Bull ESCALA Power7 Mode D'emploi page 36

ports. Les distances maximales prises en charge entre la carte et un périphérique ou commutateur sont les
suivantes : 380 mètres à un débit de 4 Gbps, 150 mètres à un débit de 8 Gbps et 100 mètres à un débit de
16 Gbps. Utilisée avec les commutateurs de stockage Fibre Channel prenant en charge des systèmes
optiques à ondes longues, la carte peut atteindre des distances allant jusqu'à 10 kilomètres à des débits de
4 Gbps, 8 Gbps ou 16 Gbps.
La carte possède les caractéristiques suivantes :
v Pièces et fabrication conformes aux exigences de la directive RoHS (Restriction of Hazardous
Substances) de l'Union européenne portant sur la restriction de l'utilisation de certaines substances
dangereuses.
v Conforme aux spécifications PCIe base et Card Electromechanical (CEM) 2.0 avec les caractéristiques
suivantes :
– Fournit une interface de liaison x8 à 14,025 Gbps, 8,5 Gbps ou 4,25 Gbps (négociation automatique
avec le système).
– Prend en charge un Virtual Channel (VC0) et un Traffic Class (TC0).
– Fournit des fonctions de configuration et de lecture-écriture en mémoire des E-S, d'exécution et de
messagerie.
– Prend en charge l'adressage 64 bits.
– Fournit des fonctions de code correcteur d'erreurs (ECC) et de protection contre les erreurs.
– Assure le contrôle de redondance cyclique (CRC) de la liaison sur tous les paquets PCIe et des
informations par message.
– Offre une taille de charge importante : 2048 octets pour la lecture et l'écriture.
– Offre une taille de requête importante en lecture : 4096 octets.
v La carte est compatible avec l'interface à fibre optique Fibre Channel 4, 8 et 16 Gb et présente les
caractéristiques suivantes :
– Négociation automatique entre les liaisons à 4 Gb, 8 Gb ou 16 Gb.
– Prend en charge toutes les topologies Fibre Channel : point-à-point, boucle arbitrée et matrice.
– Prend en charge Fibre Channel classes 2 et 3.
– Fournit un débit maximal Fibre Channel obtenu grâce au support matériel en duplex intégral.
v La carte offre une parité des chemins de données de bout en bout et une protection CRC (contrôle de
redondance cyclique), y compris les RAM de chemins de données internes.
v Fournit un support architectural des protocoles à plusieurs couches supérieures.
v Fournit des fonctions complètes de virtualisation prenant en charge la fonction NPIV (N_Port ID
Virtualization) et de matrice virtuelle (virtual fabric - VF)
v Prend en charge MSI-X (message signaled interrupts extended).
v Prend en charge 255 VF et 1024 MSI-X.
v Fournit une mémoire interne à accès aléatoire statique (SRAM) à haute vitesse.
v Assure la protection ECC de la mémoire locale, notamment correction sur un seul bit et protection sur
deux bits.
v Fournit une connexion optique à ondes courtes intégrée avec fonction de diagnostic.
v Prend en charge une gestion contextuelle embarquée par microprogramme :
– Jusqu'à 8192 connexions par port FC.
– Multiplexage en entrée-sortie jusqu'au niveau de la trame Fibre Channel.
v Fournit des mémoires tampon de données pouvant supporter des crédits BB (buffer-to-buffer) 64+ par
port pour des applications à ondes courtes.
v Fournit une gestion de liaison et reprise gérées par microprogramme.
v Fonctions de diagnostic embarquées accessibles par une connexion facultative.
v Performances atteignant 16 Gbps en duplex intégral.
24
Gestion des cartes PCI pour le modèle 31E/2B, 31E/1C, 31E/1D, 31E/2C ou 31E/2D