pellenc Cultivion Notice Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. pellenc Manuels
  4. Équipement agricole
  5. Cultivion
  6. Notice originale

pellenc Cultivion Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour Cultivion:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
pellenc s.a.
FRE
Route de Cavaillon
B.P. 47
84122 PERTUIS cedex
(France)
Tel : +33(0)4 90 09 47 00 Fax : +33(0)4 90 09 64 09
E-mail : pellenc.sa@pellenc.com
www.pellenc.com
Notice originale
GUIDE DE L'UTILISATEUR
58_15_001A
LIRE ATTENTIVEMENT LE GUIDE DE L'UTILISATEUR AVANT TOUTE UTILISATION
58_80347_J - 02/2015

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour pellenc Cultivion

Sommaire des Matières pour pellenc Cultivion

  • Page 1 Route de Cavaillon B.P. 47 84122 PERTUIS cedex (France) Tel : +33(0)4 90 09 47 00 Fax : +33(0)4 90 09 64 09 E-mail : pellenc.sa@pellenc.com www.pellenc.com Notice originale GUIDE DE L’UTILISATEUR 58_15_001A LIRE ATTENTIVEMENT LE GUIDE DE L’UTILISATEUR AVANT TOUTE UTILISATION...

  • Page 2: Table Des Matières

    INCIDENTS ................19 GARANTIE ET CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ «PELLENC S.A.» ....... 21...

  • Page 3: Protection De L'environnement

    Se reporter à la rubrique «SIGNAUX DE SÉCURITÉ» pour le schéma de localisation des signaux de sécurité apposés sur l’outil. Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite sans autorisation écrite de la société PELLENC. Les caractéristiques techniques et les illustrations présentes dans ce manuel sont données à titre indicatif et ne sont en aucun cas contractuelles.

  • Page 4: Sécurité De La Zone De Travail

    Le Cultivion est une machine professionnelle dont l’usage est réservé exclusivement à l'entretien des espaces verts. La société PELLENC décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués à la suite d’un usage impropre et différent de celui qui a été prévu.

  • Page 5: Maintenance Et Entretien

    1– Dégager votre poste de travail avant de travailler. 2– Veiller à ce que le cultivion n'entre pas en contact avec d'autres choses que de la terre et des végétaux. 3– Ne pas utiliser le cultivion pour creuser les sols très durs, caillouteux ou près de grosses racines.

  • Page 6: Équipement De Sécurité

    Recommandé RÉFLEXES DE SÉCURITÉ • Maintenir la poignée arrière du cultivion avec la main droite et la poignée avant avec la main gauche. • Garder le bras gauche tendu pour un meilleur contrôle. • Utiliser des outils de travail d’origine Pellenc.

  • Page 7: Signaux De Sécurité

    2– Gâchette d’activation 7– Support d'outil de travail 3– Sélecteur de vitesse (4 vitesses) 8– Poignée avant 4– Voyant de mise sous tension et indicateur de 9– Radiateur de refroidissement de la carte vitesse électronique 5– Moteur Pellenc 10– Outil de travail...

  • Page 8: Descriptif Et Caractéristiques Techniques

    DESCRIPTIF ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Cultivion Modèle Perche fixe Moteur révolutionnaire Pellenc à commutation électronique Puissance 380 W Poids 3100 g Dimensions (L x l x H) en mm 400 x 1710 x 300 Largeur de l’outil de travail selon les modèles...
  • Page 9 DESCRIPTIF ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Outil de travail avec une lame de 220 mm de largeur. Il s'utilise pour travailler le sol en profondeur. 58_11_001A Outil de travail avec une lame de 160 mm de largeur. Il s'utilise pour travailler le sol en profondeur. 58_11_002A Outil de travail avec une lame de 220 mm de longueur avec une profondeur de travail réduite.

  • Page 10: Mise En Service De La Machine

    (3) avec les 2 vis (1). • Verrouiller la molette de réglage (2) afin de bloquer la position de la poignée avant sur le cultivion. DÉMONTAGE : • Déverrouiller la molette de réglage (2). • Dévisser les 2 vis (1) et déposer la poignée avant (3) et la molette de réglage (2).
  • Page 11 MISE EN SERVICE DE LA MACHINE MONTAGE DE L’OUTIL DE TRAVAIL • Mettre le support de l'outil de travail sur l'axe de sortie (1), en alignant le repère du support (2) avec le repère "0" du carter (1). Pour plus d'informations sur le réglage de la position de l'outil de travail.(voir page 13) •...

  • Page 12: Mise En Route Et Utilisation

    A. Mettre la machine dans sa position de mise en service, l'outil de travail posé au sol B. Appuyer sur la gâchette de mise en route (1). C. Basculer l’interrupteur de marche/arrêt de la batterie outils Pellenc sur marche «I», en maintenant la gâchette (1) appuyée.

  • Page 13: Sélecteur De Vitesse

    MISE EN ROUTE ET UTILISATION SÉLECTEUR DE VITESSE Votre machine est équipé d’un système de changement de vitesse. Ce changement permet d’optimiser la qualité de travail désirée à l’aide du sélecteur situé sur la poignée. Quatre voyants situés sur la poignée permettent de connaître le niveau de vitesse sélectionné, lorsque la machine est sous tension.
  • Page 14 MISE EN ROUTE ET UTILISATION RÉGLAGE DE L’INCLINAISON DE L’OUTIL DE TRAVAIL Le bon réglage est obtenu lorsque la machine se déplace vers l’arrière pratiquement sans effort de la part de l’utilisateur. Le travail s'effectue en reculant, afin de ne pas marcher sur le travail réalisé. Pour obtenir le bon réglage, placer l’outil de travail en position "0"...

  • Page 15: Les Différentes Utilisations

    MISE EN ROUTE ET UTILISATION LES DIFFÉRENTES UTILISATIONS Le Cultivion est une machine pour le travail du sol, permettant de : • aérer, cultiver la terre • désherber • mélanger le terreau, les engrais à la terre... Coupe bordure : Il peut aussi être utilisé...

  • Page 16: Entretien

    Vérification du niveau de capacité de la batterie Faire contrôler l’outil par un distributeur agréé REMARQUE : Faire réviser le cultivion toutes les 200 heures ou 1 fois par an au minimum. Toujours stocker une machine propre et batterie chargée. VERIFICATION DU SERRAGE DE L’OUTIL DE TRAVAIL Vérifier le serrage des vis :...

  • Page 17: Affûtage De L'outil De Travail

    ENTRETIEN AFFÛTAGE DE L’OUTIL DE TRAVAIL Affûter l’outil de travail légèrement mais régulièrement à l'aide d'une lime plate. Vérifier régulièrement l’affûtage de l’outil de travail pendant les premières heures de travail afin de connaître la fréquence d’affûtage à réaliser. Respecter un angle de 45° au niveau de la lame pendant l’affûtage.

  • Page 18: Stockage Hors Saison

    ENTRETIEN REMPLACEMENT DE L’OUTIL DE TRAVAIL Mettre la vis M6 (1), sa rondelle et l'écrou (2) et serrer l'ensemble à un couple maxi de 6 N.m. 58_14_006A ATTENTION ! Toujours déconnecter la batterie avant d’intervenir sur l'outil de travail. STOCKAGE HORS SAISON •...

  • Page 19: Incidents

    INCIDENTS...
  • Page 20 INCIDENTS...

  • Page 21: Garantie Et Clause De Non-Responsabilité «Pellenc S.a

    En cas de sinistre et de destruction totale ou partielle du produit, la garantie de PELLENC S.A. ne peut être accordée, et sa responsabilité retenue, qu’à la condition que soit apportée par celui qui s’en prévaut, la preuve technique précise de l’origine du sinistre, d’un défaut de matière ou d’un vice de construction et des...

  • Page 22: Déclaration «Ce» De Conformité

    DÉNOMINATION GÉNÉRIQUE BINEUSE SARCLEUSE FONCTION ENTRETIEN DES SOLS NOM COMMERCIAL CULTIVION TYPE CULTIVION P MODÈLE CULTIVION P160 58P00001 - 49999 N° DE SÉRIE 58P50000 - 99999 EST CONFORME AUX DISPOSITIONS PERTINENTES DE LA DIRECTIVE MACHINES (2006/42/CE) EST CONFORME AUX DISPOSITIONS DES AUTRES DIRECTIVES EUROPÉENNES SUIVANTES : - COMPATIBILITÉ...

Table des Matières