Page 1
Manuel d’installation rapide et de mise en route Ordinateur de bureau Evo D500 ultracompact Référence : 250893-051 Novembre 2001 La présente brochure vous guidera à travers l’installation initiale du matériel et des logiciels de votre ordinateur de bureau Compaq Evo D500 ultracompact.
Page 2
Tous les autres noms de produits mentionnés dans le présent document sont des marques appartenant à leurs sociétés respectives. Compaq ne saurait être tenu responsable des erreurs ou omissions de nature technique ou rédactionnelle qui pourraient subsister dans ce document. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis...
équipements numériques, selon l’article 15 de la réglementation FCC. Pour de plus amples informations, reportez-vous au CD Compaq Reference Library. Pour réduire le risque d’électrocution, ne connectez votre ordinateur personnel qu’à une prise secteur mise à la terre et facilement accessible à tout moment.
Installation rapide Sélection de la configuration minitour ou de bureau L'ordinateur de bureau Compaq Evo D500 ultracompact est disponible en configuration minitour ou PC de bureau. Si vous souhaitez une configuration minitour, alignez l’orifice à la base de l’unité centrale sur le montant et la vis captive du socle. Serrez la vis pour fixer l’unité...
Installation rapide Étape 2 : Identification des éléments du panneau arrière Ordinateur de bureau Evo D500 Ordinateur de bureau Compaq Evo D500 ultracompact ultracompact avec module Tendance 1 Dispositif antivol 7 Connecteur audio de sortie-ligne 2 Connecteur du cordon d’alimentation 8 Connecteur audio d’entrée-ligne...
Ethernet RJ-45. Reportez-vous à l’“Étape 2 : Identification des éléments du panneau arrière” à la page 3 pour connaître l’emplacement des connecteurs sur le panneau arrière. Pour simplifier l’installation de l’ordinateur, Compaq a attribué des couleurs aux câbles et aux connecteurs situés sur le panneau arrière. Å...
Installation rapide Étape 4 : Branchement des cordons d’alimentation Branchez les cordons d’alimentation de la façon indiquée sur cette illustration. Pour éviter qu’il ne dérange, le cordon d’alimentation peut être placé dans le logement prévu à cet effet sur le cache du panneau arrière ou sur le module Tendance (le cas échéant).
Installation rapide Étape 5 : Identification des éléments du panneau avant et supérieur Compartiment MultiBay Bouton de mise sous tension double état Voyant d’activité système Connecteur de microphone Connecteur de casque Connecteur USB (Universal Serial Bus) (1) Voyant de mise sous tension Multiport ✎...
La procédure d’installation est terminée lorsque l’écran de bienvenue de Windows apparaît. Accessibilité Compaq s’est engagé à concevoir des produits, des services et des programmes d’une grande convivialité et accessibilité pour tous ses clients. Les produits Compaq équipés de Windows XP ou compatibles avec XP sont conçu pour offrir une grande accessibilité.
Lisez et suivez attentivement les instructions apparaissant à l’écran. Ä ATTENTION : pour éviter la perte de données, avant d’utiliser le CD Compaq Restore, enregistrez tous les fichiers de données et d’applications logicielles créés ou installés en plus des logiciels installés en usine. Le CD Compaq Restore supprimera tous les fichiers du disque dur avant de restaurer le système d’exploitation, le navigateur Internet et les drivers de la carte réseau...
Enregistrement Il est recommandé d’enregistrer votre ordinateur personnel auprès de Compaq. Ainsi, vous serez inscrit dans la liste des propriétaires et recevrez régulièrement des annonces concernant le produit, des mises à jour et d’autres informations, si vous le voulez. Enregistrer un ordinateur est un jeu d’enfant –...
Sécurité et ergonomie du poste de travail (format fichier d’aide de Windows) ✎ Si vous ne possédez pas de lecteur de CD-ROM, vous pouvez télécharger la documentation du produit sur le site Web de Compaq à l’adresse www.compaq.com/support. Manuel d’installation et de mise en route...
Page 14
Si vous n’observez aucune activité sur le lecteur de CD-ROM pendant deux minutes ou plus, la fonction de démarrage automatique n’est peut être pas activée sur le système. Pour utiliser le CD Compaq Reference Library s’il ne démarre pas automatiquement, procédez comme suit : 1.
Présentation Le présent chapitre ne concerne que les opérations élémentaires de résolution des problèmes. Un Guide de résolution des problèmes complet est disponible sur le CD Compaq Reference Library et sur Internet à l’adresse http://www.compaq.com/support. Si vous le souhaitez, vous pouvez acheter un Compaq Quick Troubleshooting Guide (Manuel de résolution des problèmes rapide)
Mise en route Conseils pratiques Si vous rencontrez des problèmes mineurs au niveau de l’ordinateur, du moniteur ou des logiciels, consultez avant tout la liste des suggestions ci-dessous : ■ Vérifiez que l’ordinateur et le moniteur sont branchés sur des prises secteur qui fonctionnent.
états ou erreurs de l’ordinateur. Les tableaux suivants expliquent ce qu’indiquent les voyants de diagnostic. Pour plus d’informations à ce sujet, reportez-vous au Manuel de résolution des problèmes fourni sur le CD Compaq Reference Library (Documentation de référence). Voyants de l’ordinateur...
Page 18
Mise en route Voyants du clavier (suite) Voyant Couleur Activité État/Message Verr Num Vert Clignotant Erreur mémoire Verr Maj Vert Clignotant Pas de signal vidéo Arrêt défil Vert Clignotant Panne matérielle de carte mère, avant la vidéo ✎ Ces informations ne concernent pas les claviers USB. Le bloc d’amorçage ROM FailSafe permet de restaurer le système dans le cas improbable d’une panne de ROM flash, par exemple en cas de coupure du courant au moment de la mise à...
Page 19
Mise en route Combinaisons des voyants du clavier utilisées par le bloc d’amorçage de ROM Mode du bloc Couleur Activité État/Message d’amorçage FailSafe Verr Num Vert Allumé Disquette ROMPaq non présente, non valide ou lecteur non disponible.* Si vous utilisez une carte graphique intégrée, l’écran affiche un message de récupération de bloc de...
2. Vérifiez que les aérations de l’ordinateur ne sont pas obstruées et que le ventilateur interne fonctionne. Adressez-vous à votre Revendeur ou Mainteneur Agréé Compaq. L’ordinateur semble La commande logicielle Appuyez sur le bouton bloqué et ne s’éteint de l’interrupteur ne d’alimentation et maintenez-le...
Page 21
3 et 5 ans. la procédure d’installation d’une nouvelle pile ou adressez-vous à votre Revendeur ou Mainteneur Agréé Compaq pour effectuer le remplacement. L’ordinateur est mis Dépassement possible 1. L’unité se trouve dans un hors tension de température de l’unité.
Page 22
être ôté. instructions sur le retrait du panneau d’accès, reportez-vous au Manuel de référence du matériel qui se trouve sur le CD Compaq Reference Library (Documentation de référence). Le curseur ne se La touche Verr num est Appuyez sur la touche Verr num.
Mise en route Résolution des problèmes d’installation du matériel Lorsque vous ajoutez ou retirez du matériel, par exemple une unité de disquette supplémentaire, vous pouvez être amené à reconfigurer votre ordinateur. Lorsque vous ajoutez un périphérique “Plug and Play”, Windows 98 et 2000 reconnaissent automatiquement le périphérique et configurent l’ordinateur en conséquence.
Page 24
10 mise hors tension de l’ordinateur Branchez 4 individuel 10 Module Tendance 4 Câbles, vérification des connexions 1–14 CD Compaq Reference Library 10 numéro de référence 3 CD Compaq Restore 9 Clavier 1–14 composants ordinateur panneau arrière 3 interruptions 1–19...
Page 25
Index utilisation du clavier USB pendant l’installation 10 remarques désactivation du bouton d’alimentation 10 documentation du produit 11 Sauvegarde des fichiers de données 9 langue choisie pendant l’installation 12 système d’exploitation 7 reconfiguration du bouton d’alimentation 10 Voyants 1–19 Index–2 Manuel d’installation et de mise en route...