Soluzione Problemi - Lindy Combo 200 Manuel D'utilisateur

Per regolare il segnale video utilizzate un immagine con sfondo bianco e
nero, con contorni ben definiti e tratti possibilmente rossi, verdi e blu.
Potete scaricare questa immagine dal sito LINDY.
dei testi fino a quando ottenete un risultato soddisfacente.
E' possibile che dobbiate ripetere l'intera procedura più volte.
Se non è più possibile regolare l'immagine sarà necessario utilizzare un
cavo di rete RJ45 di qualità superiore!
Una volta sostituito il cavo RJ45 è comunque necessario ripetere questa
procedura di regolazione immagini.
Entrambe le console (locale e remota) possono avere accesso
simultaneo al server o KVM switch connesso. L'attivazione di tastiera e
mouse avviene dopo un breve periodo di timeout.
Quando accedete al trasmettitore dalla console locale potete lavorare sul
KVM switch utilizzando le relative hotkey della tastiera. Quando utilizzate
la console remota avete due hotkey addizionali che consentono di
commutare tra la workstation e l'accesso KVM remoto.
Potete commutare il controllo della console dal ricevitore dalla porta PC
(workstation collegata) alla porta RJ45 (PC / KVM switch collegato al
trasmettitore) tramite questo semplice comando hotkey:
HOTKEY + HOTKEY + tasto cursore destro o sinistro

Soluzione problemi

Il monitor rimane nero quando accedo al sistema remoto/KVM switch.
Assicuratevi che il sistema remoto sia acceso e non in stand-by.
Controllate che i monitor utilizzati abbiano lo stesso rapporto, frame rate
e risoluzione. Il monitor remoto deve supportare la risoluzione del
monitor locale sul KVM switch/sistema remoto. Se il problema persiste
potete provare a copiare i dati EDID del monitor più piccolo e caricarle
nel trasmettitore e ricevitore. Per altre segnalazioni potete contattare il
vostro rivenditore o il reparto tecnico della LINDY.
L'immagine è di scarsa qualità.
Seguite le indicazioni indicate nella sezione Installazione e Utilizzo su
come regolare le impostazioni video. Potete regolare le impostazioni
video una volta scelto e collegato il cavo Cat.5.
Il KVM switch ed extender hanno le stesse hotkey. Come posso
modificarle?
Consultate la sezione Operazioni OSD per trovare le hotkey disponibili e
come modificarle.
Il mouse (o tastiera) non funziona
Collegate i connettori PS/2 o USB del cavo system 3in1 alla workstation
locale e al sistema remoto/KVM Switch. NON collegate entrambi i
connettori USB e PS/2 insieme (vedi sezione Installazione qui sopra)!
Per entrare nel menu OSD
premete il comando hotkey
CAPS + CAPS + SPAZIO nella
sequenza indicata entro 2
secondi.
Utilizzate i tasti su/giù per
selezionare il submenu Video
Setting e premete ENTER.
Il submenu Video Setting
consente di regolare la
luminosità, messa a fuoco e
compensazione (RGB). Per
prima cosa regolate la
compensazione in modo da non
avere contorni colorati a destra o
sinistra di ogni parte bianca e
nera; inoltre nell'immagine di test
le linee verticali rosse e verdi
dovranno essere esattamente
nella stessa linea con all'interno
linee verticali blu.
Quindi regolate la luminosità e la
messa a fuoco in base alle
scritte delle icone sul desktop di
Windows o anche visualizzando
Italiano
Operazioni OSD
L'Hotkey del KVM Extender può essere modificata se in conflitto con
altre hotkey. Le hotkey disponibili sono: CAPS LOCK, BLOC NUM,
BLOC SCORR, F12, R_CTRL e L_CTRL.
Per modificare la hotkey potete farlo dal menu OSD o con il comando
HOTKEY + HOTKEY + H + [nuova HOTKEY] in cui HOTKEY è l'attuale
hotkey e [nuova HOTKEY] è una nuova tra quelle sopra indicate.
Password:
Disabilitare/Abilitare la protezione tramite password. Dopo il logout o il
periodo di Auto logout, la console si blocca e per accedere nuovamente
occorre inserire la password.
Se impostate una password assicuratevi di annotarla e conservarla in un
posto sicuro dove potete recuperarla nel caso la dimentichiate.
Auto logout: [0 ~ 60]
Disabilitare/Abilitare il periodo
0 = Disabilitato).
Il periodo di logout automatico può essere impostato da 0 (Disabilitato),
con un incremento di 5, fino a 60 Min. Se la password non è abilitata, il
periodo di logout automatico non può essere attivato.
OSD Timeout: [0~60]
Configurate l'OSD timeout (0~60 secondi, 0 = Disabilitato). Quando
trascorre il lasso di tempo impostato il menu OSD si chiude
automaticamente.
Monitor DDC
Copiate e duplicate i dati DDC del monitor remoto sulla console del
ricevitore sia sul trasmettitore che sul ricevitore.
Default DDC
Copiate e duplicate i dati DDC di default sul trasmettitore che sul
ricevitore.
Impostazioni Default: carica le impostazioni di default.
Aggiornamento Firmware
Modalità aggiornamento firmware. Se avete la necessità di aggiornare il
firmware contattate LINDY per richiedere eventuali aggiornamenti.
Introduction
Cet extender KVM permet d'éloigner votre écran, clavier, souris via du
câble réseau cat.5 jusqu'à 200m. Il supporte des résolutions VGA jusqu'à
1600x1200 ou 1680x1050 à 200m.
L'extender KVM Combo 200 comprend un émetteur et un récepteur. Le
récepteur se connecte à l'ordinateur ou au switch KVM et possède les
prises pour une console locale.
utilisateur/console déportée et offre la possibilité de connecter un
ordinateur en plus. Il comprend un switch KVM qui commute entre cet
ordinateur et l'accès distant extender.
Les deux unités sont connectées via un câble réseau cat.5 UTP ou plus.
Les deux consoles peuvent travailler quasi simultanément, l'accès est
activé après un court délai (Time-out).
L'extender KVM Combo 200 transforme les signaux VGA, USB et PS/2
et les envoie sur un câble réseau. Il supporte les souris/claviers USB et
PS/2, même mélangés. Les souris 5 boutons et claviers standard sont
supportés.
Attention : la connexion côté PC est USB OU PS/2, pas les deux en
même temps!
Les prises USB ne concernent que la souris et le clavier, rien d'autre!
Le signal VGA est émis en composante RGB sur une paire du câble
réseau cat.5. Comme les paires d'un câble réseau ne possèdent pas la
même longueur, le signal RGB „arrive" avec de l'avance ou du retard.
Pour compenser cet effet et pour aussi optimiser la qualité d'image,
l'extender dispose d'un compensateur réglable électroniquement et d'un
réglage de l'amplification du signal.
di logout automatico (0~60min,
Français
L'émetteur est situé côté