Manuels Connexes pour NEC N343i
Sommaire des Matières pour NEC N343i
-
Page 1: Table Des Matières
Informations importantes Sécurité et précautions à prendre Avant d’utiliser le téléphone Avant d’utiliser votre téléphone Appels simples et utilisation du téléphone Options des appels Personnaliser les réglages Saisie de texte i-mode™ Répertoire Appareil photo Espace perso Applis Java™/Jeux Accessoires Index... - Page 2 Energie radioélectrique ........... 7 Emettre un second appel ..........25 Exposition à l’énergie radioélectrique ......7 Recevoir un second appel Pour mettre vos produits NEC au rebut ......7 (dépend de l’abonnement souscrit) ......25 Licences ................8 Emettre des appels conférence (dépend de l’abonnement souscrit) ......25...
- Page 3 Options des appels Saisie de texte Appels émis ..............29 Changement de mode ..........45 Listes d’appels ............29 Options de l'écran d'édition de texte ......45 Info appels ..............29 Langage T9 ..............45 Réglages des prix ............30 Personnaliser les réglages Généralités sur les SMS ..........47 Volume ...............
- Page 4 Répertoire Compte à rebours ............84 Chronomètre ...............85 Liste ................64 Calculatrice ..............85 Créer un nouvel enregistrement dans le répertoire ... 65 Convertisseur .............86 Appeler des numéros de Compositeur sons ............86 téléphone depuis le répertoire ........69 Dictaphone ..............87 Modifier les contacts du répertoire ......69 Index Appareil photo Prendre une photo .............
-
Page 5: Informations Importantes
Utilisez uniquement l’antenne fournie, ou une antenne interne agréée. indésirable. Ce téléphone mobile NEC crée, utilise et peut irradier une Les antennes, modifications ou accessoires non autorisés pourraient énergie en radiofréquence ; s’il n’est pas installé et utilisé en conformité... -
Page 6: Sécurité Et Précautions À Prendre
• Sécurité et précautions à L’utilisation d’une batterie, d’un adaptateur CA et d’un adaptateur pour recharge dans véhicule (option) non agréés par le fabricant pour ce téléphone peut être dangereuse. • prendre L’écouteur risque de s’échauffer pendant l’utilisation normale et le combiné risque de devenir chaud pendant la charge. - Page 7 ANSI/IEEE C95.1-1992. « Niveaux de sécurité relatifs à l’exposition humaine aux champs fabriqués ou agréés par NEC, risque d’annuler la garantie de votre téléphone et de causer des électromagnétiques RF, 3 kHz à 300 GHz ». The Institute of Electrical and Electronics dégâts irréparables à...
- Page 8 Licences • La saisie de texte T9® et le logo T9® sont des marques déposées de Tegic Communication."La saisie de texte T9 est utilisée sous licence dans le cadre de l’un des brevets suivants : Brevets américains numéros 5,187,480, 5,818,437, 5,945,928, 5,953,541, 6,011,554, 6,286,064, 6,307,548, 6,307,549 et 6,636,162, 6,646,573 ;...
-
Page 9: Avant D'utiliser Le Téléphone
Avant d’utiliser le téléphone Structure du système de téléphone cellulaire Chaque fois que vous utilisez votre téléphone, plusieurs éléments entrent en jeu pour que votre téléphone fonctionne correctement et puisse traiter un appel : Prestataire de service Config réseau Prestataire i-mode™ Le fabricant de La société... -
Page 10: Caractéristiques Et Fonctions
Caractéristiques et fonctions Trou pour lanière Ecouteur Appareil Photo Ecran Connecteur pour chargeur / Haut-parleur Touches de Prise pour écouteur navigation 4 directions Touche logicielle gauche Touche logicielle droite Touche d 'appel Touche Fin d'appel /Marche/Arrêt Couvercle arrière de la batterie Touche centrale Touches alphanumériques Ce téléphone prend en charge plusieurs langues et les symboles du clavier ont été... -
Page 11: Zone Des Icônes D'état
Affichage des informations Ecran principal Header Etat Icônes Cette zone contient les graphiques d’accueil qui s’affichent lorsque vous allumez le téléphone, ainsi que les Barre d’info graphiques d’état et les informations relatives aux réseaux ou aux appels. L’écran de veille montre le réseau actuel, l’état du vibreur, le mode actif, l’heure et la date, et les informations entrées en utilisant les touches du téléphone. -
Page 12: Menu Principal
Touche logicielle gauche : Appuyez pour activer la fonction affichée à l’écran immédiatement au dessus de la touche (en bas à gauche de l’écran). Sert également de touche de raccourci vers depuis l’écran de veille. e-mail/MMS Touche logicielle droite : Appuyez pour activer la fonction affichée à l’écran immédiatement au dessus de la touche (en bas à droite de l’écran). Sert également de touche de raccourci vers depuis l’écran de veille. -
Page 13: Exemple D'opération Du Menu Options
• Case à cocher ou Bouton Une case à cocher permet d'activer ou de désactiver une option affichée dans le menu ; vous pouvez sélectionner plusieurs cases à la fois. Options La sélection d'un bouton radio annule automatiquement la sélection précédente. Il n'est donc possible de sélectionner qu'un seul bouton radio à la fois. Les options cases à... -
Page 14: Principales Caractéristiques Du Téléphone
Principales caractéristiques du téléphone Ce téléphone GSM/GPRS peut être utilisé pratiquement partout dans le monde grâce à sa fonction tri-bandes (GSM 900/1800/1900). Votre téléphone est doté des caractéristiques suivantes : • 2 touches logicielles • Compositeur Sons • Batterie li-ion •... -
Page 15: Icônes Affichées Sur L'écran
Icônes affichées sur l’écran (orange) Indique qu'il y a un ou plusieurs Indique l’état de la ligne (Pas ALS ou nouveaux messages i-mode™ dans ALS Ligne 1/ALS Ligne 2). votre téléphone. Indique l'intensité de réception du signal. Indique que la mémoire des e-mails/ MMS est pleine. -
Page 16: Vue Générale Des Fonctions Des Menus
Vue générale des fonctions des menus Pour accéder à chaque fonction du menu principal, appuyez sur la Ecran de veille Ecran du menu principal touche Touche centrale de navigation depuis l’écran de veille, et utilisez les touches pour faire défiler les fonctions du menu principal. -
Page 17: Avant D'utiliser Votre Téléphone
Une batterie entièrement rechargée Un service activé Avant de pouvoir utiliser votre nouveau téléphone NEC, le service doit avoir été activé par votre opérateur. Merci de contacter votre opérateur local concernant l’activation du téléphone. Messages du répondeur et messages texte Les services de répondeur et de messages texte, lorsqu’ils sont disponibles, sont fournis par votre opérateur. -
Page 18: Installer Une Carte Sim
Carte SIM Avant d’utiliser votre téléphone, vous devez vous inscrire auprès d’un prestataire de service sans fil pour recevoir une carte SIM (Subscriber Identity Module) personnelle. La carte SIM contient une puce qui contient votre numéro de téléphone, les services inclus dans votre abonnement et les informations de votre répertoire SIM. -
Page 19: Retirer Une Carte Sim
Carte SIM Retenue Couvercle arrière Environ 3 mm Fente Couvercle arrière Ne pliez pas votre carte SIM et ne la rayez pas. La carte SIM pourra être endommagée si elle n’est pas correctement installée lorsque la batterie est réinsérée. Prenez soin de ne pas endommager les parties électriques du support de la carte SIM lorsque vous insérez celle-ci. N’utilisez pas une pression trop intense pour appuyer sur le couvercle arrière. -
Page 20: Préparation De La Batterie
Préparation de la batterie L’utilisation d’une batterie ou d’un adaptateur c.a. non agréé par NEC pour être utilisé avec ce téléphone peut être dangereuse et pourrait annuler la garantie et l’approbation du téléphone. Ne laissez pas le chargeur branché sur la prise secteur lorsqu'il n'est pas utilisé. -
Page 21: Charger La Batterie
Charger la batterie Le chargeur commence à recharger la batterie lorsqu’il est connecté au téléphone. • Connectez la fiche du chargeur au connecteur comme indiqué. • Vérifiez que l’icône de la batterie est bien affichée et que l’écran est allumé. Pendant la charge, l’icône de la batterie s’anime sur l’écran. -
Page 22: Allumer Le Téléphone
Allumer le téléphone Allumer le téléphone Appuyez et maintenez la touche pendant deux secondes au moins pour allumer le téléphone. L’écran est vide, affiche une animation ou un message d’accueil pendant le processus de mise en marche. Après le processus de mise en marche, le téléphone affiche l’écran de veille. -
Page 23: Appels Simples Et Utilisation Du Téléphone
Appels simples et utilisation du téléphone Vous pouvez effectuer un appel de la même manière qu’avec un téléphone classique. Appuyez sur la touche après avoir entré l’indicatif et le numéro de téléphone. Pour effectuer un appel à un service d’urgence Vous pouvez appeler les urgences même lorsque votre carte SIM n’est pas installée dans votre téléphone. -
Page 24: Utilisation Du Kit Piéton
Utilisation du kit piéton Insérez le kit piéton dans la prise du chargeur ou kit piéton sur le côté du téléphone. Lorsqu’un appel entrant est reçu : • En mode Voiture avec le mode activé, l’appel sera automatiquement connecté. Réponse auto •... - Page 25 Mettre un appel en attente Vous pouvez mettre en attente un appel reçu ou émis en appuyant sur la Touche logicielle droite. Appuyez à nouveau sur la Touche logicielle droite pour revenir à l’appel. Emettre un second appel Emettez le second appel pendant que le premier appel est en cours. Le premier appel sera mis en attente. •...
-
Page 26: Appels Qui N'aboutissent Pas/Rappel Automatique
• Pour terminer l’appel conférence, appuyez sur la touche Les fonctionnalités d’appels en conférence dépendent de votre carte SIM et de votre réseau. Appels qui n’aboutissent pas/Rappel automatique Lorsque la fonction Rappel auto est activée, votre téléphone fera jusqu'à 10 tentatives d’appel d’un numéro si la première tentative échoue. Pour la procédure d'activation du Rappel automatique, voir "Rappel automatique"... -
Page 27: Répondeur
Enregistrement d’un numéro du bloc-notes • Alors que le numéro du bloc-notes est encore affiché, appuyez sur la Touche logicielle gauche pour afficher le menu Options Puis sélectionnez la mémoire dans laquelle l'entrée du répertoire sera enregistrée. • Entrez les détails nécessaires puis appuyez sur la Touche logicielle gauche pour enregistrer le nom. -
Page 28: Verrouillage/Verrou Auto
Verrouillage/Verrou auto Pour verrouiller ou déverrouiller le clavier, appuyez longuement sur la touche #. Pour verrouiller automatiquement le clavier, depuis le menu principal sélectionnez > > . Appuyez sur la Touche logicielle gauche pour activer la fonction. Personnaliser Téléphone Verrouilage de clé auto Le téléphone verrouillera le clavier lorsque l’écran de veille reste affiché... -
Page 29: Options Des Appels
Options des appels Depuis le menu principal, sélectionnez > pour accéder à cette fonction. Répertoire Options d’appel Une manière rapide d’afficher la liste des appels reçus et émis à partir de l’écran de veille est d’appuyer sur la touche et de faire défiler jusqu’aux listes respectives en utilisant les touches de navigation Si vous manquez un appel, vous pouvez le vérifier en appuyant sur la Touche logicielle droite... -
Page 30: Réglages Des Prix
Depuis le menu principal, sélectionnez > > Répertoire Options d’appel Info appels • Utilisez les touches de navigation pour surligner et appuyez sur la Touche logicielle gauche pour afficher les informations de durée ou de prix pour les éléments suivants : . -
Page 31: Personnaliser Les Réglages
Personnaliser les réglages Volume Pour régler le volume pendant un appel, utilisez la touche de navigation pour augmenter le volume et la touche de navigation pour baisser le volume. Quand vous n’effectuez pas d’appels, procédez comme suit : Depuis le menu principal, sélectionnez >... -
Page 32: Verrouillage Automatique Du Clavier
Minuterie Vous pouvez utiliser cette fonction pour régler le rappel qui vous indique la durée de votre communication minute par minute. Depuis le menu principal, sélectionnez > > Personnaliser Téléphone Minuterie Utilisez les touches de navigation ou appuyez sur la Touche logicielle droite pour activer/désactiver le rappel. -
Page 33: Régler Le Format De L'heure
• Le téléphone vous demandera si l’ est nécessaire. Appuyez sur la Touche logicielle gauche pour oui, et sur la Heure d’été? Touche logicielle droite pour non. • Ensuite, votre téléphone vous demandera si vous souhaitez choisir la ville sélectionnée comme votre ville locale ; appuyez sur la Touche logicielle gauche pour confirmer ou sur la Touche logicielle droite... -
Page 34: Sélectionner Le Mode Téléphone
Langue Si l’écran s’affiche dans une langue étrangère, procédez comme suit : • Depuis le menu principal, sélectionnez > > Personnaliser Téléphone Langue • Utilisez les touches de navigation pour sélectionner la langue recherchée et appuyez sur la Touche logicielle gauche pour confirmer la sélection et désactiver le bouton radio. -
Page 35: Changer Les Réglages Du Mode Téléphone
Les modifications des options du réglage Sonnerie dans un un mode particulier seront mémorisés et mis en application lorsque vous sélectionnerez à nouveau ce mode. Utilisez les touches de navigation pour déplacer la barre de surlignage à l’élément précédent ou suivant dans une liste. Pour activer ou désactiver une option : Activé... -
Page 36: Accueil/Animations De Mise En Marche
Tonalité touches Pour changer le réglage, sélectionnez et appuyez sur la Touche logicielle gauche pour changer le réglage de Activé Tonalité touches (une coche apparaît dans la case) à Désactivé (la coche disparaît). Tonalités service Pour changer les réglages des tonalités service, sélectionnez pour afficher l’écran des tonalités d’info. -
Page 37: Fond D'écran
Les différents types d’accueil peuvent être sélectionnés comme suit : • Depuis le menu principal, sélectionnez > Personnaliser Ecrans • Sélectionnez et appuyez sur la Touche logicielle gauche pour activer l’accueil texte. L’écran d’édition de texte s’affiche. Texte accueil Editer l’accueil texte. •... -
Page 38: Luminosité
Luminosité Pour modifier la luminosité de l’écran de votre téléphone, procédez comme suit : • Depuis le menu principal, sélectionnez > > Personnaliser Ecrans Luminosité • Utilisez les touches de navigation pour surligner le niveau de luminosité souhaité pour votre téléphone. Faible Moyen Haut/Max... -
Page 39: Appel En Attente
Régler le renvoi d’appels et éditer le numéro • Depuis le menu principal, sélectionnez > > Personnaliser Appels Renvoi d’appel • Utilisez les touches de navigation pour surligner la situation souhaitée pour le renvoi de vos appels entrants. • Appuyez sur la Touche logicielle gauche pour afficher le menu Options... -
Page 40: Rappel Auto
Vérifier l’état des appels en attente • Depuis le menu principal, sélectionnez > > Personnaliser Appels Appel en attente • Sélectionnez dans le menu. Un message du réseau s’affichera pour indiquer si les appels en attente sont activés ou désactivés. Vérifier l'état Rappel auto L’option... -
Page 41: Verrouillage Téléphone
Votre téléphone prend en charge des fonctionnalités évoluées (FDN, etc.) qui peuvent exiger la saisie d’un code PIN2 pour pouvoir y accéder ou les modifier. Pour activer le code PIN • Depuis le menu principal, sélectionnez > . Sélectionnez et appuyez sur la Touche logicielle gauche Personnaliser Sécurité... -
Page 42: Appels Restreints
La fonction de roaming vous permet d’utiliser votre téléphone dans de nombreux pays du monde et d’être facturé par votre opérateur habituel. En général, votre opérateur de réseau a des accords avec d’autres réseaux étrangers. Le téléphone vous permettra aussi de définir vos préférences de réseau. - Page 43 Réseau Infos réseau • Depuis le menu principal, sélectionnez > > Personnaliser Réseau Info réseau • Utilisez les touches de navigation pour surligner le réseau auquel vous souhaitez vous connecter et appuyez sur la Touche logicielle gauche pour sélectionner. L’écran reviendra au mode veille après l’affichage d’un message de confirmation. Choisir un réseau •...
-
Page 44: Configuration Initiale
Les bandes de fréquence doivent être réglées en fonction de l’endroit où vous vous trouvez lors de l’utilisation à l’étranger (Europe, USA, etc.), pour que le téléphone fonctionne correctement. Info GPRS Info GPRS affiche des informations sur la taille et le temps des données qui ont été transférées sur votre téléphone par fréquence GPRS. •... -
Page 45: Saisie De Texte
Saisie de texte Cette section décrit la manière d’entrer le texte (lettres, chiffres et symboles). Vous pouvez utiliser la même méthode d’entrée de texte sur tous les écrans d’édition du téléphone. Changement de mode Dans l’écran d’entrée de texte, vous pouvez appuyer sur la touche pour modifier le mode d’entrée de texte dans l’entrée normale de texte ou lorsque T9 est activé. -
Page 46: Saisie De Texte Normal (Abc)
T9 Saisie de texte français Votre téléphone prend en charge la saisie de texte T9 et tentera de deviner le mot correct en comparant individuellement les lettres entrées avec un ® grand dictionnaire embarqué ; ceci permet d’entrer le texte de manière rapide et intuitive. Pour chaque lettre que vous souhaitez entrer, vous devez appuyer une seule fois sur la touche numérique correspondant à... -
Page 47: Options De La Liste Des Sms
Depuis le menu principal, sélectionnez . Cette fonction vous permet d’envoyer et de recevoir des messages texte auxquels sont joints des fichiers Sonneries, des fichiers vidéo ou d’autres pièces. Vous pouvez aussi appuyer sur la touche de navigation pour accéder directement au menu depuis l’écran de veille. - Page 48 • Supprimer tout - Pour supprimer tous les messages dans le dossier actuel. • Enreg. numéro(s) – Affiche le numéro qui a envoyé le message et permet son enregistrement dans le répertoire. Pour sélectionner une option, sélectionnez-la et appuyez sur la Touche logicielle gauche.
-
Page 49: Conseils Pour Les Sms Et Les Ems
• Pour envoyer le SMS à un numéro de la liste des contacts, appuyez sur la Touche logicielle gauche et sélectionnez dans le menu Répertoire , et appuyez à nouveau sur la Touche logicielle gauche et choisissez le numéro. Options •... -
Page 50: Texte Prédéfini
Texte prédéfini • Depuis le menu principal, sélectionnez > . La liste de textes prédéfinis que vous pouvez ajouter à vos SMS s’affichera. Texte prédéfini • Sélectionnez le SMS recherché et appuyez sur la Touche logicielle gauche pour Sélect. Afficher •... - Page 51 Réponse directe • Utilisez les touches de navigation pour surligner et appuyez sur la Touche logicielle gauche. Si une coche Réponse directe apparaît dans la case, la est activée. Réponse directe SMS par GPRS • Utilisez les touches de navigation pour surligner et appuyez sur la Touche logicielle gauche...
-
Page 52: Affichage Auto
Affichage auto Active/désactive la fonction d’affichage automatique des messages locaux affichés en mode veille. • Utilisez les touches de navigation pour surligner et appuyez sur la Touche logicielle gauche pour activer/désactiver Affichage auto cette fonction. Si une coche apparaît dans la case, l’ est activé. -
Page 53: Exploration De Sites I-Mode
i-mode™ Votre téléphone vous permet d’utiliser la fonction i-mode™. Cette fonction vous permet d'accéder aux sites et services i-mode et d’utiliser la fonction messagerie. Ce chapitre vous explique comment régler et utiliser i-mode™. Pour accéder au service i-mode™, vous devez : •... -
Page 54: Icônes I-Mode
En quoi consiste un Fond d’écran? Il s’agit de la photo affichée lorsque votre téléphone est en mode veille ou économie. Vous pouvez télécharger les photos de votre choix parmi les photos en 65 536 couleurs qui se trouvent sur les sites i-mode™. En quoi consiste une Animation ? Vous pouvez télécharger sur votre téléphone des animations en 65 536 couleurs qui se trouvent sur les sites i-mode™. -
Page 55: Verrouillage I-Mode
Verrouillage i-mode™ Si la fonction est activée, les utilisateurs ne peuvent utiliser aucun service i-mode™ et ne peuvent pas recevoir/envoyer Verrouillage d’e-mails/MMS. • Sélectionnez , l’écran indique que le verrou est activé ou désactivé. Appuyez sur la Touche logicielle gauche pour passer du Verrouillage mode activé... -
Page 56: Pièces Jointes
• Sélectionnez l’élément que vous souhaitez modifier et appuyez sur Touche centrale de navigation. Le téléphone affiche l’écran d’entrée. • Entrez le Destinataire (champ A1), le Objet (30 caractères alphanumériques maxi) et le Texte (1333 caractères alphanumériques maxi) de l’e-mail/MMS, appuyez sur Touche centrale de navigation. - Page 57 Ecrire MMS Cette fonction vous permet d’éditer, envoyer et enregistrer les MMS. • Sélectionnez Ecrire MMS • Sélectionnez l’élément que vous souhaitez modifier et appuyez sur Touche centrale de navigation. Le téléphone affiche l’écran d’entrée. • Entrez le Destinataire/le (champ A1), le (30 caractères alphanumériques maxi) du MMS, appuyez sur Touche numéro de téléphone...
- Page 58 • Sur l’écran d’édition des MMS, appuyez sur la Touche logicielle gauche pour accéder aux fonctions suivantes : Envoyez le MMS. Envoyer Pour enregistrer dans les brouillons le MMS que vous modifiez. Enregistrer Pour ajouter un fichier. Ajout pièce jointe Pour supprimer le fichier joint.
-
Page 59: Tout Supprimer
Vous pouvez également accéder au menu e-mail/MMS en appuyant sur la Touche logicielle gauche depuis l’écran de veille. • Sélectionnez le message que vous souhaitez lire et appuyez sur Touche centrale de navigation pour le lire. Vous pouvez appuyer sur la Touche logicielle gauche pour avoir accès aux options suivantes : Pour afficher tous les messages. - Page 60 Pour copier le sujet afin de l’éditer ultérieurement. Copier objet Pour copier l’adresse. Copier adresse Pour lire le fichier joint. Lire MMS Pour parcourir le fichier joint. Parcourir MMS Si le message n’est pas protégé, la fonction est activée. Si le message est protégé, la fonction est désactivée. Protéger O/N e-mails/MMS envoyés Cette fonction vous permet de voir la liste des messages envoyés.
-
Page 61: Sites Favoris
A envoyer • Ce dossier contient tous les messages qui n’ont pas pu être envoyés. Vous pouvez les éditer pour les envoyer à nouveau. Vérifier nouveaux e-mails/MMS • Sélectionnez pour entrer directement dans l’élément ; le téléphone se connectera au serveur d’e-mail et Vérifier nouveaux e-mails/MMS vérifiera s’il y a de nouveaux e-mails/MMS. -
Page 62: Recherche Sites
Depuis le menu , sélectionnez Sites favoris pour avoir la liste ou appuyez sur 5. Sélectionnez le de votre choix et appuyez sur la i-mode site favori Touche logicielle gauche, vous voyez apparaître une liste d’options : Aller à Pour vous connecter au site choisi et afficher la page du favori Copier adresse Pour copier l’adresse du favori sélectionné... - Page 63 Pour protéger ou non la page sélectionnée. Protéger O/N Pour supprimer la page sauvegardée. Suppr. ce message Pour supprimer toutes les pages sauvegardées. Tout supprimer Après avoir ouvert la page choisie, appuyez sur Menu pour avoir accès aux options suivantes : Pour enregistrer l’image présent dans la page.
-
Page 64: Répertoire
Répertoire Liste Votre téléphone peut enregistrer jusqu’à 8 répertoires différents : • Complet (une liste de tous les numéros enregistrés dans les autres répertoires (Téléphone, SIM, FDN), à l'exception des numéros SDN) • Répertoires personnels (ADN) sur la carte SIM •... -
Page 65: Numéros De Services (Sdn)
Numéros de Services (SDN) Les numéros enregistrés dans le répertoire SDN sont installés à l’avance par votre opérateur. Le répertoire SDN contient des numéros et services que vous ne pouvez pas modifier. Vous ne voyez pas le numéro qui est appelé, seulement le titre du service. Pour appeler les numéros du répertoire SDN, appuyez sur la touche de navigation jusqu’à... -
Page 66: Téléphone
Si vous sélectionnez comme emplacement pour sauvegarder l’enregistrement, celui-ci est enregistré dans la liste FDN. SIM protégée Utilisez les touches de navigation • Sélectionnez le champ Utilisez les touches de navigation pour choisir le Enregistrement nº Enregistrement nº • Appuyez sur la Touche logicielle gauche pour enregistrer toutes ces données. -
Page 67: Mes Numéros
Mes numéros La liste vous permet d’entrer vos propres numéros. Pour créer une nouvelle entrée, suivez la procédure ci-dessous : Mes numéros Vous pouvez également appuyer sur la touche directement depuis le menu principal. • Utilisez les touches de navigation pour sélectionner l’une des positions et appuyez sur la Touche logicielle gauche... - Page 68 • Sélectionnez pour afficher le nom des entrées du groupe sélectionné. Vue de groupe • Utilisez les touches de navigation selon le cas pour faire défiler les noms. • Pour appeler le numéro de téléphone, appuyez sur la touche Attribuer une sonnerie à un groupe Pour attribuer à...
-
Page 69: Appeler Des Numéros De Téléphone Depuis Le Répertoire
Appeler des numéros de téléphone depuis le répertoire Les numéros de téléphone de votre répertoire personnel peuvent être localisés, puis appelés, en suivant une des méthodes ci- dessous : • Depuis le menu principal, sélectionnez > pour afficher le contenu du répertoire. Répertoire Liste •... -
Page 70: Suppression D'une Entrée Du Répertoire
Suppression d’une entrée du répertoire • Alors qu’un enregistrement du répertoire est surligné, appuyez sur la Touche logicielle gauche, sélectionnez et appuyez sur la Supprimer Touche logicielle gauche. L’écran de confirmation s’affiche. • Appuyez sur la Touche logicielle gauche pour confirmer la suppression ou sur la Touche logicielle droite pour annuler l’action. - Page 71 Mémoire Vous pouvez afficher la capacité du répertoire. • Appuyez sur la Touche logicielle gauche et sélectionnez . Le nombre maximal de contacts possibles, et le nombre actuel de Mémoire contacts dans les répertoires sont affichés. Restreint Téléphone Trier une liste. •...
-
Page 72: Appareil Photo
Appareil photo L’appareil photo numérique intégré au téléphone vous permet de prendre des photos et de les envoyer par MMS ou comme pièce jointe d’un e-mail. Les photos seront enregistrées sous le format JPG dans le téléphone, et peuvent être visualisées avec la plupart des programmes d’affichage de photos. -
Page 73: Options Des Photos (Avant De Prendre Une Photo)
Options des photos (avant de prendre une photo) L’utilisation des photos prises sur votre téléphone de manière contraire à la loi sur le copyright est strictement interdite sans le consentement du détenteur dudit copyright, sauf si elles sont destinées à votre usage personnel. Certaines restrictions s'appliquent à... -
Page 74: Options Des Photos (Après Avoir Enregistré Une Photo)
Qualité d'image • Sélectionnez et appuyez sur la Touche logicielle gauche pour afficher le menu . Vous pouvez choisir une qualité Qualité image Options . Utilisez les touches de navigation pour surligner et sélectionner la qualité en appuyant sur la Touche logicielle Normal Economie... -
Page 75: Espace Perso
Espace perso Vous pouvez utiliser cette fonction pour gérer toutes les photos et tous les sons enregistrés sur le téléphone. Vous pouvez écouter des sons et sonneries ou afficher des images ou des fonds d’écran téléchargés depuis i-mode , ou bien des photos prises avec votre téléphone. Depuis le menu principal, sélectionnez Espace perso. -
Page 76: Options Des Sonneries
Fond d'écran Sélectionnez et appuyez sur la Touche logicielle gauche pour utiliser l’image ou la photo sélectionnée en fond de l’écran de Fond d'écran veille. Le téléphone revient à la liste des Photos Images Renommer (sauf pour le fond d’écran présélectionné) Vous pouvez utiliser la fonction pour modifier les noms des photos/images. - Page 77 Envoyer par MMS (pour les sonneries/mélodies téléchargées) Sélectionnez et appuyez sur la Touche logicielle gauche pour envoyer la sonnerie/mélodie en pièce jointe à un MMS. Envoyer par MMS Envoyer par e-mail (pour les sonneries/mélodies téléchargées) Sélectionnez et appuyez sur la Touche logicielle gauche pour envoyer la sonnerie/mélodie en pièce jointe à...
-
Page 78: Options Du Dictaphone
Dictaphone La fonction vous permet d’enregistrer messages dictés et de les l’envoyer dans un MMS. Vous pouvez également enregistrer un fichier Dictaphone Audio et l’écouter plus tard. Le dossier gère les fichiers vocaux enregistrés par votre téléphone. Dictaphone Depuis l’écran , sélectionnez le dossier et appuyez sur la Touche logicielle gauche... -
Page 79: Applis Java™/Jeux
Applis Java™/Jeux Sélectionnez dans le menu principal. Vous pouvez aussi sélectionner l’application dans le menu Applis Java/Jeux Applis Java/Jeux i-mode Lorsque vous sélectionnez l’élément, une liste d’applications Java™ s’affiche : Vous pouvez également démarrer l’application Applis Java™ en appuyant longuement sur la Touche logicielle droite depuis l’écran de veille. -
Page 80: Accessoires
Accessoires Depuis le menu principal, sélectionnez pour accéder aux différentes fonctions de votre téléphone énumérées ci-dessous : Accessoires • Agenda (Calendrier, Rendez-vous, Bloc-notes) • Horloge (Réveil, Arrêt auto, Marche auto, Cpt à rebours, Chronomètre) • Calculatrice (Calculatrice, Convertisseur) • Compositeur sons •... -
Page 81: Rendez-Vous
Options d’un évènement existant Un menu s’affiche lorsque vous sélectionnez un évènement existant et lorsque vous appuyez sur la Touche logicielle gauche. Voici la Options liste d’options : • Afficher Pour afficher les détails de l’évènement sélectionné. • Activer ou Désactiver Utilisez les touches de navigation pour modifier l’état, soit pour l’... -
Page 82: Bloc-Notes
• Utilisez la touche de navigation pour vous déplacer jusqu’au champ Utilisez les touches de navigation pour modifier Réoccurence. la répétition du rendez-vous : Une fois Tous les jours Hebdomadaire Mois Annuel • Si vous choisissez , vous pouvez Activer ou Désactiver les jours de la semaine souhaités en les surlignant et en appuyant sur Hebdomadaire Touche logicielle droite. -
Page 83: Réveil
• Changer : Pour modifier la note sélectionnée. • Nouvelle entrée : Pour afficher un écran de nouvelle entrée. • Supprimer : Pour effacer la note sélectionnée. • Supprimer tout : Pour supprimer toutes les notes existantes. • Envoyer par SMS : Pour envoyer la note par SMS à un destinataire (vous pouvez sélectionner un numéro dans le répertoire ou saisir directement un numéro). -
Page 84: Arrêt Auto
• Chaque icône de l’écran indique si le réglage est activé ou désactivé. L’icône du réveil s’affichera sur l’écran de veille si le réveil est activé. Réveil • Lorsque l’alarme retentit, appuyez sur la Touche logicielle gauche pour désactiver le réveil ou sur la Touche logicielle droite pour interrompre le réveil, qui continue à... -
Page 85: Chronomètre
• Pour interrompre momentanément le compte à rebours, appuyez sur la Touche logicielle droite. Appuyez à nouveau sur la Touche logicielle droite pour le reprendre. • Pour remettre le compte à rebours à zéro après une pause, appuyez sur la Touche logicielle gauche. -
Page 86: Convertisseur
Eteindre la calculatrice Appuyez sur la touche pour revenir à l’écran de veille. Pour calculer Pour faire des calculs avec la calculatrice, par exempel 52 + 37, procédez comme suit : • Entrez 52 sur la Calculatrice. • Appuyez sur la touche de navigation •... -
Page 87: Dictaphone
Vous pouvez composer vos propres mélodies (cinq au maximum) en utilisant les touches suivantes pour chaque piste : • Touches numériques à 7: Représentent les notes (do), (ré), (mi), (fa), (sol), (la), B (si) dans cet ordre. • Les touches de navigation : Pour déplacer d’une note vers le haut ou vers le bas la mélodie entrée. - Page 88 Index Charger la batterie ....21 du groupe ......67 Minuterie ........32 Chronomètre ......85 Ajouter un contact ..... 67 Mise en route automatique ..84 Accessoire ......80 Code PIN ....... 40 Attribuer une sonnerie ..68 Mode du téléphone Accessoires ......80 Code PUK ......
- Page 89 Saisie de texte français T9® ..46 Saisie numérique ....46 Raccourcis Clavier ....33 Service i-mode .......53 Réglages des prix ....30 Services d’urgence ....6 Affichage automatique ..30 SMS ........47 Afficher crédit ....30 SMS par GPRS ......51 Coût maxi ......30 Sonnerie .........35 Devise .......