NEC N342i Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. NEC Manuels
  4. Téléphones portables
  5. N342i
  6. Mode d'emploi
NEC N342i Mode D'emploi

NEC N342i Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Appels simples et utilisation du téléphone
Personnaliser les réglages
Index
7
8
10
19
24
29
31
46
49
55
66
72
76
81
82
91

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour NEC N342i

Sommaire des Matières pour NEC N342i

  • Page 1: Table Des Matières

    Informations importantes Sécurité et performance Avant d’utiliser le téléphone Avant d’utiliser votre téléphone Appels simples et utilisation du téléphone Options des appels Personnaliser les réglages Saisie de texte i-mode™ Répertoire Appareil photo Espace perso Applications Java/Jeux™ Accessoires Index...

  • Page 2: Informations Importantes

    Informations importantes Zone des icônes d'état ..........12 Zone d’aide et des touches logicielles ....12 Merci de prendre connaissance Ecran secondaire ............12 de ces informations avant d’utiliser votre téléphone ..7 Fonctions des touches ..........12 Conditions d’utilisation ..........7 Affichage des informations .........12 Informations de la FCC sur l’exposition aux Menu principal ............13 radiofréquences ............
  • Page 3 Appels simples et utilisation Options réponse ............31 du téléphone Tout décroche ............31 Clapet actif ..............31 Emettre des appels ............ 24 Muet rapide .............32 Accéder à la liste des appels reçus ......24 Minuterie ..............32 Accéder aux autres listes des numéros émis ..24 Touche latérale ............32 Pour terminer un appel ..........
  • Page 4 Sécurité ..............41 Lire un SMS ............50 Changer les codes PIN .......... 42 Ecrire et envoyer un SMS ........51 Verrouillage téléphone ........... 42 Conseils pour les SMS et les EMS ......52 Bloquer les appels ..........42 Texte prédéfini ............52 Appel restreint ............43 Paramètres ..............52 Réseau ...............
  • Page 5 Message animé ............58 Rechercher un numéro d'enregistrement ....71 e-mails reçus ............60 Numéro du bloc-notes ..........71 e-mails envoyés ............. 61 Mes numéros ..............71 A envoyer ............... 62 Appareil photo Vérif nvx e-mails ............. 62 Paramétrer ............. 62 Prendre une photo ............72 Retour ..............
  • Page 6 Options des sonneries ........... 78 Dictaphone ..............79 Afficher le menu du dictaphone ......79 Utiliser le dictaphone ..........79 Commencez à enregistrer ........80 Mémoire ..............80 Applications Java/Jeux™ Accessoires Agenda ............... 82 Calendrier ............... 82 Rendez-vous ............83 Bloc-notes ..............

  • Page 7: Avant D'utiliser Votre Téléphone

    FCC. indésirable. Ce téléphone mobile NEC crée, utilise et peut irradier une N'utilisez pas le téléphone si l’antenne est endommagée. Si une énergie en radiofréquence ; s’il n’est pas installé et utilisé en conformité...
  • Page 8 • Recyclage : le carton d’emballage de ce téléphone est complètement recyclable. Sécurité et performance Sécurité et performance • Ne laissez pas la batterie déchargée ou débranchée pendant de longues périodes, certaines données pourraient être initialisées. • Votre téléphone contient du métal pouvant provoquer des démangeaisons, une irritation ou Services d’urgence de l’eczéma selon votre constitution ou état physique.
  • Page 9 L’utilisation d’équipements, de câbles ou d’accessoires d’une tierce personne qui ne sont pas contre les rayonnements non ionisants (ICNIRP) Health Physics, vol.pages 494-522, avril fabriqués ou agréés par NEC, risque d’annuler la garantie de votre téléphone et de causer des 1998 •...

  • Page 10: Structure Du Système De Téléphone Cellulaire

    Avant d’utiliser le téléphone Avant d’utiliser le téléphone Structure du système de téléphone cellulaire Légendes du guide Chaque fois que vous utilisez votre téléphone, plusieurs éléments entrent en jeu pour que votre téléphone d’utilisation fonctionne correctement et puisse traiter un appel : Ce type de paragraphe vous indique où...

  • Page 11: Caractéristiques Et Fonctions

    Caractéristiques et fonctions Ecouteur Ecran principal Touches de navigation 4 Antenne directions Prise écouteur Touche logicielle Caméra cache Touche logicielle gauche/ droite Touche Menu Touche appel Touche Fin/ Touche Marche-Arrêt latérale Touche centrale Deuxième Touches écran alpha-numériqu Batterie coque arrière Haut-parleur Chargeur Connexion...

  • Page 12: Zone Des Icônes D'état

    Affichage des informations Etat Icônes Ecran principal Cette zone contient les graphiques d’accueil qui s’affichent lorsque vous allumez le téléphone, ainsi que les Graphique graphiques d’état et les informations relatives aux réseaux ou aux appels. L’écran de veille montre le réseau actuel, l’état du vibreur, le mode actif, l’heure et la date, et les informations entrées en utilisant les touches du téléphone.

  • Page 13: Menu Principal

    Touche (Fin ou Marche/Arrêt) : Appuyez pour revenir à l’écran de veille dans une fonction. Touche (Démarrer ou Envoyer) : Appuyez sur cette touche pour composer, appeler ou recevoir un appel. Sert également de touche d’accès à la liste des numéros composés. Touche logicielle gauche : Appuyez pour activer la fonction affichée à...

  • Page 14: Exemple D'opération Du Menu Des Options

    • Menus des options Un menu est un lien qui porte un nom et qui renvoie vers une fonction ou un réglage. Parmi les différents types d’opérations du menu des options, citons : accéder à une fonction, régler les niveaux, sélectionner une option, activer/désactiver une fonction.

  • Page 15: Principales Caractéristiques Du Téléphone

    • Appuyez et maintenez la touche de navigation pour activer/couper (silence) toutes les tonalités de signal. ™ • Appuyez et maintenez la touche de navigation pour accéder à la liste des applications Java • Appuyez et maintenez la touche pour entrer + devant un numéro de téléphone international. •...

  • Page 16: Icônes Affichées Sur L'écran Principal

    Icônes affichées sur l’écran principal Indique que vous avez de nouveaux mes- sages répondeur sur le réseau (pas de Indique que le volume est au niveau le ligne ALS/ALS ligne 1, ALS ligne 2, ALS plus faible (silence). lign 1 & 2). Indique que le Vibreur est ACTIVE.

  • Page 17: Icônes Affichées Sur Le Second Écran

    Icônes affichées sur le second écran Indique qu’un rendez-vous a été manqué. Indique l’intensité du signal. Indique que le vibreur est activé. Apparaît lorsque vous êtes hors de la zone de service. Indique que la sourdine est activée. Date. Jour de la semaine. Indique qu'il y a un nouveau message/ Message animés sur votre téléphone.

  • Page 18: Vue Générale Des Fonctions Des Menus

    Vue générale des fonctions des menus Pour accéder à chaque fonction du menu, appuyez sur Ecran de veille Écran du menu principal à partir de l’écran de veille et utilisez les touches de navigation pour faire défiler les fonctions du menu principal.

  • Page 19: Un Service Activé

    Une batterie entièrement rechargée Un service activé Avant de pouvoir utiliser votre nouveau téléphone NEC, le service doit avoir été activé par votre opérateur. Merci de contacter votre opérateur local concernant l’activation du téléphone. Messages du répondeur et messages texte Les services de répondeur et de messages texte, lorsqu’ils sont disponibles, sont fournis par votre opérateur.

  • Page 20: Installer Une Carte Sim

    Carte SIM En cas de perte ou de vol de votre téléphone ou de votre Avant d’utiliser votre téléphone, vous devez vous inscrire auprès d’un prestataire de service sans fil pour recevoir une carte SIM, veuillez contacter carte SIM (Subscriber Identity Module) personnelle.La carte SIM contient une puce qui contient votre numéro de immédiatement votre opéra- téléphone, les services inclus dans votre abonnement et les informations de votre répertoire SIM.

  • Page 21: Retirer La Carte Sim

    • Branchez le chargeur de la batterie NEC fourni avec votre téléphone sur une prise électrique adaptée. • Branchez la fiche du chargeur dans le connecteur situé à la base du téléphone.

  • Page 22: Vérifier La Batterie

    Rechargez la batterie aussi charge prendra plus longtemps. longtemps que possible lor- Ce téléphone est conçu pour être chargé à l’aide des accessoires NEC indiqués dans les spécifications de votre sque la charge est très faible. téléphone. Il est recommandé d'éteindre le téléphone pendant la...

  • Page 23: Remplacer La Batterie

    Remplacer la batterie Vérifiez que le téléphone est arrêté. Certains réglages, numéros et messages enregistrés pourront être perdus si la batterie est retirée alors que le téléphone est allumé. 1 Appuyez sur la coque arrière. 2 Faites glisser la coque arrière de 8 mm environ dans la direction indiquée par les flèches. 3 Enlevez la coque arrière.

  • Page 24: Accéder Aux Autres Listes Des Numéros Émis

    Appels simples et utilisation du téléphone Appels simples et utilisation du téléphone Vous pouvez effectuer un appel de la même manière qu’avec un téléphone classique. Appuyez sur la touche après avoir entré l’indicatif et le numéro de téléphone. Emettre des appels Composez l'indicatif •...

  • Page 25: Pour Recevoir Un Appel

    Lorsque votre téléphone Pour recevoir un appel reçoit des messages animés, le signal d’appel entrant peut Lorsque vous recevez un appel : être ignoré. Votre • Le téléphone sonne (si la sonnerie est réglée sur ACTIVEE). correspondant pourra • Le numéro sur votre correspondant peut s’afficher à l’écran s’il a activé la fonction de présentation du recevoir un message comme numéro.

  • Page 26: Recevoir Un Second Appel (Dépend De L'abonnement Souscrit)

    Emettre un second appel Emettez le second appel pendant que le premier appel est en cours. Le premier appel sera mis en attente. • Pour passer du premier au second appel, sélectionnez en appuyant sur la Touche logicielle droite. Alterner •...

  • Page 27: Appels Qui N'aboutissent Pas / Rappel Automatique

    Appels qui n’aboutissent pas / Rappel automatique Pour rappeler le dernier Lorsque la fonction Renumérotation auto est activée, votre téléphone fera jusqu'à 10 tentatives d’appel d’un numéro composé, appuyez numéro si la première tentative échoue. deux fois sur Lorsqu’un appel émis ne peut pas être connecté, une tonalité retentit et un message d’alerte s’affiche. Le téléphone revient à...

  • Page 28: Appeler Répondeur

    Pour écouter les messages du répondeur Vous pouvez également Utilisez la touche de navigation pour sélectionner et appuyez sur la Touche appuyer et maintenir la Appeler répondeur logicielle gauche pour appeler le centre de messagerie vocale. touche sur l’écran de veille pour appeler Pour transférer un appel au répondeur directement votre...

  • Page 29: Appels Émis

    Options des appels Options des appels Une manière rapide Depuis le menu principal, sélectionnez > pour accéder à cette fonction. Répertoire Options d’ appel d’afficher la liste des Appels émis appels reçus et émis à partir de l’écran de veille L’écran affichera la date et l’heure des 15 derniers appels émis sur votre téléphone.
  • Page 30 Réglages La fonction des réglages des prix vous permet aussi de définir une limite maximale de manière à prévenir toute Le service de réglage des prix utilisation de votre téléphone une fois ce seuil atteint. dépend de la carte SIM et du réseau.

  • Page 31: Options Réponse

    Personnaliser les réglages Personnaliser les réglages Volume Pour régler le volume pendant un appel, utilisez la touche de navigation pour augmenter le volume et la touche de navigation pour baisser le volume. Quand vous n’effectuez pas d’appels, procédez comme suit : Depuis le menu principal, sélectionnez >...

  • Page 32: Touche Latérale

    • Appuyez sur la Touche logicielle droite pour accepter les changements et revenir au menu Cette fonction peut être Téléphone utilisée si votre téléphone Muet rapide est fermé et la touche Lorsque cette fonction est activée, vous pouvez arrêter la sonnerie du téléphone en appuyant sur n'importe quelle latérale est verrouillée touche sauf les touches logicielles, la touche Appel et la touche Fin/Marche-Arrêt.

  • Page 33: Régler Le Fuseau Horaire

    Régler le fuseau horaire Depuis le menu principal, sélectionnez > > > Personnaliser Téléphone Horloge Régl. fuseau • Appuyez sur les touches de navigation pour vous déplacer sur la mappemonde et sélectionner la ville et le fuseau horaire le plus proche de l’endroit où vous vous trouvez. Appuyez sur la Touche logicielle gauche pour confirmer la sélection.

  • Page 34: Automatique

    • Utilisez les touches de navigation pour sélectionner la touche de raccourci (2 à 9) que vous souhaitez configurer. Appuyez sur la Touche logicielle gauche pour afficher le menu Options pour avoir la liste de fonctions. • Utilisez les touches de navigation pour sélectionner la fonction à...

  • Page 35: Changer Les Réglages Du Mode

    • Tonalité touches (activé/désactivé) Utilisez les touches de navigation pour • Tonalités services (Activé/désactivé pour Tonalité d'avertissement/Diffusion cellulaire/Message envoyé) sélectionner l’élément • Vibreur (activé/désactivé) précédent ou suivant dans • Eclairage (Désactivé/Ecran/Touches & Ecran) une liste. • Réponse auto (Activé/Désactivé, mode Voiture seulement) Le tableau suivant décrit les touches de sélection et les paramètres par défaut pour chaque mode : Pour activer ou désactiver Mode du téléphone...
  • Page 36 Sonnerie Pour changer la sonnerie ou la mélodie, sélectionnez pour afficher l’écran du menu Sonnerie. Sonnerie • Sélectionnez le type d’appel à modifier depuis le menu : /Amis/ Tout appel Appel d'annuaire Alarme Collègues/Famille/Contacts pro/VIP. • Appuyez sur la Touche logicielle gauche pour accéder au dossier Sonneries •...

  • Page 37: Accueil/Animations De Mise En Marche

    Eclairage Avec l’éclairage activé en Pour modifier les réglages de l’éclairage, sélectionnez pour afficher l’écran Eclairage où vous pouvez permanence, l'autonomie Eclairage sélectionner l'option désirée: , éclairer ou éclairer Désactivé Ecran Touches et écran de la batterie diminue. • Utilisez les touches de navigation pour sélectionner le réglage souhaité...

  • Page 38: Style De Couleur

    • Sur l’écran , sélectionnez pour afficher le dossier où vous voulez Définir le fond d'écran Photos Images choisir le fond d’écran ou sélectionnez pour désactiver l’affichage d’un fond d’écran (en mode Désactivé veille, le téléphone affichera un écran vide). •...

  • Page 39: Affichage Écran

    Contraste Pour modifier le contraste de l’écran de votre téléphone, procédez comme suit : • Depuis le menu principal, sélectionnez > > Personnaliser Ecrans Contraste • Utilisez la touche de navigation pour augmenter le contraste ou la touche de navigation pour diminuer le contraste jusqu’à...
  • Page 40 • Non joignable (Les appels seront renvoyés si votre téléphone est arrêté ou dans une zone sans signal) • Aucune réponse (Un appel reçu sera renvoyé si vous ne répondez pas après une période déterminée par le réseau. Cette période peut être définie à 30 secondes maximum, en intervalles de 5 secondes) •...

  • Page 41: Appel En Attente

    Appel en attente La fonction Appel en attente vous permet de répondre à un appel reçu alors que vous êtes déjà en communication. Lorsqu’un second appel reçu arrive, vous entendez une tonalité d’alerte pour vous en informer. Activer/désactiver les appels en attente •...

  • Page 42: Changer Les Codes Pin

    Changer les codes PIN Si vous entrez le code PIN2 de manière erronée à 3 Le code PIN sera demandé chaque fois que le téléphone est allumé. Vous pouvez désactiver cette fonction, mais reprises, vous devrez vous risquez alors que votre téléphone soit utilisé sans votre autorisation. Certains opérateurs n’autorisent pas la contacter votre opérateur désactivation de ce code.
  • Page 43 • Sortants internat. sauf mon pays (appels internationaux sortants, sauf ceux vers votre pays d’origine – les appels internationaux ne sont pas autorisés. Par contre, des appels peuvent être émis vers votre pays d’origine quand vous êtes à l’étranger) • Tous les entrants (tous les appels reçus seront interdits, y compris le transfert des appels vers le répondeur) •...

  • Page 44: Infos Réseau

    • La fonction d’itinérance vous permet d’utiliser votre téléphone dans de nombreux pays du monde et d’être La fonction FDN dépend de votre réseau. facturé par votre opérateur habituel. En général, votre opérateur de réseau a des accords avec d’autres réseaux étrangers.

  • Page 45: Connectivité

    Bande Les bandes de fréquence doivent être réglées en • Depuis le menu principal, sélectionnez > > . Utilisez les touches de Personnaliser Réseau Sélection bande fonction de l’endroit où navigation pour sélectionner la bande recherchée et appuyez sur la Touche logicielle gauche pour sélectionner et confirmer votre choix .

  • Page 46: Changement De Mode

    Saisie de texte Saisie de texte Cette section décrit la manière d’entrer le texte (lettres, chiffres et symboles). Vous pouvez utiliser cette méthode sur tous les écrans d’édition du téléphone. Changement de mode Dans l’écran d’entrée de texte, vous pouvez appuyer sur la touche pour modifier le mode dans l’entrée normale de texte ou lorsque T9 est activé.

  • Page 47: Entrée De Texte T9

    ® Entrée de texte T9 Votre téléphone prend en charge la saisie de texte T9 et tentera de deviner le mot correct en comparant ® individuellement les lettres entrées avec un grand dictionnaire embarqué ; ceci permet d’entrer le texte de manière rapide et intuitive.

  • Page 48: Saisie Numérique

    Saisie numérique (123) Alors que l'écran de saisie de texte est affiché, appuyez plusieurs fois sur la touche jusqu'à ce que le mode de saisie affiché soit Saisie numérique (123).
  • Page 49 Vous pouvez aussi appuyer sur la touche de Depuis le menu principal, sélectionnez . Cette fonction vous permet d’envoyer et de recevoir des messages navigation pour accéder texte. directement au menu Les dossiers suivants dans le menu ont les fonctions suivantes : depuis l’écran de veille.

  • Page 50: Options De L'affichage Des Messages

    Options de l'affichage des messages Losrqu'un message reçu (Boîte de réception/Brouillon/Boîte d'envoi) est affiché, appuyez sur la Touche logicielle gauche pour accéder aux options suivantes : Afficher - Pour afficher le contenu du message. • Supprimer – Pour supprimer le message affiché. •...

  • Page 51: Ecrire Et Envoyer Un Sms

    Ecrire et envoyer un SMS La section suivante décrit les opérations relatives à la création et à l’envoi d’un message. Pour écrire et envoyer un nouveau SMS Sélectionnez depuis le menu principal ou appuyez sur la touche de navigation directement depuis l’écran de veille.

  • Page 52: Texte Prédéfini

    Conseils pour les SMS Des conseils utiles pour écrire et envoyer un SMS sont présentés ci-dessous : Enregistrer un message non terminé et non envoyé : Sur l'écran Éditer du message, appuyez sur la Touche logicielle gauche, sélectionnez Enregistrer pour enregistrer le message dans Brouillon.

  • Page 53: Liste Des Messages

    Période de validité Sélectionnez la durée pendant laquelle le SMS sera conservé au centre des SMS pendant les essais d’envoi du message. • Utilisez les touches de navigation pour sélectionner et appuyez sur la Touche Durée de validité logicielle gauche. •...

  • Page 54: Liste Des Rubriques

    Liste des rubriques Vous pouvez ajouter autant de rubriques que vous désirez dans cette liste personnelle. Vous pouvez entrer cinq éléments au moins en utilisant le numéro de chaîne (ID) et, si nécessaire, le nom lui-même. • Pour ajouter une nouvelle rubrique, sélectionnez >...

  • Page 55: Connexion Aux Sites I-Mode

    i-mode™ i-mode™ Votre téléphone est équipé pour utiliser la fonction i-mode™. Cette fonction vous permet d'accéder aux sites et services i-mode™ ainsi qu'à la messagerie. Ce chapitre vous explique comment régler et utiliser i-mode™. Pour pouvoir utiliser l'i-mode™ avec votre téléphone, vous devez : •...

  • Page 56: Icônes I-Mode

    En quoi consiste une sonnerie ? La sonnerie retentit lorsque votre téléphone reçoit un appel, un SMS, un e-mail ou un message animé. En quoi consiste un fond d'écran ? Il s’agit de l’image affichée lorsque votre téléphone est en mode veille ou économie. Vous pouvez télécharger les images de votre choix sur les sites i-mode™...
  • Page 57 • Sélectionnez Verrouillage, l'écran indique que le verrou est activé ou désactivé. Appuyez sur pour Si le Verrouillage i-mode™ Changer passer du mode activé au mode désactivé. Vous êtes alors invité à entrer le code du téléphone. est activé, une icône de verrou s’affiche à...
  • Page 58 • Si vous souhaitez joindre un fichier à votre e-mail, sélectionnez , appuyez sur pour Ajout pièce jointe entrer sur l’écran Espace perso. • Sélectionnez le fichier que vous souhaitez joindre et appuyez sur la Touche logicielle gauche. L'élément Pièce jointe affichera le nom du fichier. •...
  • Page 59 • Sélectionnez l’élément Destinataire ou Objet (30 caractères max) et appuyez sur . Le téléphone affiche l’écran d’entrée. Les fonctions Ajouter, • Saisissez vos données. Supprimer pièce jointe et • Appuyez sur la Touche logicielle gauche pour valider votre saisie. L’écran d'écriture de messages animés Aperçu ne sont pas apparaît à...
  • Page 60 Pour envoyer le message. Envoyer Vous pouvez également Pour enregistrer le message dans la boîte A envoyer. Enregistrer accéder au menu e-mail en Répertoire Pour accéder au répertoire pour ajouter le numéro d'envoi du message. appuyant sur la Touche Pour ajouter d’autres numéros de destinataires. Ajouter destinataire logicielle gauche depuis...
  • Page 61 Pour répondre au message. Réponse Pour répondre en citant le message reçu. Répondre texte reçu Répondre à tous Pour répondre à tous les messages. Pour répondre aux parties citées de tous les messages. Répondre tout texte reçu Pour transférer le message. Transférer Pour supprimer le message.
  • Page 62 Pour modifier le message. Modifier Supprimer Pour supprimer le message. Pour enregistrer l’adresse du message dans le répertoire. Sauvegarder l'adresse Pour ajouter le numéro de téléphone du message au Répertoire. Ajouter au répertoire Enregistrer N° tél Pour enregistrer le numéro de téléphone du message dans le répertoire. Pour créer un nouveau message.

  • Page 63: Applications Java

    Pour afficher tous les réglages actuels des options du menu e-mail. Etat paramètres Pour retourner à l'écran e-mail. Retour Retour Pour revenir au menu i-mode™. Applications Java™ Depuis le menu principal, sélectionnez > > i-mode™ i-mode™ Applis Java™ Merci de consulter " "...

  • Page 64: Historique

    Entrer adresse • Sélectionnez cette option ou appuyez sur 1 ; vous pouvez alors utiliser les touches du clavier pour entrer une adresse de site. • Sélectionnez OK pour enregistrer votre saisie ou Annuler pour la supprimer. Historique • Sélectionnez cette option ou appuyez sur 2. •...
  • Page 65 Si les données de l’écran ne sont pas protégées, la fonction est activée. Si les données Protéger Oui/Non sont protégées, la fonction est désactivée. Supprimer Pour supprimer la page actuelle. Réglages Depuis le menu principal, sélectionnez i-mode™ > i-mode™ > Réglages. Dans le menu i-mode™, sélectionnez Réglages et appuyez sur ou sur 8 pour accéder directement à...

  • Page 66: Répertoire Personnel (Adn)

    Répertoire Répertoire Liste Le numéro de téléphone Votre téléphone peut enregistrer jusqu’à 8 répertoires différents de contacts : d’un contact s’affiche • Répertoire complet (une liste de tous les numéros enregistrés dans les autres répertoires (Téléphone, SIM, lorsque son nom est Mes numéros), à...

  • Page 67: Répertoire Restreint (Fdn)

    Répertoire restreint (FDN) Le répertoire restreint est une fonction permettant de limiter les numéros pouvant être appelés en utilisant votre téléphone. Lorsque la fonction FDN est activée, seuls les contacts enregistrés dans ce répertoire ainsi que les numéros d’urgence peuvent être appelés à partir de votre téléphone. Lorsque le numéro de L'activation de FDN désactive également la connexion à...

  • Page 68: Modifier Ou Personnaliser Les Numéros De La Mémoire Du Téléphone

    Modifier ou personnaliser les numéros de la mémoire du téléphone La fonction d’édition permet de modifier tout numéro de téléphone enregistré dans la mémoire du téléphone et d’ajouter des informations/attributs supplémentaires au numéro. Accéder aux options Depuis le menu principal, sélectionnez Répertoire >...
  • Page 69 • Appuyez sur la Touche logicielle gauche pour enregistrer les entrées et revenir à l'écran précédent. Groupes Créer un nom de groupe Vous pouvez affecter un numéro de téléphone à l’un des 6 groupes différents (dont “Pas de groupe”). Pour changer les noms des groupes, procédez de la façon suivante : •...

  • Page 70: Suppression D'une Entrée Du Répertoire

    téléphone revient à l’écran de la liste des Groupes • Appuyez sur la touche pour revenir à l’écran de veille. Attribuer une sonnerie à un groupe Pour attribuer à un groupe une sonnerie spécifique enregistrée dans votre téléphone, procédez comme suit : •...

  • Page 71: Rechercher Un Numéro D'enregistrement

    • Appuyez sur la touche pour revenir à l’écran de veille. Rechercher un numéro d'enregistrement Lorsqu’un enregistrement du répertoire de la carte SIM est affiché, appuyez sur la Touche logicielle gauche pour le menu option. Sélectionnez Aller à position et appuyez sur la Touche logicielle gauche pour entrer un numéro d’enregistrement.

  • Page 72: Prendre Une Photo

    Appareil photo Appareil photo Lorsque le mode photo est L’appareil photo numérique intégré au téléphone vous permet de prendre des photos et de les envoyer comme activé, une icône d’appareil pièce jointe d’un e-mail. Les photos seront enregistrées sous le format JPG dans le téléphone, et peuvent être photo s’affichera sur l’écran visualisées avec la plupart des programmes d’affichage de photos.

  • Page 73: Retardateur

    Options des photos (avant de prendre une photo) N’oubliez pas d’arrêter l’appareil photo après son Appuyez sur la Touche logicielle gauche depuis l’écran pour afficher les Options de l’appareil Prendre photo utilisation, afin photo afin de régler les éléments suivants : d’économiser la batterie.

  • Page 74: Effets Spéciaux

    Qualité • Sélectionnez et appuyez sur la Touche logicielle gauche pour afficher le menu Options. Vous Qualité pouvez choisir une qualité Fin/Normal/Economie. Utilisez les touches de navigation pour sélectionner et sélectionner la qualité en appuyant sur la Touche logicielle gauche. •...

  • Page 75: Options Des Photos (Après Avoir Enregistré Une Photo)

    Options des photos (après avoir enregistré une photo) Envoyer par e-mail • En sélectionnant ce menu, vous pouvez joindre la photo enregistrée à un mail. Appliquer en fond d'écran • En sélectionnant ce menu, vous pouvez mettre la photo enregistrée en fond d’écran. Prendre photo •...

  • Page 76: Photos Et Images

    Espace perso Espace perso Vous pouvez également accéder à l’écran Vous pouvez utiliser cette fonction pour gérer toutes les photos et tous les sons enregistrés sur le téléphone. Vous Espace en appuyant sur la pouvez écouter des sons et sonneries ou afficher des photos/fonds d’écran téléchargés depuis i-mode™, ou bien perso, des photos prises avec la fonction photo intégrée.
  • Page 77 Renommer Vous pouvez utiliser la fonction Renommer pour modifier les noms des photos/images. Sélectionnez Renommer et appuyez sur la Touche logicielle gauche. Entrez le nouveau nom de l’image et appuyez sur la Touche logicielle gauche pour enregistrer les modifications apportées. Supprimer Cette option vous permet de supprimer la photo/l’image surlignée.

  • Page 78: Options Des Sonneries

    Sonneries Les dossiers Sonneries gèrent les sonneries et autres mélodies qui se trouvent sur votre téléphone. Vous pouvez uniquement entrer les caractères « 0-9 », • Depuis l’écran , sélectionnez le dossier Sonneries et appuyez sur la Touche logicielle Espace perso «...

  • Page 79: Dictaphone

    Coller (pour les sonneries/mélodies téléchargées et préréglées) Sélectionnez Coller et appuyez sur la Touche logicielle gauche pour coller le fichier copié/coupé. Supprimer (pour les sonneries téléchargées) Sélectionnez et appuyez sur la Touche logicielle gauche pour supprimer la sonnerie/mélodie Supprimer sélectionnée. Supprimer toutes (pour les sonneries téléchargées) Sélectionnez et appuyez sur la...

  • Page 80: Commencez À Enregistrer

    Commencez à enregistrer Utilisez les touches de navigation pour faire défiler la liste des fichiers audio et appuyez sur la Touche logicielle gauche pour afficher le menu Options : Ajouter nouveau Sélectionnez Ajouter pour créer un nouveau fichier audio. Lecture Sélectionner Lecture et appuyez sur la...

  • Page 81: Applications Java/Jeux

    Applications Java/Jeux™ ™ Applications Java /Jeux Vous pouvez télécharger des applications Java™ (jeux, etc...) à partir des sites i-mode™ et les utiliser sur votre Vous pouvez également téléphone. démarrer l’application ™ Il y a trois manières d’accéder à une application Java ™...

  • Page 82: Accessoires

    Accessoires Accessoires Depuis le menu principal, sélectionnez pour accéder aux différentes fonctions de votre téléphone Accessoires énumérées ci-dessous : • Agenda (Calendrier, Rendez-vous, Bloc-notes) • Horloge (Réveil, Arrêt Auto, Marche Auto, Timer, Chronomètre) • Calcul (Calculatrice, Convertir) • Compositeur sons •...

  • Page 83: Rendez-Vous

    Options d’un agenda existant Les options s’affichent lorsque vous sélectionnez un rendez-vous existant et lorsque vous appuyez sur la Touche logicielle gauche. Voici la liste d’options : • Afficher Pour affichent les détails du rendez-vous sélectionné. • Activer/Désactiver Pour activer/désactiver le calendrier actif surligné. •...
  • Page 84 • Utilisez la touche de navigation pour vous déplacer jusqu’au champ Réoccurence. Utilisez les touches de navigation pour modifier la réoccurence du rendez-vous : Tous les jours, Hebdomadaire, Une fois Mois, Annuel. • Si vous choisissez , vous pouvez Activer/Désactiver les jours de la semaine souhaités en les Hebdomadaire.

  • Page 85: Bloc-Notes

    Bloc-notes Cette fonction vous permet d’écrire des notes ou mémos et de les enregistrer dans votre téléphone comme référence. Depuis le menu principal, sélectionnez Accessoires > Agenda > . Utilisez les touches de navigation Bloc-notes pour sélectionner les notes existantes ou sélectionnez pour créer une nouvelle remarque.

  • Page 86: Arrêt Auto

    • Utilisez la touche de navigation pour vous déplacer jusqu’au champ . Utilisez les touches de Etat navigation ou appuyez sur la Touche logicielle droite pour passer de l’activation à la Lorsque l’alarme retentit, les désactivation du réveil. autres événements •...

  • Page 87: Timer

    Timer Après une durée déterminée, la fonction indiquera les 3 dernières secondes du compte à rebours par un bip. A la fin du compte à rebours, le téléphone émet un bip spécial. • Depuis le menu principal, sélectionnez > > Timer. Accessoires Horloge •...

  • Page 88: Convertir

    • Touche logicielle gauche : Egal (=) • Touche logicielle droite : Effacer • : Pour retourner à l'écran de veille • touche : Point décimal (.) • touche : Inversion du signe (±) Activation de la calculatrice Pour utiliser la fonction de calculatrice, procédez comme suit : •...

  • Page 89: Compositeur Sons

    Compositeur sons Depuis le menu principal, sélectionnez > pour afficher la liste des mélodies Accessoires Compositeur sons préréglées. Appuyez sur la Touche logicielle gauche sur la mélodie préréglée sélectionnée pour afficher le menu Option. Sélectionnez et appuyez sur la Touche logicielle gauche pour afficher l’écran Compositeur sons Mélodie...

  • Page 90: Qualité/Débit

    Qualité/débit • Sélectionnez pour afficher l’écran du Qualité/débit. Qualité/débit • Sélectionnez la valeur recherchée (plus la valeur est faible, plus l’enregistrement pourra être long) pour le débit des données, et appuyez sur la Touche logicielle gauche pour confirmer et mettre en route le bouton radio.
  • Page 91 Index Index i-mode™ ........ 55 Infos réseau ......44 Accessoires ......82 Deuxième écran .....39 Numéro du bloc-notes .... 71 Insérer une carte SIM .... 20 Agenda ........82 Dictaphone ......89 Communication ....71 Interdiction appel ....42 Appareil photo ......72 Double ligne (ALS) ....32 Enregistrement ....
  • Page 92 Sélectionner la bande .... 45 Services d’urgence ....8 Raccourci clavier ....33 SMS ........49 Rafraîchissement ....74 Sonneries ......36 Rappel auto ......41 Styles de couleurs ....38 Réglage sonnerie ....35 Synchronisation ..... 90 Réglages des prix Affichage automatique ..30 Coût maxi ......30 T9®...

Table des Matières