. 2. Fonction « économiseur de batterie » Cette fonction peut être définie par le logiciel. En activant cette fonction, le temps de fonctionnement en veille peut être beaucoup plus long.
  • Page 13: Réglage De La Largeur De Bande Fm (Fm : Large / Nfm : Etroite)

    4. Réglage de la largeur de bande FM (FM : Large / NFM : Etroite) Le réglage par défaut est “FM Bande large” (FM). 5. VOX Il suffit de parler au microphone à voix normale pour émettre. Il n’est alors pas nécessaire d'appuyer sur le bouton PTT.
  • Page 14: Retour Vocal

    microphone. L’émission s’arrête en l'absence de voix et attend la reprise de la parole pour repasser en émission. 2. Lorsqu'un casque d’écouteurs avec microphone est utilisé : Lorsque le VOX est activé, vous devez à nouveau utiliser le VOX pour que la radio puisse se régler sur le volume de la voix.
  • Page 15: Silencieux (Squelch)

    Silencieux (Squelch) Le réglage du silencieux détermine le niveau du signal audio à partir duquel ce dernier est audible par le haut-parleur. Si le niveau du silencieux est trop bas, un bruit de fond peut apparaître en réception. Les signaux plus faibles pourront être entendus, mais les interférences risqueront d’être plus importantes.
  • Page 16: Qt / Dqt (Ctcss / Dcs)

    10. QT / DQT (CTCSS / DCS) Quiet Talk (QT) et Digital Quiet Talk (DQT) sont des fonctions qui permettent de rejeter les émissions non désirées sur le canal sélectionné. Si un appel contenant une tonalité ou un code différents du code CTCSS/DQS programmé...
  • Page 17 - 17/27 -...
  • Page 18: Chapitre 4 - Programmation Informatique

    4. Connectez votre BF-88E sur votre ordinateur 1) Connectez le câble de programmation USB (ou série) à l'ordinateur. 2) Connectez l'autre extrémité du câble au BF-88E. 3) Lorsque les deux extrémités ont été connectées, mettez l’appareil radio en route. Assurez-vous qu'il y a suffisamment de batterie sur l’ordinateur et sur l’émetteur- récepteur lors de la procédure de programmation.
  • Page 19: Note

    4) Pour écrire votre fichier de données complet, sélectionnez “Program > Write to Radio > OK”. 5) Si vous devez programmer plusieurs BF-88E à la suite, vous pouvez répéter les étapes ci-dessus. FRS, GMRS, MURS et PMR446 Vous pourriez être tenté d'utiliser les bandes de fréquence FRS, GMRS, MURS (aux États-Unis) ou PMR 446 (en Europe).
  • Page 20: Chapitre 5 - Guide De Dépannage

    Vérifiez la connexion du câble de programmation ainsi que le port série de l'ordinateur. c) Contrôlez le niveau de charge de la batterie du BF-88E. S’il est trop faible, remplacer ou charger la batterie. d) Vérifiez si le logiciel de programmation est adapté au modèle de l’appareil que vous utilisez.
  • Page 21 3) Problèmes divers Dysfonctionnements Résolution L’appareil ne s’allume pas 1. La batterie est épuisée. Remplacer ou recharger la batterie. 2. La batterie est installée de manière incorrecte. Retirez-la et installez-la à nouveau. Le temps de fonctionnement apparaît Remplacer la batterie. réduit, bien batterie...
  • Page 22: Annexe A - Exposition Aux Champs Haute Fréquence Et Guide

    Annexe A - Exposition aux champs Haute Fréquence et Guide de sécurité des émetteurs-récepteurs prortatifs ATTENTION ! Avant d’utiliser l’appareil, lisez ce guide : il contient des recommandations importantes relatives à une utilisation en toute sécurité, ainsi qu’une information sur les champs électromagnétiques à...
  • Page 23: Licence Radio

    http://www.who.int/en/ Licence radio La plupart des émetteurs-récepteurs nécessitent une licence délivrée par un organisme gouvernemental (l’ARCEP pour la France) pour pouvoir être utilisée. Les appareils classés dans les catégories suivantes : FRS (États-Unis), CB (Australie), PMR (France) ne nécessitent ni licence ni autorisation particulières. Normes et recommandations d'exposition aux hautes fréquences (le cas échéant) Votre émetteur-récepteur Radioddity est conforme aux normes et recommandations...
  • Page 24: Protégez Votre Audition

    3. Lorsque l’appareil est utilisé près de la bouche ou, plus largement, près du corps (épaule, ceinture...), utilisez toujours des accessoires agréés par Radioddity (clip de ceinture, socle, étui, boîtier ou dragonne). L'utilisation d’accessoires homologués par Radioddity est importante, car l’usage d’équipements approuvés...
  • Page 25: Pour Réduire Les Risques

    4. En voiture, ne disposez pas l’appareil dans la zone de déploiement d'un airbag : le poste pourrait être violemment propulsé et causer des blessures graves pour les occupants du véhicule. Pour réduire les risques 1. Débranchez le cordon d’alimentation du chargeur par la prise plutôt que par le cordon.
  • Page 26: Annexe B - Spécifications Techniques

    Annexe B – Spécifications techniques Spécifications générales Modèle BF-88E Gamme de fréquences PMR 446MHz Nombre de canaux Tension d’alimentation DC 3.7V Température de fonctionnement -10 °C ... + 50 °C Antenne Antenne fouet raccourcie hautes performances 50 Ω Impédance antenne...
  • Page 27 ≥ 65dB Réjection du canal adjacent Sensibilité d’intermédiation 8 ~ 12mV Remarque Les spécifications peuvent être révisées sans préavis en raison d’améliorations techniques. Merci de votre compréhension. - 27/27 -...

Table des Matières