Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony HDVF-L750
Sommaire des Matières pour Sony HDVF-L750
- Page 1 LCD COLOR VIEWFINDER HDVF-L750 HDVF-L770 OPERATION MANUAL [French] 1st Edition...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Précautions..........3 Présentation..........4 Fonctions des pièces et commande..5 Fixation sur la caméra ......8 Mise sous tension du viseur ....11 Réglage de la position du viseur ... 11 Réglage de la hauteur et de l’inclinaison/du panoramique ..11 Réglage de la position avant-arrière (HDVF-L770 seulement) ....14... -
Page 3: Précautions
• N’utilisez jamais de solvants puissants tels que de Précautions l’alcool, du benzène, du diluant, du détergent acide ou alcalin, du détergent contenant des abrasifs ou un produit chimique, car ils risqueraient d’endommager l’écran. Manipulation de l’écran • Utilisez une brosse soufflante pour éliminer la •... -
Page 4: Présentation
Lorsque vous utilisez la fonction Fausse couleur, les signaux d’image sont affichés en noir et blanc et des couleurs sont ajoutées sur base des niveaux de Le HDVF-L750/HDVF-L770 est un viseur LCD de signal. 7,0 pouces. Ce viseur possède les caractéristiques suivantes. -
Page 5: Fonctions Des Pièces Et Commande
Fonctions des pièces et commande HDVF-L770 qh qj HDVF-L750 qh qj Fonctions des pièces et commande... -
Page 6: Interrupteur Power
Pour plus de détails sur l’utilisation du menu, voir HDVF-L750 : « Utilisation du menu » à la page 20. Tournez cette commande vers la droite pour fixer la position d’inclinaison du viseur. - Page 7 Il est possible qu’un message d’erreur (voir page 28) Lors de la connexion de l’appareil au périphérique, s’affiche au même moment. Mettez l’appareil hors utilisez le câble fourni afin d’empêcher tout tension et contactez votre revendeur Sony. dysfonctionnement dû au bruit de rayonnement. Remarque q Indicateur (attention) (orange) S’allume lorsque la caméra détecte certaines conditions.
-
Page 8: Fixation Sur La Caméra
Installez la fixation du sabot de la cale en V sur la caméra et vers le – pour la diminuer. et accrochez le viseur à cette fixation. es Vis de fixation de levage (HDVF-L750 seulement) Remarques Permet de régler la hauteur du viseur sur un des deux •... - Page 9 HDVF-L750 : Installez fermement le viseur dans la fixation du Réglez la hauteur du viseur sur la position illustrée sabot de la cale en V. ci-dessous, puis fixez l’écran du viseur sur la Un clic retentit lorsque le viseur s’enclenche dans la position normale en tournant la commande de fixation.
-
Page 10: En Cas De Déplacement Du Viseur Fixé À La Caméra
Bouton Levier HDVF-L770 Fixation du support de conversion de sabot (HDVF-L750 seulement) Pour fixer le viseur au HXC-D70 ou au PMW-320/350/ 400/500, utilisez le support de conversion de sabot (fourni). Retirez le cache sur la poignée de la caméra, puis fixez le support de conversion de sabot (fourni) à... -
Page 11: Mise Sous Tension Du Viseur
Mise sous tension du Réglage de la position du viseur viseur Lorsque la caméra est mise sous tension et que Réglage de la hauteur et de l’interrupteur POWER du viseur est réglé sur ON, celui- l’inclinaison/du panoramique ci est sous tension. L’image s’affiche plusieurs secondes après la mise sous tension du viseur. - Page 12 Pour régler la friction, tournez la commande de Tout en tenant les poignées, déplacez le viseur sur la réglage de la friction de l’inclinaison et la commande hauteur et la position désirées. de réglage de la friction du levage dans la direction de la flèche illustrée ci-dessous.
- Page 13 (vers la position de verrouillage). HDVF-L750 Réglez la hauteur du viseur en desserrant la vis de fixation de levage, puis fixez-la en la serrant. Plage de réglage maximum Levage : 110°...
-
Page 14: Réglage De La Position Avant-Arrière (Hdvf-L770 Seulement)
Faites glisser ou tourner la cale de montage, la Réglage de la position avant-arrière plaque inférieure et/ou la plaque supérieure le cas (HDVF-L770 seulement) échéant, puis serrez les vis. Vous pouvez régler la position avant-arrière du viseur en En cas de glissement de la cale de montage vers faisant glisser ou tourner la position de la cale de montage l’avant : ainsi que des plaques supérieure et inférieure, sur le... -
Page 15: Réglage De L'écran
Pour éviter toute activation accidentelle des Réglage de l’écran commandes Lorsque le menu n’est pas affiché, appuyez sur l’interrupteur MENU pendant au moins trois secondes pour afficher « VR LOCK ». Ceci a pour effet de verrouiller les commandes BRIGHT, CONTRAST et Remarque PEAKING sur leurs valeurs actuelles et d’éviter un Avant utilisation, vérifiez que «... -
Page 16: Fixation Des Accessoires
Pour fixer la visière, accrochez la à la rainure du viseur. Il est possible d’augmenter l’angle de la visière Rainure jusqu’à 45°. HDVF-L750 HDVF-L770 Visière d’extérieur (en option) Serrez la vis pour fixer le viseur. Vis à fente pour pièce de... -
Page 17: Fixation D'une Plaque Numérotée
Fixation d’une plaque numérotée Utilisation de la fonction Insérez les languettes sur les côtés de la plaque numérotée Focus Assist (Assistance dans les fentes de l’indicateur de signalisation supérieur. à la mise au point) HDVF-L770 Pour en savoir plus sur l’utilisation du menu, reportez- Plaque numérotée (fournie) vous à... -
Page 18: Pour Renforcer Les Contours En Spécifiant La Zone D'affichage
Définissez la zone effective de renforcement des Si le réglage « POSITION » est changé, le réglage contours de la couleur à l’aide des options suivantes « MAG POSITION » du menu MAGNIFICATION du menu PEAKING. change aussi. • HUE PHASE : Position centrale de la teinte Réglez le niveau de correction avec la commande •... -
Page 19: Pour Renforcer Les Contours De L'image Entière
Définissez la zone effective de renforcement des contours de la couleur à l’aide des options suivantes CENTER UPPER RIGHT LOWER LEFT du menu PEAKING. • HUE PHASE : Position centrale de la teinte Si le réglage « MAG POSITION » est changé, le •... -
Page 20: Utilisation Du Menu
• Pour sélectionner une autre page de menu, appuyez Utilisation du menu sur l’interrupteur MENU pour revenir en mode de sélection de page. • Lorsque le caractère ? apparaît à gauche du réglage (mode de réglage de valeur), appuyez sur La plupart des fonctions du viseur électronique sont l’interrupteur MENU pour revenir en mode de accessibles par le menu. -
Page 21: Pour Ramener Un Paramètre À Sa Valeur Par Défaut
Changez la valeur d’un réglage. Lorsque le caractère ? est présent à gauche du réglage (mode de réglage de valeur), tournez la commande MENU pour changer la valeur. Si le réglage est une valeur numérique, tournez la commande MENU dans le sens des aiguilles d’une montre pour augmenter la valeur, dans le sens contraire pour la diminuer. -
Page 22: Liste Des Options De Menu
Liste des options de menu Remarques • Certains réglages ne peuvent pas être sélectionnés si • « – – – » apparaît à gauche des réglages non l’option précédente n’a pas été placée sur « ON ». sélectionnables. Page Menu Option Réglages Fonction... - Page 23 Page Menu Option Réglages Fonction (par défaut dans FUNCTION ASSIGN. R2 OFF/MONO/ Pour affecter une fonction à l’interrupteur ASSIGN. R2. MAG/WFM/ (HDVF-L770 uniquement) PEAK+/RET/ Les fonctions affectables sont les mêmes que pour [GUIDE]/ZEBRA/ ASSIGN. 1. DISP/KNEE/ PRESET/UPTLY [OFF]/ON KNEE Pour activer (ON) ou désactiver (OFF) le circuit de correction KNEE.
- Page 24 Page Menu Option Réglages Fonction (par défaut dans PEAKING POSITION [CENTER]/ Pour sélectionner la zone PEAKING effective lorsque « AREA » ou « BOTH » est sélectionné dans « COLOR/ UPPER/RIGHT/ AREA SEL ». LOWER/LEFT Le réglage est lié au réglage « MAG POSITION » du menu MAGNIFICATION.
- Page 25 Page Menu Option Réglages Fonction (par défaut dans MAGNIFICATION AUTO RELEASE [AUTO]/MANUAL Pour spécifier de quelle manière l’affichage agrandi revient en mode d’affichage normal. AUTO : Après obtention de l’affichage agrandi par pression sur l’interrupteur ASSIGN., l’affichage redevient normal automatiquement après un certain temps.
- Page 26 Page Menu Option Réglages Fonction (par défaut dans WAVEFORM LINE SELECT [OFF]/ON Pour sélectionner l’affichage du moniteur de forme d’onde pour toutes les lignes (OFF) ou pour la LINE sélectionnée (ON), lorsque « LINE » est sélectionné dans « SWEEP ». 0 à...
- Page 27 Page Menu Option Réglages Fonction (par défaut dans STATUS DISPLAY ASSIGN. R2 OFF/[ON] Pour sélectionner si les changements de l’état de la fonction affectée à l’interrupteur ASSIGN. R2 sont affichés (ON) ou non (OFF). (HDVF-L770 uniquement) BRIGHT OFF/[ON] Pour sélectionner si le réglage de la commande BRIGHT est affiché...
-
Page 28: Messages D'erreur
Température de stockage cohérents –20°C à +60°C (–4°F à +140°F) Poids HDVF-L770 : DEVICE ERROR Autres erreurs 3,0 kg (6 lb 9,8 oz) (visière non comprise) HDVF-L750 : 1,7 kg (3 lb 12 oz) (visière non comprise) Messages d’erreur / Spécifications... - Page 29 Dimensions externes HDVF-L750 HDVF-L770 Unité : mm (pouces) Unité : mm (pouces) 308,6 (12 295 (11 147 (5 167 (6 381,5 (15 310 (12 342,5 (13 62 (2 310 (12 62 (2 Lorsque la VFH-790 en option est installée. Lorsque la VFH-790 en option est installée.
-
Page 30: Couleurs Et Niveaux De Signal Affichés Pour La Fonction False Color (Fausse Couleur) (Pendant S-Log2)
2,5 % à 4,0 % quelle qu’elle soit. Violet 0 % à 2,5 % • Sony n’assumera pas de responsabilité pour les réclamations, quelle qu’elles soient, effectuées par les utilisateurs de cet appareil ou par des tierces Connecteurs d’entrée parties. - Page 31 Le matériel contenu dans ce manuel consiste en informations qui sont la propriété de Sony Corporation et sont destinées exclusivement à l’usage des acquéreurs de l’équipement décrit dans ce manuel. Sony Corporation interdit formellement la copie de quelque partie que ce soit de ce manuel ou son emploi pour tout autre but que des opérations ou entretiens de l’équipement à...
- Page 32 Sony Corporation HDVF-L750 (SY) HDVF-L770 (SY) 4-543-739-21(1) © 2014...