Conexión Eléctrica; Controles Y Mantenimiento - EUCHNER CTP-AP Série Mode D'emploi

Información de seguridad
(parte del manual de instrucciones Interruptores de seguridad CTP-AP-...-EX
Al insertar el actuador, la energía no debe superar
500 J. Para ello, tenga en cuenta la velocidad de
ataque máxima (consulte los Datos técnicos) y la
masa del resguardo de seguridad.
En caso de daños o de desgaste, el interruptor debe
sustituirse entero junto con el actuador. No está
permitido el cambio de piezas sueltas o de módulos.
No lo abra, repare y mantenga en áreas en las que
pueda producirse una atmósfera explosiva.
Manual de instrucciones en CD/
DVD
Todos los aparatos se suministran con un manual de
instrucciones en CD/DVD que contiene la informa-
ción detallada de todo el sistema. El sistema debe
cumplir las siguientes condiciones para que pueda
visualizarse o imprimirse el documento:
PC con un lector de PDF instalado;
f
unidad de CD/DVD.
f
Visualización e impresión de los documentos
Importante: la función de inicio automático de la
unidad debe estar activada (véase la ayuda del
sistema operativo) y se necesita un lector de PDF
actualizado.
1. Introduzca el CD/DVD.
En el explorador se muestra la tabla de selec-
¨ ¨
ción.
2. Haga clic en el documento correspondiente a
su sistema.
El documento se abre y puede imprimirse.
¨ ¨
Montaje, puesta en marcha y
subsanación de fallos
Encontrará indicaciones precisas de montaje, pues-
ta en marcha y subsanación de fallos en el manual
de instrucciones en CD/DVD.
ADVERTENCIA
Peligro de explosión por montaje y uso inade-
cuados.
No utilice el interruptor en atmósferas con gases
f
inflamables, como:
- sulfuro de carbono;
- monóxido de carbono;
- óxido de etileno.
Evite que se depositen materiales en el interrup-
f
tor y el actuador.
Proteja el interruptor de efectos mecánicos:
f
- Para lograr la protección contra explosiones
indicada es imprescindible montar la chapa pro-
tectora suministrada (pintura protectora ESD).
- Monte el interruptor de forma que la parte pos-
terior (sin protección contra impactos) quede
completamente cubierta.
No deben utilizarse actuadores con arandela
f
de goma.
Al insertar el actuador, la energía no debe superar
f
500 J. Para ello, tenga en cuenta la velocidad de
ataque máxima (consulte los Datos técnicos) y la
masa del resguardo de seguridad.
ATENCIÓN
Los interruptores de seguridad no deben puen-
tearse (puentear los contactos), desconectarse,
retirarse o quedar inoperativos de cualquier otra
manera.
C o n s u l t e e l a p a r t a d o 7 d e l a n o r m a
f
EN ISO 14119:2013 para reducir las posi-
bilidades de puenteo de los dispositivos de
enclavamiento.
AVISO
Daños en el aparato y fallos de funcionamiento
debido a un montaje incorrecto.
El interruptor de seguridad y el actuador no
f
deben utilizarse como tope.
Consulte los apartados 5.2 y 5.3 de la norma
f
EN ISO 14119:2013 para la fijación del interrup-
tor de seguridad y el actuador.
Proteja la cabeza del interruptor de daños y de
f
la entrada de cuerpos extraños, como virutas,
arena, abrasivos, etc.
Respete los radios de puerta mínimos (véase el
f
manual de instrucciones correspondiente).
Conexión eléctrica
Para obtener información precisa sobre la conexión
eléctrica, consulte el manual de instrucciones en
CD/DVD.
ADVERTENCIA
En caso de fallo se perderá la función de seguridad
como consecuencia de una conexión errónea.
Para garantizar la seguridad deben evaluarse
f
siempre las dos salidas de seguridad
Las salidas de monitorización no deben utilizarse
f
como salidas de seguridad.
Tienda los cables de conexión de modo que
f
queden protegidos para evitar el riesgo de
cortocircuito.

Controles y mantenimiento

ADVERTENCIA
Pérdida de la función de seguridad debido a daños
en el dispositivo.
En caso de daños debe sustituirse el módulo
entero afectado. Solo podrán sustituirse aquellas
piezas disponibles a través de EUCHNER como
accesorios o repuestos.
Para garantizar un funcionamiento correcto y du-
radero es preciso realizar los siguientes controles
periódicos:
comprobación de la función de conmutación;
f
comprobación de la fijación correcta de los dispo-
f
sitivos y conexiones;
comprobación de posible suciedad.
f
Compruebe si el resguardo de seguridad funciona
correctamente sobre todo en los siguientes casos:
después de cada puesta en marcha;
f
cada vez que se sustituya un componente del
f
sistema;
tras un largo periodo de inactividad;
f
después de cualquier fallo;
f
después de cualquier cambio en la posición del
f
interruptor DIP.
No se requieren trabajos de mantenimiento. Las
reparaciones del dispositivo deben ser llevadas a
cabo únicamente por el fabricante.
10
Ficha técnica (extracto)
Interruptor de seguridad CTP...
Parámetro
Material
- Cabeza del interruptor
- Carcasa
Posición de montaje
Vida de servicio mecánica
Temperatura ambiental
con U = 24 V CC
B
Velocidad de ataque máx.
del actuador
Fuerza de bloqueo F
1)
máx
Fuerza de bloqueo F
1)
Zh
según EN ISO 14119
Tipo de conexión
Tensión de servicio U
B
(protegida contra inversiones
de polaridad, regulada,
ondulación residual < 5%)
Consumo de corriente I
B
Periodo de riesgo dispositivo
independiente
.
Tiempo de discrepancia
Frecuencia de conmutación
Salidas de seguridad
FO1A/FO1B
Tensión de salida U(FO1A)/U(FO1B)
HIGH U / U
(FO1A) (FO1B)
LOW U /U
(FO1A) (FO1B)
Corriente de activación
por salida de seguridad
Categoría de uso
según EN IEC 60947-5-2
Solenoide
Tensión de servicio del
solenoide IMP
(protegida contra inversiones
de polaridad, regulada,
ondulación residual < 5%)
Consumo de corriente del
solenoide I
IMP
Consumo de potencia
Ciclo de trabajo (ED)
Valores de fiabilidad según EN ISO 13849-1
Tiempo de servicio
Supervisión del bloqueo y de la posición del resguardo
de seguridad
Categoría
Nivel de rendimiento (PL)
PFH
d
Accionamiento del bloqueo
Categoría
Nivel de rendimiento (PL)
PFH
d
Indicación Atex
II3G Ex nA IIB T4 Gc X
II3D Ex tc IIIC T110°C Dc X
1) Aplicable únicamente en combinación con actuadores rectos.
2) Valores para una corriente de activación de 50 mA independien-
temente de la longitud del cable.
Valor
Fundición de cinc
Plástico reforzado con fibra
de vidrio
Cualquiera
1 x 10 maniobras
6
–20 ... +55 °C
20 m/min
2.600 N
F
máx
F = = 2.000 N
Zh
1,3
Según la versión
24 V CC ±15%
40 mA.
260 ms
10 ms
0,5 Hz.
Salidas de semiconductor,
conmutación p, protección
contra cortocircuitos
1)
U -1,5 V ... U
B B
0 ... 1 V CC
1 ... 150 mA.
CC-13 24 V 150 mA
Atención: las salidas deben
protegerse con un diodo de
indicación libre en caso de
cargas inductivas.
24 V CC +10%/-15%
400 mA.
6 W
100 %
20 años
4
e
4,1 × 10 /h
-9
Dependiente del accionamiento
externo