ESPAÑOL
La bomba no aspira correctamente o
produce demasiado ruido:
Falta de agua.
Asegurarse de que en el depósito
se encuentre una cantidad sufi-
ciente de agua.
El conducto de aspiración tiene
fugas.
Estanqueizar el conducto de
aspiración, apretar las atornilla-
duras.
Altura de aspiración demasiado
grande.
Observar la altura máxima de
aspiración.
Colocar una válvula de retención,
llenar el conducto de aspiración
con agua.
Filtro de aspiración (accesorio) obs-
truido.
Limpiarlo o cambiarlo.
Válvula de retención (accesorio)
bloqueada.
Limpiarlo o cambiarlo.
Fugas de agua entre el motor y la
bomba, retén frontal defectuoso.
Cambiar el retén frontal.
Bomba obstruida o defectuosa.
véase más arriba.
Presión insuficiente
Conducto de aspiración inestanco o
bien altura de aspiración demasiado
grande.
véase más arriba.
Bomba obstruida o defectuosa.
véase más arriba.
9. Reparación
¡Peligro!
A
¡Los trabajos de reparación en
aparatos eléctricos deben ser lleva-
dos a cabo exclusivamente por elec-
tricistas especializados!
Los aparatos eléctricos que requieran
reparación pueden enviarse al centro de
servicio técnico del país. La dirección
28
está indicada en la lista de piezas de
recambio.
Incluir a la herramienta eléctrica enviada
para su reparación una descripción de la
anomalía determinada.
Para el envío:
Vaciar completamente la bomba
(véase "Desmontar y guardar el
aparato").
Enviar el aparato en lo posible en el
embalaje original.
10. Protección ecológica
El material de embalaje del aparato es
reciclable en un 100 %.
Los aparatos y accesorios en desuso
contienen grandes cantidades de mate-
ria prima y plásticos que también pue-
den ser incluidos en el proceso de reci-
claje.
El presente manual de instrucciones de
uso está impreso en papel blanqueado
sin cloro.
11. Accesorios suministra-
bles
En el comercio especializado puede
usted adquirir los siguientes accesorios.
3
Indicación:
Las ilustraciones y números de
pedido se encuentran al final del pre-
sente manual.
A
Juego de piezas de conexión de la
bomba,
completo, incl. racor doble, válvula
de retención, filtro corto, cartucho
filtrante lavable, manguera espiral
1 m completa, cinta obturadora de
roscas.
Hydromat HM 1,
B
para la conexión automática de la
toma de agua y la desconexión
automática cuando el aparato deje
de utilizarse, evita la marcha en
seco de la bomba.
Hydrostop,
C
para la desconexión automática en
caso de falta de agua, evita la mar-
cha en seco de la bomba.
D
Interruptor de paro de marcha en
seco,
con cable de 10 m, evita la marcha
en seco de la bomba al aspirar de
un depósito, piscina, etc.
E
Manguera espiral de 1"
1) 1 m, completa, con unión atorni-
llada rápida a ambos lados;
2) 4 m, completa, con unión atorni-
llada rápida y criba de aspira-
ción con válvula de pié;
3) 7 m, completa, con unión atorni-
llada rápida y criba de aspira-
ción con válvula de pié.
Filtro, conexión de 1", corto,
F
completo con cartucho filtrante de
plástico lavable.
G
Cartucho
filtrante
corto,
para la prefiltración mecánica de la
arena.
Cartucho filtrante lavable, corto,
H
para la prefiltración mecánica de la
arena, reutilizable.
Cartucho filtrante de carbón, corto,
I
con relleno de carbón activo, si se
trata de agua con cloro, contra olo-
res e impurezas de pintura.
Cartucho de filtración Poly, corto,
J
con relleno de polifosfato, para utili-
zar en calentadores de agua, si el
agua es calcárea.
K
Racor de tubo de 150 mm, 1" AG a
ambos lados, galvanizado, para
conectar la bomba y el filtro de
aspiración.
L
Racor doble, 1" AG a ambos lados.
M
Válvula de retención 1" IG, evita el
reflujo del agua y la marcha en
seco de la bomba.
N
Cinta de obturación de roscas, rollo
de 12 m.
(AG=rosca exterior, IG=rosca interior)
desechable,