American Standard VorMax Plus Instructions D'installation Et D'entretien page 6

PRECAUCIÓN
!
NO DESCARGUE EL INODORO,
SPUD,
INODORO. EL INODORO DEBE TENER UN VORMAX PLUS FRESHINFUSER INSERTADO EN LA ABERTURA DEL
SPUD EN TODO MOMENTO CUANDO SE DESCARGA EL INODORO.
Si necesita más asistencia, llame a Atención al Cliente al: (800) 442-1902
1
Ensamblado del armazón de la placa de base
Lea cuidadosamente y luego retire la calcomanía de
PRECAUCIÓN (1) ubicada junto al spud (2) de la parte
posterior de la taza.
Inserte las arandelas
aislantes de hule (3) (primero
el extremo angosto) debajo
de la taza y en cada ori cio
de montaje del asiento.
Veri que que las arandelas
aislantes permanezcan en su
lugar en la taza.
4
Alineamiento del asiento
Coloque el asiento en los postes sobresalientes de la
placa de base y presione para que encaje en su lugar,
baje el asiento y la tapa y alinee el asiento con la taza.
Una vez que lo haya alineado, ajuste más las tuercas
del asiento debajo de la taza para mantener el asiento
seguro en su posición.
Retire el asiento presionando los dos botones
interiores para liberar el asiento y la tapa:
Abra el asiento y la tapa. Presione ambos botones
internos para liberar el asiento y la tapa. Jale el asiento
y la tapa hacia arriba para retirarlos de las bisagras.
7302351-100SP Rev. A 8/17
:
SI UN VORMAX PLUS FRESHINFUSER NO ESTÁ BIEN INSERTADO EN LA ABERTURA DEL
1
2
3
Veri que que las arandelas aislantes de
hule estén bien sujetas a la parte inferior de
la placa de base (1) y coloque la placa
sobre el spud (2) y la parte posterior de la
taza y alinee los dos ori cios de montaje a
través de la taza.
Instale el armazón VorMax Plus (1) en la
placa de base VorMax Plus (2), encájelo
para jarlo en su lugar.
YA QUE PUEDE CAUSAR UNA FUGA DE AGUA DESDE EL
2
1
2
5
1
2
2
3
Desde arriba, instale las arandelas y los tornillos
de montaje (1) a través de cada ori cio, luego
coloque la arandela de hule (2) y la tuerca plástica
(3) desde la parte inferior de cada perno. Ajuste
hacia abajo, pero no ajuste del todo.
6
Abra la puerta del armazón de la placa de base (1).
Observe la marca de punzón en el VorMax Plus
FreshInfuser (2). Observe la misma marca de punzón
localizada en el armazón de la placa de base.
Antes de realizar la instalación, alinee las marcas de
punzón en el armazón de la placa de base y el VorMax
Plus FreshInfuser.
Inserte el VorMax Plus FreshInfuser en la abertura del
spud alineando la marca del punzón en el VorMax Plus
FreshInfuser con la del armazón de la placa de base.
Marca de
punzón
en el VorMax
Plus FreshInfuser
2
Marca de punzón
en el VorMax
Plus FreshInfuser
2
DESTRABADO
Marca de punzón
en la puerta del
armazón de la
placa de base
Marca de punzón
en la puerta del
armazón de la
placa de base
1