Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Sie dürfen die Maschine nicht in Betrieb
nehmen, bevor Sie diese Bedienungsan-
leitung gelesen, alle angegebenen Hinweise
beachtet und das Gerät wie beschrieben
montiert haben.
Anleitung für künftige Verwendungen aufbewahren.
Konformitätserklärung
Gerätebeschreibung / Ersatzteile
Lieferumfang
Zusammenbau
Symbole
Bestimmungsgemäße Verwendung
Restrisiken
Sicheres Arbeiten
Transporthinweise
Aufstellen
Inbetriebnahme
Arbeiten mit dem Brennholzspalter
Wartung und Pflege
Garantie
Technische Daten
Mögliche Störungen
S
y
m
S
y
m
Vor Inbetriebnahme die Bedienungs-
anleitung und Sicherheitshinweise lesen
und beachten.
Beim Arbeiten Sicherheitsschuhe tragen,
um den Fuß vor fallenden Stämmen zu
schützen.
Beim Arbeiten Schutzhandschuhe tragen,
um die Hände vor Spänen und Splittern zu
schützen.
Beim Arbeiten Schutzbrille oder Schutz-
visier tragen, um die Augen vor Spänen
und Splittern zu schützen.
Es ist verboten, Schutz- und Sicherheits-
einrichtungen zu entfernen oder zu verän-
dern.
Nur der Bediener darf im Arbeitskreis der
Maschine stehen. Unbeteiligte Personen
sowie Haus- und Nutztiere aus dem Ge-
fahrenbereich
fernhalten.
Schnitt- und Quetschgefahr; niemals ge-
fährliche Bereiche berühren, wenn sich
das Spaltmesser bewegt.
I
n
h
a
l
t
I
n
h
a
l
t
b
o
l
e
G
e
r
ä
t
b
o
l
e
G
e
r
ä
t
(Mindestabstand 5 m)
S
y
m
S
y
m
1
2
Elektrische Geräte gehören nicht in den Hausmüll.
4
Geräte, Zubehör und Verpackung einer umwelt-
5
freundlichen Wiederverwertung zuführen.
7
7
7
8
S
y
m
b
S
y
m
b
9
9
Drohende Gefahr oder gefährliche Situation. Das
9
Nichtbeachten dieser Hinweise kann Verletzungen
10
zur Folge haben oder zu Sachbeschädigung führen.
12
13
Wichtige Hinweise zum sachgerechten Umgang.
14
Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann zu Störun-
14
gen führen.
Benutzerhinweise. Diese Hinweise helfen Ihnen,
alle Funktionen optimal zu nutzen.
Montage, Bedienung und Wartung. Hier wird Ihnen
genau erklärt, was Sie tun müssen.
B
e
s
t
i
m
m
B
e
s
t
i
m
m
Der Brennholzspalter ist nur zum Spalten von Holz ein-
setzbar.
Nur gerade abgeschnittenes Holz ist für den Brennholz-
spalter geeignet.
Fremdkörper (Nägel, Draht, Beton etc.) sind aus dem zu
spaltenden Holz unbedingt zu entfernen.
Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht
bestimmungsgemäß. Für daraus resultierende Schäden
haftet der Hersteller nicht – das Risiko dafür trägt aus-
schließlich der Benutzer.
Auch bei bestimmungsgemäßer Verwendung können
trotz Einhaltung aller einschlägigen Sicherheitsbestimmungen
aufgrund der durch den Verwendungszweck bestimmten
Konstruktion noch Restrisiken bestehen.
Restrisiken können minimiert werden, wenn die „Sicherheits-
hinweise" und die „Bestimmungsgemäße Verwendung", sowie
die Bedienungsanleitung insgesamt beachtet werden.
Rücksichtnahme und Vorsicht verringern das Risiko von Per-
sonenverletzungen und Beschädigungen.
7
Achtung!
Vor Reparatur-, Wartungs- und Reini-
gungsarbeiten Motor abstellen und Netz-
stecker ziehen.
Halten Sie das Werkstück während des
Spaltens mit den Spannpratzen fest.
b
o
l
G
e
r
ä
t
/
V
e
r
p
b
o
l
G
e
r
ä
t
/
V
e
r
p
o
l
e
B
e
d
i
e
n
u
n
g
s
o
l
e
B
e
d
i
e
n
u
n
g
s
u
n
g
s
g
e
m
ä
ß
e
V
u
n
g
s
g
e
m
ä
ß
e
V
R
e
s
t
r
i
s
i
k
e
n
R
e
s
t
r
i
s
i
k
e
n
a
c
k
u
n
g
a
c
k
u
n
g
a
n
l
e
i
t
u
n
g
a
n
l
e
i
t
u
n
g
e
r
w
e
n
d
u
n
g
e
r
w
e
n
d
u
n
g
Publicité
Table des Matières
