ÓùèìâùòÈûë Úô'ïëì¿Ùˆó - Hotpoint Ariston TCD 851AX Notice D'utilisation Et Installation

∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ
∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙ fiÙÈ ÙÔ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ÚÈfi Û·˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ¶ÚÈÓ Î·Ï¤ÛÂÙ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¯ÓÈ΋˜
Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ˜ ( ‚Ï. Δ¯ÓÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ), ‰È·‚¿ÛÙ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ:
GR
¶Úfi‚ÏËÌ·:
ΔÔ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ Ì·›ÓÂÈ
ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
∏ ‰È·‰Èηۛ· ÛÙÂÁÓÒÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ
ÍÂÎÈÓ¿
ΔÔ ÛÙ¤Áӈ̷ ηı˘ÛÙÂÚ› Ôχ
ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ·Ê·›ÚÂÛ˘ ÓÂÚÔ‡
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ÚÈÔ
‰ÂÓ Â›Ó·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ·
ÌÂÁ¿ÏË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô.
ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ·Ê·›ÚÂÛ˘ ÓÂÚÔ‡
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·È Ô ÂÚȤÎÙ˘
ÓÂÚÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ˜.
ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘
ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù· ÚÔ‡¯· ›ӷÈ
ÈÔ ˘ÁÚ¿ ·fi fiÙÈ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó.
™ÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó·˜
Έ‰ÈÎfi˜ ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜ F Ì ¤Ó·Ó
‹ ‰‡Ô ·ÚÈıÌÔ‡˜
™ÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÁÈ·
Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë
¤Ó‰ÂÈÍË ¶∞ƒ√À™π∞™∏ ∂¡∂ƒ°∏
οı 6 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
√È ÂӉ›ÍÂȘ ÙÔ˘ ›Ó·Î·
ÂϤÁ¯Ô˘ Â›Ó·È Û‚ËÛÙ¤˜ ·ÚfiÙÈ
Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ ÙÔ
ÛÙÂÁÓˆÙ‹ÚÈÔ.
52
¶Èı·Ó¿ ·›ÙÈ· / §‡ÛË
√ ÚÂ˘Ì·ÙÔÏ‹Ù˘ (ÊȘ) ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ú›˙· ‹ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Â·Ê‹.
●
À¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÎÔ‹ Ú‡̷ÙÔ˜.
●
∏ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ¤¯ÂÈ Î·Â›. ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙ ӷ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÌÈ· ¿ÏÏË Û˘Û΢‹ ÛÙËÓ Ú›˙·.
●
ª‹ˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ηÏÒ‰ÈÔ ÚÔ¤ÎÙ·Û˘; ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙ ӷ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ
●
ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ ÙÔ˘ ÛÙÂÁÓˆÙËÚ›Ô˘ ·¢ı›·˜ ÛÙËÓ Ú›˙·.
∏ fiÚÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ Î·Ï¿
●
ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› ÛˆÛÙ¿ ( ‚Ï. ∂ÎΛÓËÛË Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ).
●
¢ÂÓ Ȥ۷Ù ÙÔ ÎÔ˘Ì› ∂∫∫π¡∏™∏™ / ¶ƒ√™øƒπ¡∏™ ¢π∞∫√¶∏™
●
§∂πΔ√Àƒ°π∞™ ( ‚Ï. ∂ÎΛÓËÛË Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ).
Œ¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ( ‚Ï. ∂ÎΛÓËÛË Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ).
●
ΔÔ Ê›ÏÙÚÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ı·ÚÈÛÙ› ( ‚Ï. ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ).
●
ª‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÎÂÓÒÛÂÙ ÙÔÓ ÂÚȤÎÙË ÓÂÚÔ‡? ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·
●
·Ê·›ÚÂÛ˘ ÓÂÚÔ‡? ( ‚Ï. ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ).
ª‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηı·Ú›ÛÂÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜ ıÂÚÌÔ‡ ·¤Ú·? ( ‚Ï.
●
™˘ÓÙ‹ÚËÛË ).
∏ Ú‡ıÌÈÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰·ÓÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ Ù‡Ô ÙˆÓ ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ
●
Ô˘ ÛÙÂÁÓÒÓÂÙ ( ‚Ï. ∂ÎΛÓËÛË Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· , ‚Ï. ¶Ï‡ÛÈÌÔ ÚÔ‡¯ˆÓ ).
¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› Ô ÛˆÛÙfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙÂÁÓÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ
●
ÚÔ‡¯ˆÓ ( ‚Ï. ¶Ï‡ÛÈÌÔ ÚÔ‡¯ˆÓ ).
∏ Û¯¿Ú· Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ·¤Ú· ¤¯ÂÈ ·ÔÊÚ·¯ı›. ( ‚Ï. ∂ÁηٿÛÙ·ÛË , ‚Ï.
●
™˘ÓÙ‹ÚËÛË ).
Δ· ÚÔ‡¯· ‹Ù·Ó Ôχ ˘ÁÚ¿ ( ‚Ï. ¶Ï‡ÛÈÌÔ ÚÔ‡¯ˆÓ ).
●
ΔÔ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ÚÈÔ ‹Ù·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÊÔÚو̤ÓÔ ( ‚Ï. ¶Ï‡ÛÈÌÔ ÚÔ‡¯ˆÓ ).
●
¶Èı·ÓfiÓ Ó· ÌËÓ ·‰ÂÈ¿Û·Ù ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘
●
ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ªËÓ ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÙÔ Û‹Ì· ·Ê·›ÚÂÛ˘ ÓÂÚÔ‡, ÂϤÁ¯ÂÙÂ
¿ÓÙ· Î·È ·‰ÂÈ¿˙ÂÙ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ¤Ó· Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ·
ÛÙÂÁÓÒÌ·ÙÔ˜ ( ‚Ï. ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ).
∞˘Ùfi Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi, ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·:
●
T∂§√™ KÀK§√À, K∞£∞ƒπ™ª∞ ºπ§Tƒ√À K∞π ∞¢∂π∞™ª∞ ¢√Ã∂π√À
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· Û·˜ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂÈ Ó· ÂÎÎÂÓÒÓÂÙ ÙÔÓ ÂÚȤÎÙË ÓÂÚÔ‡
( ‚Ï. √ıfiÓË , ‚Ï. ∂ÎΛÓËÛË Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ).
! °È· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Û˘Ó¯ԇ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘
ÛÙÂÁÓˆÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È 4 ÒÚ˜. ∞Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓȯÓ¢Ù› Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÙÂÏÈ΋
˘ÁÚ·Û›· ·fi οÔÈÔ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ̤۷ ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi,
ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ı· ÙÂÚÌ·ÙÈÛÙ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘
ÛÙÂÁÓˆÙËÚ›Ô˘. ∂ϤÁÍÙ ٷ ·Ú·¿Óˆ ÛËÌ›· Î·È ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ
ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∞Ó Ù· ÚÔ‡¯· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ˘ÁÚ¿, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ
∫¤ÓÙÚÔ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ( ‚Ï. Δ¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ).
∞Ó ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ì‹Ó˘Ì· ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜:
●
- ™‚‹ÛÙ ÙÔ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ÚÈÔ Î·È ‚Á¿ÏÙ ÙËÓ Ú›˙·. ∫·ı·Ú›ÛÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ Î·È ÙË
ÌÔÓ¿‰· Ê›ÏÙÚÔ˘ Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ( ‚Ï. ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ). ∫·ÙfiÈÓ,
Í·Ó·‚¿ÏÙ ÙËÓ Ú›˙·, ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ÚÈÔ Î·È
ÍÂÎÈÓ‹ÛÙ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∞Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Î·È ¿ÏÈ Ì‹Ó˘Ì·
ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜: ™ËÌÂÈÒÛÙ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ
Ù¯ÓÈ΋˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ( ‚Ï. Δ¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ).
ΔÔ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ÚÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û «¢ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·». ¶·Ù‹ÛÙ ηÈ
●
ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË/∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Î·È ÙÔ ÎÔ˘Ì›
∂ÎΛÓËÛË/¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· 3 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. ™ÙËÓ ÔıfiÓË
ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë ¤Ó‰ÂÈÍË ¶∞ƒ√À™π∞™∏ ∞¡∂¡∂ƒ°∏ ÁÈ· 3 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·
Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ÚÈÔ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
ΔÔ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·‚› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË
●
ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ·Ó ¤¯ÂÈ ‰È·ÎÔ› ÙÔ Ú‡̷ ‹ ·Ó ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ‹Û·ÙÂ
οÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ÚÈÔ ‹ ·ÊÔ‡ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÂÁÓÒÌ·ÙÔ˜
¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›.
- ¶·Ù‹ÛÙ ·Ú·ÙÂٷ̤ӷ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘/∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘
Î·È ÔÈ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ÂӉ›ÍÂȘ ı· ·Ó¿„Ô˘Ó.