Sony MSW-970 Mode D'emploi page 107

Table des Matières

Publicité

Reportez-vous à ISO-3166-1:
http://www.din.de/gremien/nas/nabd/iso3166ma/codlstp1/
en_listp1.html
Lorsque le code du pays fait moins de 4 octets, la partie
active du code occupe la première partie des 4 octets et le
reste doit être complété avec le caractère espace (20h).
Exemple : Pour le Japon
Pour le Japon, si le code du pays est JP, cela fait 2 octets,
si le code est JPN, cela fait 3 octets.
Donc, entrez ceci :
JP_ _
ou
JPN _
où _ représente un espace.
ORGANIZATION (code de l'organisation)
Lorsque vous sélectionnez ce paramètre, la table de
caractères apparaît.
(Référez-vous à COUNTRY CODE ci-dessus.)
Entrez une chaîne alphanumériques de 4 octets abrégée
pour un code d'organisation.
Remarque
Il est tout à fait possible d'enregistrer ou de lire des signaux
audio-vidéo si ORGANIZATION n'est pas défini.
Les codes des organisations peuvent être obtenus en
faisant la demande auprès du bureau d'inscription SMPTE.
Quand aucun code d'organisation n'a été acquis, il est
interdit de saisir une chaîne de caractères arbitraire.
En règle générale, le code « 00 » doit être entré. Les
opérateurs freelance qui n'appartiennent pas à une
organisation doivent entrer « ~. »
USER CODE
Lorsque vous sélectionnez ce paramètre, la fenêtre
USER CODE apparaît.
(Référez-vous à la fenêtre COUNTRY CODE ci-dessus.)
Entrez les chaînes alphanumériques 4 octets pour
identification de l'utilisateur.
Le code de l'utilisateur est inscrit avec chaque organisation
localement. Il n'est généralement pas inscrit de manière
centralisée.
Lorsque le code de l'utilisateur fait moins de 4 octets,
entrez le code de l'utilisateur depuis le début des 4 octets
et entrez le caractère espace (20h) dans les chaînes
restantes.
Ce code de l'utilisateur est déterminé par l'organisation.
Les méthodes utilisées dépendent de l'organisation.
Remarque
Les bits utilisateur doivent être saisis quand aucun code
d'organisation n'est saisi.
INSTANCE NO.
Sélectionnez la méthode de génération des nombres à
utiliser pour identifier les images vidéo originales.
RND : Aléatoire
GEN : Génération (nombre de copies)
Demandez la sélection à l'administrateur système.
TIME ZONE
Lorsque vous sélectionnez ce paramètre, la fenêtre TIME
ZONE apparaît.
L'UTC est calculé sur base de l'heure locale à l'aide des
fuseaux horaires. Si le fuseau horaire n'est pas paramétré,
l'UTC ne sera pas correctement enregistré.
TIME ZONE
00.UTC
01.UTC-01:00
02.UTC-02:00
03.UTC-03:00
04.UTC-04:00
05.UTC-05:00
06.UTC-06:00
07.UTC-07:00
08.UTC-08:00
09.UTC-09:00
Entrez la différence d'heure par rapport au temps universel
coordonné. Lors du paramétrage de l'heure d'été, modifiez
le code d'une unité pour avancer d'une heure.
Remarque
Lorsque vous modifiez le fuseau horaire, ajustez l'horloge
intégrée à l'heure locale et mettez l'appareil hors tension,
puis à nouveau sous tension.
MACHINE
Un numéro d'identification spécifique à l'appareil est
affiché. Ce numéro ne peut être introduit ou modifié par les
utilisateurs.
Ajustements et réglages à partir des menus
ESC
GREENWICH
AZORES
M-ATRANTIC
ARZENTINE
HALIFAX
NEW YORK
CHICAGO
DENVER
LOSANGELES
ALASKA
107

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Msw-970p

Table des Matières