Manuels Connexes pour Shure PSM 400
Sommaire des Matières pour Shure PSM 400
- Page 1 ® Model PSM Hardwired Personal Performance Pack ® ENSEMBLE PERSONNEL CÂBLÉ POUR CONCERT PSM 2005, Shure Incorporated Printed in U.S.A. © 27D8708 (Rev . 5)
-
Page 2: Table Des Matières
FRANÇAIS FRANÇAIS ® ENSEMBLE PERSONNEL CâBLé POUR CONCERT PSM TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION ........................2 CONFIGURATION DE BASE DU SYSTÈME ................2 MÉLANGEUR DE RETOUR PERSONNEL P4M ..............3 Avantages .......................... 3 Utilisation du mélangeur de retour personnel P4M ............4 RETOUR PERSONNEL CÂBLÉ... -
Page 3: Introduction
Merci d'avoir acheté l'ensemble personnel câblé pour concert Shure PSM 400. De même que tous les systèmes de retour personnel Shure, le PSM 400 offre les avantages d'un système de contrôle par écouteur interne, y compris: • Meilleure qualité sonore - Haute fidélité sans le risque d'effet Larsen •... -
Page 4: Mélangeur De Retour Personnel P4M
REMARQUE : Un PS40 peut seulement alimenter deux 1/L (gauche) et 2/R (droite). appareils Shure. Jacks SPLIT OUTPUT (sortie divisée) : Chaque sortie type XLR mâle procure un double de son entrée MIC/LINE correspondante. -
Page 5: Utilisation Du Mélangeur De Retour Personnel P4M
FRANÇAIS Utilisation du mélangeur de retour personnel P4M Une fois la configuration de base complétée, utiliser le mélangeur de retour personnel P4M pour créer un mélange sur mesure. Mélanger le signal venant de chaque entrée audio à l'aide des boutons LEVEL/PAN CONCENTRIQUES correspondants : ANNEAU EXTÉRIEUR : Sert à... -
Page 6: Retour Personnel Câblé P4Hw
FRANÇAIS RETOUR PERSONNEL CÂBLÉ P4HW Commandes Bouton d'équilibrage : Règle l'équilibrage droite/gauche quand l'unité est en stéréo et l'équilibrage Mix 1/Mix 2 quand l'unité est en mode MixMode. Bouton Scroll (défilement) : Contrôle les fonctions affi- chées à l'écran à cristaux liquides. Voir Utilisation des fonc- tions de l'unité... -
Page 7: Lecture De L'écran À Cristaux Liquides
FRANÇAIS LECTURE DE L'ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES L'écran à cristaux liquides affiche l'état de chaque fonction, comme suit : Indicateur de niveau d'entrée : Atténuation d'entrée : Un indicateur de niveau Affiche la sensibilité de l'entrée de d'entrée à 3 segments indique le niveau du signal d'entrée. l'unité... -
Page 8: Commande Mono, Stéréo Et Mixmode
FRANÇAIS COMMANDE MONO, STÉRÉO ET MIXMODE L'ensemble personnel câblé pour concert procure la configuration simple d'un mélange de retour et permet à l'utilisateur d'adapter à ses besoins un mélange individuel dans un environnement de mélanges multiples. Trois modes de traitement du son sont disponibles - mono, stéréo et MixMode. -
Page 9: Caractéristiques Du Mélangeur De Retour Personnel P4M
FRANÇAIS CARACTÉRISTIQUES DU MÉLANGEUR DE RETOUR PERSONNEL P4M Conditions de mesure (sauf indication contraire) : gain total ; 1 kHz, un canal activé ; impédance des sources : 150 Ω micro, 150 Ω niveau Aux ; extrémités : 600 Ω ligne. Réponse en fréquence (à... -
Page 10: Caractéristiques Du Retour Personnel P4Hw
Tout changement ou modification n'ayant pas fait l'objet d'une autorisation expres- se de Shure Incorporated peut entraîner la nullité du droit d'utilisation de cet équipement. Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites pour appareils numériques de classe B, selon la section 15 des règlements de la FCC. -
Page 11: Montage En Rack
FRANÇAIS MONTAGE EN RACK Le mélangeur comprend un bâti rack spécialement étudié pour la rigidité. Le fléchissement et la déformation inhérents à la plupart des systèmes rack ont été éliminés - les supports et barres de jumelage sont conçus pour assurer que l'unité est solidement assujettie. AVERTISSEMENT : Ne pas trop serrer les vis pour éviter d'endommager le bâti. - Page 12 United States, Canada, Latin America, Caribbean: 5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. Phone: 847-600-2000 U.S. Fax: 847-600-1212 Intl Fax: 847-600-6446 Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 Asia, Pacific: Shure Asia Limited, Phone: 852-2893-4290 Fax: 852-2893-4055...