Altitude Adjustment; Fan Access - Inca Metal Cutting GALAXY Série Manuel D'installation Et Guide De L'utilisateur

3.3.10 ALTITUDE ADJUSTMENT

0 – 4500 ft (0 – 1372 m)
4500 – 6500 ft (1372 - 1981 m)
6500 – 8500 ft (1981 - 2591 m)
All valves have been pre-set and certified for installation at elevations from 0 – 4500 feet (0-1372m)
above sea level. The appliance is certified to CSA 2.17- M91 – gas fired appliances for use at high
altitudes.
When installing this unit at higher elevations, it is necessary to decrease the input rating by replacing the
existing burner orifice with a smaller size for installations over 4500 feet (1372m). For the USA, de-rate
the unit from sea level according to the gas installation code.
Toutes les vannes ont été pré-set et certifié pour l'installation à une altitude de 0 à 4500 pieds (0-1372m)
au dessus du niveau de la mer. L'appareil est certifié à la norme CSA 2.17- M91 - appareils à gaz pour
une utilisation à haute altitude. Lors de l'installation de cet appareil à haute altitude, il est nécessaire de
baisser la note d'entrée par le remplacement de l'orifice du brûleur existant avec une taille plus petite
pour les installations de plus de 4500 pieds (1372m). Pour les États-Unis, de taux de l'unité de niveau de
la mer selon le code d'installation de gaz
3.3.11 FAN ACCESSIBILITY / FAN ACCESSIBILITÉ
TURN THE MAIN GAS & POWER OFF TO FIREPLACE BEFORE COMMENCING ANY WORK ON THE
FIREPLACE THIS SHOULD BE DONE BY A LICENSED, CERTIFIED GAS INSTALLER
TURN LE PRINCIPAL GAZ ET MISE HORS TENSION AU FOYER AVANT DE COMMENCER TOUT
TRAVAIL SUR LA FOYER CELA DEVRAIT ETRE FAIT PAR UNE LICENCE, VOTRE FOURNISSEUR DE
THE 3 FANS IN THIS FIREPLACE (TWO IN THE FRONT AND ONE IN THE MIDDLE AT THE BACK) ARE
CONNECTED TO A HI/LOW THERMODISC, THE UNIT CAN NOT BE OPERATED WITHOUT THE FANS
GOING AS THE GLASS TEMPERATURE WILL EXCEED THE ALLOWABLE STANDARD OF 172F
LES 3 VENTILATEURS DE CE FOYER (DEUX À L'AVANT ET UN AU MILIEU À L'ARRIÈRE) SONT
RACCORDÉS À UN THERMODISQUE HAUT / BAS, L'UNITÉ NE PEUT PAS FONCTIONNER SANS QUE
LES VENTILATEURS PUISSENT DÉPASSER LA NORME ADMISSIBLE DE 172F DEGRÉS.
Altitude
SEE DIAGRAM BELOW.
VOIR SCHÉMA CI-DESSOUS.
280
Natural Gas –
Orifice Size
42
43
44
GAZ
DEGREES.
Propane Gas –
Orifice Size
54
55
56
Page 40 of 57