Manuels Connexes pour Nilfisk Thor
Sommaire des Matières pour Nilfisk Thor
- Page 1 Instructions for use 107418648 b (09.2017) EN-DE-FR-NL-IT-NO-SV-DA-FI-ES-PT-EL-TR- SL-HR-SK-CS-PL-HU-RO-BG-RU-ET-LV-LT...
- Page 2 Operating instructions ....................5 Bedienungsanweisungen ....................11 Instructions de fonctionnement ................... 17 Gebruiksaanwijzingen ....................23 Istruzioni per l’uso ......................29 Bruksanvisning ......................35 Bruksanvisning ......................41 Betjeningsvejledning ....................46 Käyttöohje ........................52 Instruccciones de funcionamiento ................57 Instruções de Funcionamento ..................63 Οδηγίες...
- Page 3 1 - Basic operations 2 - Suction regulation 3 - Cordlock 4 - Wind up the cord starting from the machine 5 - Accessories parking 6 - Dust bag replacement...
-
Page 4: Hepa Filter
7 - Sack filter / Motor filter 8.0 HEPA filter... -
Page 5: Symboles Utilisés Pour Le Signalement Des Instructions
Cher client de Nilfi sk, Félicitations pour l’achat de votre nouvel aspirateur Nilfi sk. Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, il est indispensable de lire entièrement le présent manuel et de le garder à portée de main. Symboles utilisés pour le signalement des instructions ATTENTION Danger qui peut se traduire par des blessures graves ou même un décès. - Page 6 l’utilisateur. • Pour réduire les risques d’électrocution, ne pas utiliser à l’extérieur ou sur des surfaces humides. • Utiliser et entreposer l’appareil à l’intérieur, dans un endroit sec où la température est comprise entre 0 °C et 60 °C. • Servez-vous uniquement de la prise de courant pour l’usage prévu.
- Page 7 • Utiliser uniquement des sacs à poussière, fi ltres et accessoires d’origine fournis par le revendeur local. L’utilisation de sacs à poussière et de fi ltres non agréés annule la garantie. • Si l’aspirateur ne fonctionne pas correctement, a fait l’objet d’une chute, a été...
-
Page 8: Appareils À Double Isolation
Appareils à double isolation MISE EN GARDE • L’appareil ne doit pas servir à d’autres applications que celles décrites dans ce mode d’emploi et uniquement avec les acces- soires recommandés par le fabricant. • AVANT DE BRANCHER VOTRE ASPIRATEUR, vérifi ez que la tension nominale indiquée sur la plaque signalétique de l’aspirateur correspond à... -
Page 9: Matériaux Dangereux
dommage, en particulier s’il a été écrasé, coincé dans une porte ou aplati. Matériaux dangereux ATTENTION L’aspiration de matériaux dangereux peut entraîner des bles- sures graves ou mortelles. Il est interdit d‘aspirer les matières suivantes : • Poussières insalubres • Matières brûlantes (cigarettes incandescentes, cendres chaudes etc.) •... -
Page 10: Fiche Produit
Specifi cations Nilfisk Thor Tension 220-240 Fréquence de réseau 50/60 Puissance aspirante avec flexible et tuyau Débit d'air l/min 1940 Vide Vibration ISO 5349 a <2,5 Cordon d'alimentation : longueur Classe d'isolation Type de protection IPX0 Capacité nette du sac à poussière... - Page 11 Tel.: (+49) (0)7306/72-444 P2710-089 Sintra Website: www.nilfi sk.de Tel.: (+351) 21 911 2670 Website: www.nilfi sk.pt GREECE Nilfi sk A.E. RUSSIA Αναπαύσεως 29 Nilfi sk LLC http://www.nilfi sk.com Κορωπί Τ.Κ. 194 00 Vyatskaya str. 27, bld. 7/1st 127015 Moscow Tel.: (30) 210 9119 600 Tel.: (+7) 495 783 9602 Website: www.nilfi...