3 Connectez le caméscope à l'ordinateur en utilisant le câble USB
fourni.
Connexion D. Reportez-vous à
4 Caméscope : sélectionnez [Toutes (PC uniq.)].
Caméscope : lorsque la connexion est correctement établie,
[Connexion USB] s'affiche sur l'écran.
5 Ordinateur : selon le logiciel que vous avez choisi d'installer,
Transfer Utility ou VideoBrowser se lance automatiquement.
• Transfer Utility : cliquez sur [Importation de fichier vidéo] pour com-
mencer le transfert des fichiers. Pour en savoir plus sur l'utilisation du
logiciel, cliquez sur [Aide] pour ouvrir le Guide du logiciel (fichier PDF).
• VideoBrowser : cliquez sur
commencer le transfert des fichiers. Pour en savoir plus sur l'utilisa-
tion du logiciel, cliquez sur
(fichier PDF).
Sauvegardes de photos (Windows / Mac OS)
Avec le logiciel Application Photo fourni, vous pouvez sauvegarder les
photos sur votre ordinateur, pour les organiser et les éditer plus aisé-
ment.
Installation
Installez le logiciel avant de connecter le caméscope à l'ordinateur
pour la première fois. Reportez-vous également aux sections appro-
priées du Manuel d'instruction 'Application Photo' (rfichier PDF
dans le dossier [MANUALS_FRENCH] du Disque supplémentaire du
caméscope fourni).
Installez le logiciel Application Photo fourni en suivant les
instructions dans le manuel d'instruction du logiciel.
r Reportez-vous à Installation d'Application Photo.
Première connexion à un ordinateur utilisant Windows
Utilisateurs Windows uniquement : la première fois que vous connec-
tez le caméscope à l'ordinateur, vous devez sélectionner le réglage de
démarrage automatique de CameraWindow.
r Reportez-vous à Démarrage de CameraWindow.
Schémas de connexion
dans le panneau de menu pour
pour ouvrir le Guide du logiciel
Connexions extérieures
(0 138).
145