KWC DOMO 11.062.002.000 Instructions De Montage Et D'entretien page 5

1
2
Mengenbegrenzung
Limitation du débit
Limitazione della portata
Limitación del caudal
Flow rate limitation
Montage des Schlauchstop's
Montage du stop
Montagio del stop
Montaje del stop
Installation of pull-out limiter
12.061.061.000
12.061.081.000
Kalt- und Warmwasser öffnen.
Ouvrir eau froide et chaude.
Temperaturring
Anneau de limitation
Aprire acqua fredda e calda.
Anello di limitazione
Anillo de la temperatura
Abrir la salida de agua fría y caliente.
Temperature ring
Open cold and hot water.
3
D spülen
F rincer
I
Sp enjuagar
Max. Temperaturbereich
E flush
Plage de température max.
Campo di temperatura mass. :
Gama de temperaturas máx. :
Max. temperature range
c
Pfeil auf Kerbe.
Flèche sur encoche.
Freccia su scanalatura.
c =
Flecha en la hendidura.
750 mm, 29 1/2"
Arrow on groove.
d = 500 mm, 19 1/2"
d
4
sciacquate
: Begrenzter Temperaturbereich :
: Plage de température réduite :
Campo di temperatura ridotto :
Gama de temperaturas reducidas :
: Reduced temperature range :
warm
chaud
caldo
caliente
warm
Position A - G
Position A - G
Position A - G
Posición A - G
Positions A - G
Inbetriebsetzung
Mise en service
Messa in funzione
Puesta en servicio
Initial operation
Funktion
Fonctions
Funzioni
Funciones
Function
x
x
"X" auf Kerbe.
"X" sur encoche.
"X" su scanalatura.
"X" en la hendidura.
"X" on groove.
kalt
froid
freddo
frio
cold
5