Autre Information Sur L'évacuation9 - England's Stove Works 17-VL Manuel D'installation Et D'opération

Autre information sur l'évacuation

Ne pas mélanger et adapter des composants de différents fabricants de tuyaux lors du montage
de votre système d'évacuation (c.‐à‐d. NE PAS utiliser le tuyau d'évacuation d'un fabricant et un
manchon d'emboîtement d'un autre).

Nous exigeons une hauteur minimale de cheminée de 4,57 m (15 pi). Une cheminée plus courte
pourrait ne pas procurer le tirage nécessaire au bon fonctionnement de ce poêle à bois.

Éviter d'improviser lors de l'installation du système d'évacuation; faire inspecter la cheminée
existante avant de l'utiliser et s'assurer que toute nouvelle cheminée est installée selon les
spécifications du fabricant et seulement avec les composantes homologuées UL (ou ULC si le
Canada).

Le système d'évacuation préfabriqué utilisé pour ce poêle à bois doit être homologué ULC S629
(Canada) et UL 103HT (États‐Unis).

Ne jamais installer un système de tirage induit ou tout autre système qui augmente le tirage
naturel de la cheminée; de plus, ne pas installer de soupape barométrique ou de registre de
tirage sur cet appareil.

Ne jamais utiliser de raccord de cheminée à paroi simple ou double comme cheminée; ne jamais
faire passer un raccord de cheminée dans un mur combustible sans respecter les directives du
fabricant et celles énumérées aux pages suivantes concernant les passages dans les murs. NE
JAMAIS faire passer un raccord de cheminée à travers un grenier, un plancher, un placard ou un
comble.

Utiliser seulement un raccord de cheminée noir de calibre 24 MSG à paroi simple ou un raccord
à paroi double homologué UL (ou ULC si le Canada).
Installation avec un raccord de cheminée à paroi simple
L'extrémité mâle du raccord de
cheminée à paroi simple est
installée vers le bas pour que la
créosote liquide dans la buse
puisse s'écouler vers l'appareil au
lieu de se coller à la paroi du
tuyau (le tirage naturel dans la
cheminée évitera la fuite de
fumée par les joints).
 INSTALLER LA VENTILATION AVEC LES ESPACEMENTS INDIQUÉS PAR LE
FABRICANT.
 EXTRÊMEMENT CHAUD! Ne pas toucher! Il pourrait s'ensuivre de sévères
brûlures ou l'inflammation de vêtements.
 Le verre et les autres surfaces sont chauds durant le fonctionnement.
INSTALLATION
AVERTISSEMENT
L'extrémité sertie ou mâle du raccord de
cheminée à paroi simple doit être installée
vers le bas.
Fixer chaque joint de raccord de
cheminée à paroi simple à l'aide de
trois vis à tôle.
Page | 9